Once upon a time there was a blackb

Once upon a time there was a blackbird that lived in a
cherry tree outside my window. Every day, the blackbird
would sing and sing.
When I ate my breakfast, the blackbird ate his breakfast.
When I ate my lunch, the blackbird ate his lunch. When I ate
my dinner, the blackbird ate his dinner. When I had a snack,
the blackbird had a snack, too. The blackbird always ate the
cherries off the cherry tree outside my window.
Vocabulary
washed hole
crust stole
flew whole
.© Sue Peterson 2012
www.k5learning.com
One day, mother was going to make a cherry pie. We
picked all the cherries off the cherry tree outside my window.
Mother made the pie.
Mother washed the cherries, and then she put them in the
crust to bake. When it was baked, she put the pie by the
window to cool off. She opened the window.
I was eating my breakfast. I saw the blackbird fly around
the tree. There were no cherries on the tree. I saw the
blackbird fly in through the window to sit by me. He flew
over to the window by the the pie.
I smiled. The blackbird looked at me. He smiled. The
blackbird said, “I’ll have my pie without ice cream!”
And with that, the blackbird took the pie under his wing
and flew out the window. He flew up to the cherry tree to
hide. I saw him as he hid the cherry pie in a little hole in the
tree.
“That blackbird stole the cherry pie!” I shouted. “That
blackbird stole the pie!”
.© Sue Peterson 2012
2
When I looked outside, I saw the blackbird eating the
whole pie! He was eating the crust! He was eating the
cherries! Soon, it was all gone.
Now, we both smiled.
What you can learn from this fable:
Think of others before you think of yourself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีนกชนิดหนึ่งที่อาศัยอยู่ใน
ต้นเชอร์รี่นอกหน้าต่างของฉัน ทุกวันนก
จะร้องเพลงและร้องเพลง.
เมื่อฉันกินอาหารเช้าของฉัน Blackbird กินอาหารเช้าของเขา.
เมื่อฉันกินอาหารกลางวันของฉัน Blackbird กินอาหารกลางวันของเขา เมื่อฉันกิน
อาหารเย็นของฉัน Blackbird กินอาหารเย็นของเขา เมื่อผมมีขนม
ชนิดหนึ่งมีขนมขบเคี้ยวมากเกินไป นกมักจะกิน
เชอร์รี่ออกจากต้นเชอร์รี่ที่อยู่นอกหน้าต่างของฉัน.
คำศัพท์
ล้างหลุม
เปลือกขโมย
บินทั้งหมด
. ©บางซื่อปีเตอร์สัน 2012
www.k5learning.com
วันหนึ่งแม่จะทำให้พายเชอร์รี่ เรา
หยิบเชอร์รี่ทั้งหมดออกจากต้นเชอร์รี่ที่อยู่นอกหน้าต่างของฉัน.
แม่ทำพาย.
แม่ล้างเชอร์รี่และจากนั้นเธอใส่พวกเขาใน
เปลือกโลกในการอบ เมื่อมันถูกอบเธอใส่พายโดย
หน้าต่างที่เย็น เธอเปิดหน้าต่าง.
ผมกินอาหารเช้าของฉัน ผมเห็นแมลงวัน Blackbird รอบ
ต้นไม้ มีเชอร์รี่ไม่มีบนต้นไม้ได้ ผมเห็น
Blackbird บินผ่านหน้าต่างที่จะนั่งโดยฉัน เขาบิน
ไปยังหน้าต่างโดยพาย.
ฉันยิ้ม นกมองมาที่ฉัน เขายิ้ม.
Blackbird กล่าวว่า "ผมจะต้องพายของฉันโดยไม่ไอศครีม!"
และพร้อมที่ Blackbird เอาพายใต้ปีกของเขา
และบินออกไปนอกหน้าต่าง เขาบินถึงต้นเชอร์รี่ไป
ซ่อน ผมเห็นเขาในขณะที่เขาซ่อนตัวเชอร์รี่พายในหลุมเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน
ต้นไม้.
"นั่น Blackbird ขโมยพายเชอร์รี่!" ผมตะโกน "นั่น
Blackbird ขโมยพาย!"
. ©บางซื่อปีเตอร์สัน 2012
2
เมื่อผมมองออกไปข้างนอกผมเห็น Blackbird กิน
พายทั้งหมด! เขาได้รับการกินเปลือก! เขาได้รับการกิน
เชอร์รี่! . ในไม่ช้ามันก็หายไปทั้งหมด
ตอนนี้เราทั้งสองยิ้ม.
สิ่งที่คุณสามารถเรียนรู้จากนิทานนี้
คิดว่าคนอื่น ๆ ก่อนที่คุณจะคิดว่าตัวเอง