Fig. 3For state projects, it is the

Fig. 3
For state projects, it is the responsibility of the minister of
the ministry concerned to organise all projects to be
implemented. This does not mean that the minister has to
do everything. Every year, the Chief of Cabinet in
collaboration with the Director of planning and finance
Department of the ministry make a plan about which
projects are needed to be implemented and how much
money is required. This plan will be passed and approved
by the National Assembly.
Once a project has been approved by the National
Assembly, the Director of the Planning and Finance
Department of the ministry has to make a detailed plan to
be registered in the Ministry of Finance to propose the
fund required by the project, and in the State Planning
Committee is required to have the right to get the
proposed fund from the National Budget. In order to get
detailed plan, the Director of Planning and Finance
Department must have contact with any eligible design
company, which is a common process for both private and
state projects because it is required by the Municipal
Authority before delivering licence for construction. A
design contract should be done with only eligible
companies. All design and construction companies should
be registered and have licence expended every year to be
considered eligible companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 3สำหรับโครงการที่รัฐ มันเป็นความรับผิดชอบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกระทรวงที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดโครงการทั้งหมดจะนำมาใช้ นี้ไม่ได้หมายความ ว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นทำทุกอย่าง ทุกปี ประธานของคณะรัฐมนตรีในความร่วมมือกับผู้อำนวยการวางแผนและการเงินกระทรวงทำให้แผนการที่โครงการจะต้องดำเนินการ และจำนวนเงินที่ถูกต้อง แผนนี้จะผ่าน และได้รับอนุมัติโดยสมัชชาแห่งชาติเมื่อโครงการได้รับอนุมัติ โดยชาติแอสเซมบลี ผู้อำนวยการการวางแผน และการเงินกระทรวงที่มีการทำแผนรายละเอียดเพื่อลงทะเบียนในกระทรวงเสนอกองทุนที่ต้องการ โดยโครงการ และการวาง แผนรัฐคณะกรรมการจะต้องมีสิทธิที่จะได้รับการกองทุนที่เสนอจากงบประมาณ เพื่อให้ได้รายละเอียดแผน กรรมการวางแผนและการเงินแผนกที่ต้องติดต่อ ด้วยการออกแบบใด ๆ รับบริษัท ซึ่งเป็นกระบวนการทั่วไปสำหรับทั้งส่วนตัว และสถานะโครงการ เพราะนั้นไม่จำเป็นเทศบาลผู้มีอำนาจก่อนการส่งมอบใบอนุญาตการก่อสร้าง Aสัญญาออกแบบควรจะทำกับสิทธิ์เท่านั้นบริษัท บริษัทออกแบบและก่อสร้างทั้งหมดควรลงทะเบียน และมีใบอนุญาตในการใช้จ่ายทุกปีเพื่อเป็นถือว่าบริษัทมีสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูป 3
สำหรับโครงการของรัฐก็เป็นความรับผิดชอบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของกระทรวงที่เกี่ยวข้องในการจัดระเบียบทุกโครงการที่จะดำเนินการ นี้ไม่ได้หมายความว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่มีการทำทุกอย่าง ทุกปีหัวหน้าของคณะรัฐมนตรีในการทำงานร่วมกันกับผู้อำนวยการของการวางแผนทางการเงินและกรมของกระทรวงจัดทำแผนเกี่ยวกับการที่โครงการมีความจำเป็นที่จะดำเนินการและวิธีการมากเงินที่จะต้อง แผนนี้จะถูกส่งผ่านและได้รับการอนุมัติโดยสมัชชาแห่งชาติ. เมื่อโครงการได้รับการอนุมัติจากแห่งชาติสภาผู้อำนวยการแผนงานและการเงินกรมของกระทรวงมีการทำแผนรายละเอียดการลงทะเบียนในกระทรวงการคลังจะเสนอกองทุนที่กำหนดไว้ในโครงการและในรัฐวางแผนคณะกรรมการจะต้องมีสิทธิที่จะได้รับในกองทุนที่เสนอจากงบประมาณแห่งชาติ เพื่อให้ได้รับแผนรายละเอียดผู้อำนวยการฝ่ายแผนงานและการเงินกรมจะต้องมีการติดต่อกับการออกแบบใดๆ ที่มีสิทธิของบริษัท ซึ่งเป็นกระบวนการร่วมกันทั้งภาคเอกชนและโครงการของรัฐเพราะมันเป็นสิ่งจำเป็นโดยเทศบาลมีอำนาจก่อนที่จะส่งใบอนุญาตสำหรับการก่อสร้าง สัญญาการออกแบบควรจะทำมีเพียงสิทธิ์บริษัท ทุก บริษัท ออกแบบและการก่อสร้างควรได้รับการจดทะเบียนใบอนุญาตและมีการใช้จ่ายในแต่ละปีจะได้รับการพิจารณาบริษัท ที่มีสิทธิ์