The Steering Committee held several

The Steering Committee held several meetings from February to April 2002 to
consider fundamental problems of inadequate financial services for certain segments of
the public. According to the 2001 World Competitiveness Report, Thailand ranked 44th
from 49 countries in terms of credit flows from banks to businesses. This implied that
Thailand had ample room left to enhance its financial competitiveness and improve the
financial sector’s intermediation capability and efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรมการอำนวยจัดประชุมหลายจากเดือนกุมภาพันธ์ถึง 2002 เมษายนเพื่อพิจารณาปัญหาพื้นฐานของบริการทางการเงินไม่เพียงพอสำหรับบางเซ็กเมนต์ของสาธารณะ รายงานแข่งขัน 2001 โลก ไทยอันดับ 44thจากประเทศ 49 ในด้านสินเชื่อทุนหมุนเวียนจากธนาคารธุรกิจ นี้โดยนัยที่ประเทศไทยมีห้องพักกว้างขวางไปทางซ้ายเพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันทางการเงิน และปรับปรุงการภาคการเงิน intermediation ความสามารถและประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการจัดประชุมหลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน 2002 เพื่อพิจารณาปัญหาพื้นฐานของการให้บริการทางการเงินไม่เพียงพอสำหรับบางส่วนของประชาชน 2001 ตามรายงานการแข่งขันโลก, ไทยอันดับที่ 44 จาก 49 ประเทศในแง่ของการไหลสินเชื่อจากธนาคารเพื่อธุรกิจ นี้ส่อให้เห็นว่าประเทศไทยมีห้องพักกว้างขวางทางด้านซ้ายเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแข่งขันทางการเงินของ บริษัท และปรับปรุงความสามารถในการเป็นสื่อกลางของภาคการเงินและมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการจัดขึ้นหลายการประชุมระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ - เมษายน 2545
พิจารณาปัญหาพื้นฐานของบริการทางการเงินเพียงพอสำหรับกลุ่มหนึ่งของ
สาธารณะ ตาม 2001 โลกรายงานการแข่งขัน ประเทศไทยอยู่อันดับ 44
จาก 49 ประเทศในแง่ของเครดิตไหลจากธนาคารเพื่อธุรกิจ โดย
ประเทศไทยมีห้องเล่นซ้ายเพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของบริษัท และปรับปรุงความสามารถในตัวกลาง
ภาคการเงินและประสิทธิภาพ