consumer decide to refill a certain

consumer decide to refill a certain diffuser with a different liquid (e.g. another brand which may contain more volatile solvents/fragrances), an involuntary exposure to very high concentrations of these substances may occur. As Nazaroff and Weschler (2004) pointed out, the risks of air fresheners can be clearly defined and assessed, the benefits, however, remain very subjective. Acknowledgments Special thanks are due to Ms Doreen Markewitz and Ms Astrid Schwarz for GC/MS evaluation. Mr Christian Fauck's assistance with PTR-MS operation and Ms Jenny Bartsch's help in experimental work is greatly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคตัดสินใจที่จะเติม diffuser มีน้ำยาแตกต่างกัน (เช่นอีกแบรนด์ที่อาจประกอบด้วยยิ่งระเหยหรือสารทำละลาย/น้ำหอม) แสงทำให้ความเข้มข้นสูงมากของสารเหล่านี้อาจเกิดขึ้น Nazaroff และ Weschler (2004) ชี้ให้เห็น ความเสี่ยงของอากาศ fresheners สามารถชัดเจนกำหนด และ ประเมิน ผลประโยชน์ แต่ ครั้งตามอัตวิสัยมาก ตอบขอบคุณได้ Ms Doreen Markewitz และ Ms อัสตริดแห่ง Schwarz สำหรับประเมิน GC/MS นายคริสเตียน Fauck ความช่วยเหลือดำเนินการโดยใช้ PTR MS และ Ms เจนนี่ Bartsch ช่วยในงานทดลองนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคตัดสินใจที่จะเติมเงินกระจายบางอย่างกับของเหลวที่แตกต่างกัน (เช่นยี่ห้ออื่นซึ่งอาจมีตัวทำละลายผันผวนมากขึ้น / น้ำหอม) สัมผัสโดยไม่สมัครใจที่จะมีความเข้มข้นสูงมากของสารเหล่านี้อาจเกิดขึ้น ในฐานะที่เป็น Nazaroff และ Weschler (2004) ชี้ให้เห็นความเสี่ยงของการ fresheners อากาศสามารถกำหนดได้อย่างชัดเจนและการประเมินผลประโยชน์ แต่ยังคงอยู่ส่วนตัวมาก กิตติกรรมประกาศขอขอบคุณเป็นพิเศษเนื่องจากนางสาวถึงขนาด Markewitz และนางสาวสตริดชวาตซ์สำหรับ GC / MS ประเมินผล ความช่วยเหลือนายคริสเตียน Fauck กับการดำเนินงาน PTR-MS และช่วยนางสาวเจนนี่ Bartsch ในงานทดลองชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคตัดสินใจที่จะเติมด้วยของเหลวกระจายแน่นอนที่แตกต่างกัน ( เช่นยี่ห้ออื่นซึ่งอาจมีมากขึ้นระเหยตัวทำละลาย / น้ำหอม ) , การเปิดรับข่าวสารของปริมาณที่สูงมาก สารเหล่านี้อาจเกิดขึ้น และเป็น nazaroff weschler ( 2004 ) ชี้ว่า ความเสี่ยงของ fresheners อากาศได้ชัดเจนและประเมิน ประโยชน์ อย่างไรก็ตาม ยังคงอัตนัยมากขอบคุณขอบคุณเนื่องจากนางสาวดอรีน markewitz และ MS แอสทริด ชวาร์ซการประเมิน GC / MS นายคริสเตียน fauck ความช่วยเหลือกับ ptr-ms การดําเนินการ และนางสาวเจนนี่ บาร์ชช่วยในงานทดลอง
คือความนิยมอย่างมาก