Refer to replacement IPR Part for M

Refer to replacement IPR Part for Model 150A-DA , FTdM found that it had New Revision “ M “ mixed with old Revision.
I had confirmed actual Part , it is “ M “ Revision that I had checked “ M “ Revision delivery status not yet arrive to ATMX.
So , This matter I would like to request all Process please strictly control about stamp lot and strictly inspection again before sending to MUI.
For Part FTdM will return to me but I am not sure that it is “ M “ Revision or not , I will return this Part to Metco for confirm again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงส่วนทรัพย์สินทางปัญญาสำหรับรุ่น 150A-DA, FTdM พบว่า มีการปรับปรุงใหม่ "M" ผสมกับปรับปรุงเก่าแทนผมได้ยืนยันขึ้น เป็นปรับปรุง "M" ที่ผมได้ตรวจสอบสถานะการจัดส่งมายังไม่ได้ไป ATMX การปรับปรุง "M"ดังนั้น เรื่องอยากจะขอขั้นตอนทั้งหมดกรุณาควบคุมเกี่ยวกับแสตมป์ล็อต และเคร่งครัดตรวจสอบอีกครั้งก่อนส่งไปมุส่วน FTdM จะกลับมาให้ฉัน แต่ฉันไม่แน่ใจว่า จะปรับปรุง "M" หรือไม่ จะกลับนี้เป็นส่วนหนึ่งกับ Metco สำหรับ ยืนยันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่การเปลี่ยนส่วนทรัพย์สินทางปัญญาสำหรับรุ่น 150A-DA, FTdM พบว่ามันมีการแก้ไขใหม่ "เอ็ม" ผสมกับ Revision เก่า.
ฉันได้รับการยืนยันเป็นส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงมันคือ "เอ็ม" แก้ไขที่ผมได้ตรวจสอบ "M" สถานะการจัดส่งยังไม่ได้แก้ไข มาถึง ATMX.
ดังนั้นเรื่องนี้ผมอยากจะขอให้กระบวนการทั้งหมดโปรดเคร่งครัดการควบคุมเกี่ยวกับการประทับจำนวนมากและการตรวจสอบอย่างเคร่งครัดอีกครั้งก่อนที่จะส่งไปยัง MUI.
สำหรับส่วน FTdM จะกลับไปผม แต่ผมไม่แน่ใจว่ามันคือ "เอ็ม" แก้ไขหรือ ไม่ได้ผมจะกลับมาส่วนนี้เพื่อ Metco เพื่อยืนยันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงเปลี่ยน IPR ส่วนรุ่น 150a-da ftdm , พบว่ามีการปรับปรุงใหม่ " M " ผสมกับการแก้ไขเก่า .
ผมยืนยันจริง ส่วนหนึ่ง มันเป็น " M " การแก้ไขที่ผมได้ตรวจสอบ " M " สถานะการแก้ไขยังไม่ได้มาถึง atmx .
แล้วเรื่องนี้ ผมอยากจะขอ กระบวนการ ทุกคนกรุณาการควบคุมอย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับแสตมป์มากและเคร่งครัดตรวจสอบอีกครั้งก่อนส่งให้มุ่ย .
ส่วน ftdm จะกลับกับผม แต่ผมไม่มั่นใจว่ามันเป็น " M " แก้ไขหรือไม่ ผมจะคืนส่วนนี้ให้ metco

เพื่อยืนยันอีกครั้ง