undoubtedly be one of the most impo

undoubtedly be one of the most important development and demographic issues
of the coming decades. And in urban areas, the growth and development
of the informal sector, as well as its role and limitations for labor absorption
and economic progress, will assume increasing importance.
Before examining conditions in developing-country cities more closely, let
us first consider the potential advantages offered by cities. Urban areas have
played a highly constructive role in the economies of today’s developed countries,
and they offer huge and still largely untapped potential to do the same
for developing countries. A detailed look at the informal sector in developing
cities will give an idea of its potential as an engine of growth. We also consider
in more detail what has been different—and what has gone wrong—with urban
development and the excessively rapid pace of rural-urban migration in
many developing countries. We conclude with a look at constructive policies
to help cities foster successful urban development while at the same time giving
more balanced treatment to development in rural areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องสงสัยเป็นหนึ่งในการพัฒนาที่สำคัญที่สุดและปัญหาประชากรทศวรรษมา และ ในเขตเมือง การเจริญเติบโต และพัฒนาภาคไม่เป็นทางการ รวมทั้งบทบาท และข้อจำกัดในการดูดซับแรงงานและความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ จะถือว่ามีความสำคัญมากก่อนที่จะตรวจสอบเงื่อนไขในประเทศพัฒนาเมืองมากขึ้น ให้เรามาพิจารณาดูข้อดีอาจนำเสนอ โดยเมือง มีพื้นที่เขตเมืองบทบาทการสร้างสรรค์สูงในเศรษฐกิจของประเทศพัฒนาแล้ววันนี้และมีศักยภาพมาก และใช้ส่วนใหญ่ยังคงทำอย่างเดียวสำหรับประเทศกำลังพัฒนา ดูรายละเอียดที่ภาคไม่เป็นทางการในการพัฒนาเมืองจะให้ความคิดของศักยภาพเป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโต เรายังพิจารณาในเพิ่มเติมรายละเอียดอะไรได้แตกต่างกัน — และอะไรแล้วผิดกันกับเมืองการพัฒนาและก้าวอย่างรวดเร็วมากเกินไปของการย้ายเมืองชนบทในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมาก เราสรุป ด้วยดูที่นโยบายสร้างสรรค์เพื่อช่วยส่งเสริมการพัฒนาประสบความสำเร็จในขณะที่ให้เวลาเดียวกันเมืองรักษาสมดุลมีการพัฒนาในชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ต้องสงสัยจะเป็นหนึ่งในการพัฒนาที่สำคัญที่สุดและปัญหาทางด้านประชากรศาสตร์
ของทศวรรษที่ผ่านมา และในพื้นที่เขตเมือง, การเจริญเติบโตและการพัฒนา
ของภาคทางการเช่นเดียวกับบทบาทของตัวเองและข้อ จำกัด ในการดูดซึมแรงงาน
และความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจจะถือว่าสำคัญที่เพิ่มขึ้น.
ก่อนที่จะตรวจสอบเงื่อนไขในเมืองการพัฒนาประเทศอย่างใกล้ชิดให้
เรามาพิจารณาที่อาจเกิดขึ้น ข้อได้เปรียบที่นำเสนอโดยเมือง พื้นที่ในเมืองได้
มีบทบาทที่สร้างสรรค์อย่างมากในระบบเศรษฐกิจของวันนี้ประเทศที่พัฒนาแล้ว
และพวกเขามีศักยภาพมากและยังคงไม่ได้ใช้ส่วนใหญ่จะทำเช่นเดียวกัน
สำหรับประเทศกำลังพัฒนา ดูรายละเอียดที่ภาคเศรษฐกิจนอกระบบในการพัฒนา
เมืองจะให้ความคิดที่มีศักยภาพในการเป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโต นอกจากนี้เรายังพิจารณา
ในรายละเอียดมากขึ้นสิ่งที่ได้รับแตกต่างกันและสิ่งที่ได้ไปผิดกับเมือง
พัฒนาและก้าวอย่างรวดเร็วมากเกินไปของย้ายถิ่นเมืองชนบทใน
ประเทศกำลังพัฒนาหลาย เราลงเอยด้วยการดูที่นโยบายที่สร้างสรรค์
ที่จะช่วยให้เมืองที่ส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาเมืองที่ประสบความสำเร็จในขณะที่ในเวลาเดียวกันให้
การรักษาความสมดุลมากขึ้นในการพัฒนาในพื้นที่ชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องสงสัยเป็นหนึ่งในการพัฒนาที่สำคัญและปัญหาประชากร
ของทศวรรษที่ผ่านมา . และในเขตเมือง , การเจริญเติบโตและการพัฒนา
ของภาคนอกระบบ ตลอดจนบทบาทและข้อจำกัดสำหรับ
การดูดกลืนแรงงานและความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ จะถือว่าความสำคัญมากขึ้น .
ก่อนตรวจสอบเงื่อนไขในการพัฒนาเมืองให้
ประเทศอย่างใกล้ชิดเรามาพิจารณาศักยภาพ ข้อดีที่นำเสนอโดยเมือง เขตเมืองมี
เล่นอย่างสร้างสรรค์บทบาทในระบบเศรษฐกิจของวันนี้เป็นประเทศที่พัฒนา ,
และพวกเขามีขนาดใหญ่และยังไปปลดปล่อยศักยภาพเหมือนกัน
สำหรับประเทศกำลังพัฒนา ดูรายละเอียดในภาคเศรษฐกิจที่ไม่เป็นทางการในการพัฒนา
เมืองจะให้ความคิดของศักยภาพของการเป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโต เรายังพิจารณา
รายละเอียดเพิ่มเติม สิ่งที่ได้แตกต่างกัน และมีอะไรผิดปกติกับการพัฒนาเมือง
และก้าวอย่างรวดเร็วมากเกินไปของการย้ายถิ่นจากชนบทสู่เมืองใน
หลายประเทศ . ได้ด้วยดูสร้างสรรค์นโยบาย
ช่วยเมืองส่งเสริมการพัฒนาเมืองที่ประสบความสำเร็จในขณะที่ในเวลาเดียวกันการรักษาสมดุลให้
เพิ่มเติมในการพัฒนาชนบท