On 7 November 2013 the Australian G

On 7 November 2013 the Australian Government introduced interim recruitment arrangements intended to reduce the size of the Australian Public Service. As a result, to apply for most Library vacancies you will need to be a current ongoing APS employee. Where a vacancy is open to candidates from the wider Australian Citizenry it will be noted in the advertisement. Further information on the interim recruitment arrangements can be found on the Australian Public Service Commission website at http://www.apsc.gov.au/home/latest-news/interim-arrangements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 7 2013 พฤศจิกายน รัฐบาลออสเตรเลียนำวัตถุประสงค์เพื่อลดขนาดของออสเตรเลียสาธารณะบริการจัดสรรหาบุคลากรชั่วคราว ดัง เพื่อใช้สำหรับไลบรารีส่วนใหญ่ตำแหน่ง จะต้องเป็นพนักงาน APS อย่างต่อเนื่องปัจจุบัน ตำแหน่งว่างเปิดให้ผู้สมัครจากผดุงออสเตรเลียกว้างมันจะบันทึกในโฆษณา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดสรรหาบุคลากรระหว่างกลางสามารถพบได้บนเว็บไซต์เสริมราชการออสเตรเลียที่ http://www.apsc.gov.au/home/latest-news/interim-arrangements

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 7 พฤศจิกายน 2013 รัฐบาลออสเตรเลียแนะนำการเตรียมการรับสมัครระหว่างกาลตั้งใจที่จะลดขนาดของการบริการสาธารณะของออสเตรเลีย เป็นผลให้นำไปใช้มากที่สุดสำหรับตำแหน่งงานว่างห้องสมุดคุณจะต้องเป็นพนักงาน APS ปัจจุบันอย่างต่อเนื่อง ที่ว่างจะเปิดให้ผู้สมัครจากพลเมืองออสเตรเลียที่กว้างขึ้นก็จะมีการตั้งข้อสังเกตในการโฆษณา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเตรียมการรับสมัครระหว่างกาลสามารถพบได้บนเว็บไซต์ของออสเตรเลียบริการประชาชนที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับ http://www.apsc.gov.au/home/latest-news/interim-arrangements

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2013 รัฐบาลออสเตรเลียแนะนำระหว่างการจัดเรียงไว้เพื่อลดขนาดของการให้บริการในออสเตรเลีย การใช้ห้องสมุดงงมากที่สุดคุณจะต้องเป็นลูกจ้างโดยอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน ที่งานจะเปิดให้ผู้สมัครจากออสเตรเลียกว้างประชาชนก็จะระบุไว้ในโฆษณาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเตรียมการจัดหางานชั่วคราวที่สามารถพบได้ในออสเตรเลียคณะกรรมาธิการการบริการสาธารณะ เว็บไซต์ที่ http://www.apsc.gov.au/home/latest-news/interim-arrangements .