I would like to inform you the day

I would like to inform you the day from 31 Dec 15 – 03 Jan 16.
I will take leave for New Year’s day. If in case emergency to make
reservation air ticket or hotel accommodation please do not
hesitate to contact me vie mobile no. 093-5790550 and 089-2248460 any time ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบวันจาก 31 ธันวาคม 15-3 มกราคม 16
เราจะปล่อยให้วันปีใหม่ ถ้าในกรณีฉุกเฉินกรณีที่จะทำให้ตั๋วเครื่องบินหรือสำรองห้องพักกรุณาที่พักในโรงแรมที่ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันแย่งหมายเลขโทรศัพท์มือถือ 093-5790550 และ 089-2248460 ค่ะเวลาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบวัน 31 ธ.ค. 15 – 03 16 Jan .
ผมจะหยุดวันปีใหม่ ถ้าในกรณีฉุกเฉินเพื่อให้
จองตั๋วเครื่องบิน หรือโรงแรมที่พัก กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน วีโมบาย
และไม่ 093-5790550 089-2248460 ตลอดเวลาค่ะ
.