NAME), do solemnly swear (or affirm

NAME), do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States and the State of (STATE NAME) against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; and that I will obey the orders of the President of the United States and the Governor of (STATE NAME) and the orders of the officers appointed over me, according to law and regulations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ), สาบานสาบาน (หรือรับรอง) ว่า ผมจะสนับสนุน และปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาและรัฐ (ชื่อรัฐ) กับศัตรู ประเทศ ว่า ฉันจะแบกความเชื่อที่จริงและให้สัตยาบันไปเหมือนกัน และที่ผมจะปฎิบัติตามคำสั่งของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา และผู้ว่าการ (ชื่อรัฐ) และใบสั่งของเจ้าหน้าที่ที่แต่งตั้งข้า ตามกฎหมายและระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ) ทำสาบาน (หรือยืนยัน) ที่ผมจะสนับสนุนและปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาและรัฐ (รัฐชื่อ) กับศัตรูทุกประเทศและต่างประเทศ; ที่ฉันจะแบกความจริงและความเชื่อที่ว่าจะจงรักภักดีต่อเดียวกัน; และที่ฉันจะทำตามคำสั่งของประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกาและผู้ว่าการ (ระบุชื่อ) และคำสั่งของเจ้าหน้าที่ได้รับการแต่งตั้งมากกว่าฉันตามกฎหมายและกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ ) , ทำสาบาน ( หรือยืนยัน ) ว่าฉันจะสนับสนุนและปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาและรัฐ ( ชื่อรัฐ ) กับศัตรูทั้งในประเทศและต่างประเทศ ที่ผมจะแบกความศรัทธาและจงรักภักดี และข้าจะเชื่อฟังคำสั่งของประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา และผู้ว่าราชการจังหวัด ( ชื่อรัฐ ) และคำสั่งของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งมากกว่าฉันตามกฎหมายและกฎระเบียบ