The Surety hereby binds itself as s

The Surety hereby binds itself as surety and co-principal debtor, jointly and severally with the Customer (meaning that both can be held liable, either jointly in equal shares, or separately for the whole amount) in favour of the Company, for the due fulfilment by the Customer of all its obligations to the Company of any nature and howsoever arising, whether already incurred or which may be incurred in the future, as a continuing suretyship, despite any change in or temporary extinction of such obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ Surety ขอผูกเอง surety และลูกหนี้ร่วมหลัก กิจการ และเฉพาะตัวกับลูกค้า (หมายถึงว่า ทั้งสองสามารถรับผิดชอบ ร่วมหุ้นเท่า หรือแยกต่างหาก สำหรับยอดเงินทั้งหมด) แก่บริษัท สำหรับการครบกำหนดปฏิบัติตามพันธกรณีโดยลูกค้าทั้งหมดของบริษัท ของธรรมชาติใด ๆ และอัน เกิดขึ้น ไม่ว่าเกิดขึ้นแล้วหรือที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต เป็นที่ค้ำต่อเนื่อง แม้ มีการเปลี่ยนแปลงชั่วคราว หรือในการสูญเสียหน้าที่ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกันขอผูกตัวเองเป็นประกันและลูกหนี้ร่วมหลักร่วมกันและต่างกับลูกค้า (หมายถึงว่าทั้งสองสามารถรับผิดชอบอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกันในหุ้นเท่ากันหรือแยกกันทั้งจำนวน) ในความโปรดปรานของ บริษัท ฯ สำหรับเนื่องจาก การปฏิบัติตามโดยลูกค้าภาระหน้าที่ของตนทั้งหมดให้กับ บริษัท ในลักษณะใดและที่เกิดขึ้นอย่างไรก็ตามไม่ว่าจะเกิดขึ้นแล้วหรือที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคตเป็นค้ำประกันอย่างต่อเนื่องแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หรือการสูญเสียชั่วคราวของภาระหน้าที่ดังกล่าว