Fujita Kanko owns 1,800 hectare of

Fujita Kanko owns 1,800 hectare of mountains and forests which absorb CO2. The 691-hectare of mountainous land that we own in Wakayama prefecture is especially important in this respect: that land reportedly absorbs 2,485 ton of CO2 per year. We have been recognized for making a contribution to society by keeping this land green.
We also own vast gardens at some of our properties in big cities, such as Hotel Chinzanso Tokyo and Taiko-en. Among the numerous trees and plants in the Hotel Chinzanso Tokyo garden are 90 cherry trees and 1,000 camellia trees. The garden is the habitat to various botanical species, birds, insects

. It is our responsibility to society to maintain this kind of rich nature in urban areas, which will reduce CO2 while providing the community and our guests with a place to enjoy nature’s beauty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟูจิตะคังโคเป็นเจ้าของ 1,800 เฮกตาร์ของภูเขาและป่าไม้ซึ่งดูดซับ CO2 เฮคเตอร์ 691 ที่ดินภูเขาที่เราเองในวาคายามะมีความสำคัญอย่างยิ่งในแง่นี้: ที่ดินรายงานว่าดูด 2,485 ตัน CO2 ต่อปี เราได้รับการยอมรับสำหรับการมีส่วนร่วมกับสังคมโดยการรักษาแผ่นดินนี้สีเขียวเรายังเป็นเจ้าของสวนที่พักในเมืองใหญ่ เช่นรัฐบาลกรุงโตเกียวและไทโกะ-en ท่ามกลางต้นไม้และพืชในสวนโตเกียวเบย์โรงแรมจำนวนมากมีต้นซากุระที่ 90 และ 1,000 ต้นคาเมลเลีย สวนเป็นอยู่อาศัยพืชชนิดต่าง ๆ นก แมลง. เรารับผิดชอบต่อสังคมในการรักษาชนิดของธรรมชาติในพื้นที่เขตเมือง ซึ่งจะช่วยลด CO2 ในขณะที่ให้ชุมชนและผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติที่ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟูจิ Kanko เจ้าของ 1,800 เฮคเตอร์ของภูเขาและป่าไม้ซึ่งดูดซับ CO2 691 เฮกตาร์ที่ดินภูเขาที่เราเป็นเจ้าของใน Wakayama Prefecture เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในแง่นี้: ดินแดนที่มีรายงานดูดซับ 2,485 ตัน CO2 ต่อปี เราได้รับการยอมรับสำหรับการมีส่วนร่วมให้กับสังคมโดยการรักษาดินแดนแห่งนี้เป็นสีเขียว.
นอกจากนี้เรายังเป็นเจ้าของสวนใหญ่ที่บางส่วนของคุณสมบัติของเราในเมืองใหญ่เช่นโรงแรม Chinzanso โตเกียวและ Taiko-en ในบรรดาต้นไม้นานาชนิดและพืชในสวนของโรงแรม Chinzanso โตเกียว 90 ต้นเชอร์รี่และต้นไม้ 1,000 ต้น Camellia สวนเป็นที่อยู่อาศัยต่างๆพฤกษศาสตร์สายพันธุ์นกแมลง มันเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมในการรักษาชนิดนี้ของธรรมชาติที่อุดมไปด้วยในพื้นที่เขตเมืองซึ่งจะช่วยลด CO2 ในขณะที่ให้ชุมชนและผู้เข้าพักของเรามีสถานที่ที่จะเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟูจิตะ คันโคเป็นเจ้าของ 1800 เฮคเตอร์ของภูเขาและป่าไม้ ซึ่งดูดซับ CO2 ส่วนเรื่องเฮคเตอร์ของที่ดินภูเขาที่เราเองในจังหวัดนะงะซะกิเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเคารพนี้ที่ดินที่ถูกรายงานว่าดูดซับ CO2 2485 ตันต่อปี เราได้รับการยอมรับสำหรับการบริจาคเพื่อสังคมโดยการรักษาพื้นที่สีเขียวเราเองยังสวนกว้างใหญ่ที่บางส่วนของคุณสมบัติของเราในเมืองใหญ่ เช่น โรงแรม chinzanso โตเกียวและโกะอึน ระหว่างมากมายต้นไม้และพืชใน chinzanso โรงแรมโตเกียวสวน 90 ต้นซากุระ 1 , 000 ต้นคาเมเลียและ . สวนเป็นที่อยู่อาศัยชนิดต่างๆ และนก แมลง. มันเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะสังคมเพื่อรักษาชนิดนี้ของธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ในเขตเมือง ซึ่งจะลด CO2 ในขณะที่ให้ชุมชนและแขกของเราที่จะเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติ