Diatoms were prepared using standar

Diatoms were prepared using standard methods (e.g., Wilson et al. 1996).
Approximately 5 mL of wet surface-sediment or rock-scrape sample was digested in a 20-mL glass vial using a mixture of concentrated HNO3/H2SO4, which was heated for approximately 5 hours in a hot water bath (70 oC), with occasional mixing. The samples 21 were allowed to cool and settle for approximately 24 hrs, after which ~3/4 of the uppermost acid was aspirated. The samples were rinsed repeatedly with distilled water
(settling for 24 hrs between rinses) until the sample gave a pH reading of distilled water,
and then water was adjusted to a volume of 15 mL. Four hundred μl of each sample was
added to a test tube, and four serial dilutions of each sample were prepared. Each of the
four dilutions were placed on cover slips and allowed to dry for approximately 2 days and
then mounted onto glass microscope slides using Naphrax®. Diatoms were identified and
counted along transects using a Leitz DRM light microscope (DMRB) under an oilimmersion
with differential interference contrast at 1000x magnification (NA objective =
1.3). A minimum of 400 diatom frustules were counted per sample. Diatoms were
identified to the species level wherever possible using available published references
(Gasse 1996; Cocquyt 1998; Cramer 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Diatoms ได้อาหารโดยวิธีมาตรฐาน (เช่น Wilson et al. 1996)ประมาณ 5 mL ของน้ำตัวอย่าง ตะกอนพื้นผิว หรือ ขูดหินถูกย่อยในคอนแทคแก้ว 20 mL ที่ใช้ส่วนผสมของเข้มข้น HNO3/กำมะถัน ซึ่งมีความร้อนประมาณ 5 ชั่วโมงในน้ำอุ่น (70 องศาเซลเซียส), ด้วยการผสมเป็นครั้งคราว ตัวอย่าง 21 ได้รับอนุญาตให้เย็น และชำระสำหรับประมาณ 24 น. หลังจาก ~3/4 ของกรดบนสุด aspirated ตัวอย่างถูก rinsed ซ้ำ ๆ ด้วยน้ำกลั่น(ชำระสำหรับ 24 ชั่วโมงระหว่าง rinses) จนกระทั่งตัวอย่างให้อ่านค่า pH ของน้ำกลั่นและถูกปรับน้ำให้มีปริมาตร 15 mL Μl สี่ร้อยของแต่ละอย่างได้เพิ่มลงในหลอดทดสอบ และ dilutions ประจำ 4 ของแต่ละอย่างเตรียมไว้ แต่ละdilutions สี่ไว้ครอบคลุมการจัดส่ง และได้รับอนุญาตให้แห้งประมาณ 2 วัน และแล้ว ติดลงบนกระจกสไลด์กล้องจุลทรรศน์แบบใช้ Naphrax ® ระบุ diatoms และนับพร้อม transects ใช้ Leitz DRM แสงกล้องจุลทรรศน์ (DMRB) ภายใต้การ oilimmersionมีความคมชัดแตกต่างรบกวนที่ขยาย x 1000 (วัตถุประสงค์นา =1.3) การนับได้ต่ออย่างน้อย 400 frustules ไดอะตอม Diatoms ได้ระบุระดับสายพันธุ์ไหนก็ได้สามารถใช้ว่างเผยแพร่อ้างอิง(ชไตน์เฟลเดอร์ 1996 Cocquyt 1998 Cramer 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดอะตอมได้จัดทำขึ้นโดยใช้วิธีการมาตรฐาน (เช่นวิลสัน et al. 1996).
ประมาณ 5 มิลลิลิตรผิวตะกอนเปียกหรือตัวอย่างหินขูดถูกย่อยในขวดแก้ว 20 มิลลิลิตรโดยใช้ส่วนผสมเข้มข้น HNO3 / H2SO4 ซึ่งเป็นความร้อน ประมาณ 5 ชั่วโมงในอ่างน้ำร้อน (70 องศาเซลเซียส) โดยมีการผสมเป็นครั้งคราว กลุ่มตัวอย่าง 21 คนได้รับอนุญาตให้เย็นและชำระประมาณ 24 ชั่วโมงหลังจากที่ ~ 3/4 ของกรดบนสุดได้รับการสำลัก ตัวอย่างที่ถูกล้างซ้ำด้วยน้ำกลั่น
(จ่ายสำหรับ 24 ชั่วโมงระหว่าง rinses) จนกระทั่งตัวอย่างให้อ่านค่า pH ของน้ำกลั่น,
และจากนั้นน้ำมีการปรับปริมาณ 15 มิลลิลิตร สี่ร้อยไมโครลิตรของแต่ละตัวอย่างถูก
เพิ่มเข้าไปในหลอดทดลองและสี่เจือจางอนุกรมของแต่ละตัวอย่างได้จัดทำ แต่ละ
สี่เจือจางถูกวางไว้บนใบปะหน้าและได้รับอนุญาตให้แห้งประมาณ 2 วัน
ติดแล้วบนกล้องจุลทรรศน์แก้วภาพนิ่งใช้Naphrax® ไดอะตอมถูกระบุและ
นับตาม Transect โดยใช้กล้องจุลทรรศน์แบบใช้แสง Leitz DRM (DMRB) ภายใต้ oilimmersion
มีความคมชัดสัญญาณรบกวนที่ระดับ 1000x ขยาย (วัตถุประสงค์ NA =
1.3) อย่างน้อย 400 ไดอะตอม frustules นับต่อตัวอย่าง ไดอะตอมที่ถูก
ระบุถึงระดับสายพันธุ์ที่เป็นไปได้โดยใช้การอ้างอิงการตีพิมพ์ที่มีอยู่
(Gasse 1996; Cocquyt 1998; Cramer 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดอะตอมที่เตรียมด้วยวิธีมาตรฐาน ( เช่นวิลสัน et al . 1996 ) .
ประมาณ 5 ml ของตะกอนพื้นผิวเปียกหรือหินขูดตัวอย่างย่อยใน 20 ml ขวดแก้วที่ใช้ผสมเข้มข้นกรดดินประสิว / กรดซัลฟิวริก ซึ่งให้ความร้อนประมาณ 5 ชั่วโมงในน้ำร้อน ( 70 องศาเซลเซียส ) กับโอกาส ผสม จำนวน 21 ได้รับอนุญาตให้เย็นและจ่ายเป็นเวลาประมาณ 24 ชั่วโมงหลังจากที่ ~ 3 / 4 ของกรดบนสุดคือ aspirated . ทำการล้างซ้ำด้วยน้ำ
( ตกตะกอนเป็นเวลา 24 ชั่วโมงระหว่าง rinses ) จนตัวอย่างให้ pH อ่านของน้ำกลั่น
แล้วน้ำปรับปริมาณ 15 มิลลิลิตร สี่ร้อยμ L ของแต่ละตัวอย่าง
เพิ่มหลอดทดสอบและต่อเนื่อง 4 วิธีการแต่ละตัวอย่างถูกเตรียมไว้ . แต่ละ
สี่วิธีการถูกวางไว้บนฝาหลุด และได้รับอนุญาตให้แห้ง ประมาณ 2 วัน แล้วติดตั้งลงบนกระจกสไลด์
กล้องจุลทรรศน์ใช้ naphrax ® . ไดอะตอม พบ
นับตาม transects ใช้ leitz DRM แสงกล้องจุลทรรศน์ ( dmrb ) ภายใต้ oilimmersion
ด้วยค่ารบกวนความคมชัดที่ 1000x ขยาย ( นาวัตถุประสงค์ =
1.3 )อย่างน้อย 400 ไดอะตอมฟรัสตูลถูกนับต่อกลุ่มตัวอย่าง ไดอะตอมคือ
ระบุสายพันธุ์ระดับที่เป็นไปได้ใช้เผยแพร่อ้างอิง
( กา ซ่ 1996 ; cocquyt 1998 ; Cramer 1987 )