From the outset of the war, it was

From the outset of the war, it was clear that enormous quantities of airplanes, tanks, warships, rifles and other armaments would be essential to beating America’s aggressors. U.S. workers played a vital role in the production of such war-related materials. Many of these workers were women. Indeed, with tens of thousands of American men joining the armed forces and heading into training and into battle, women began securing jobs as welders, electricians and riveters in defense plants. Until that time, such positions had been strictly for men only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากตอนเริ่มต้นของสงคราม มันเป็นที่ชัดเจนว่า ปริมาณมหาศาลของเครื่องบิน รถถัง เรือรบ ปืน และอาวุธอื่น ๆ จะต้องตีรุกรานของอเมริกา แรงมีบทบาทสำคัญในการผลิตวัสดุดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับสงคราม จำนวนของแรงงานเหล่านี้ถูกผู้หญิง จริง นับหมื่นของผู้ชายอเมริกันเข้าร่วมกองทัพ และหัวข้อ ในการฝึกอบรม และเข้า สู่สงคราม ผู้หญิงเริ่มงาน welders ช่างไฟฟ้า และ riveters ในพืชการป้องกันการรักษาความปลอดภัย จนกระทั่งเวลา ตำแหน่งดังกล่าวได้รับอย่างเคร่งครัดสำหรับผู้ชายเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเริ่มแรกของสงครามก็เป็นที่ชัดเจนว่าปริมาณมหาศาลของเครื่องบินรถถังเรือรบปืนและอาวุธยุทโธปกรณ์อื่น ๆ จะเป็นสิ่งจำเป็นที่จะตีรุกรานของอเมริกา แรงงานสหรัฐมีบทบาทสำคัญในการผลิตวัสดุที่เกี่ยวข้องกับสงครามดังกล่าว หลายของแรงงานเหล่านี้เป็นผู้หญิง อันที่จริงมีนับหมื่นของคนอเมริกันเข้าร่วมกองกำลังติดอาวุธและมุ่งหน้าไปสู่​​การฝึกอบรมและเข้าสู่การต่อสู้ผู้หญิงเริ่มงานการรักษาความปลอดภัยเป็นช่างเชื่อม, ช่างไฟฟ้​​าและ riveters ในพืชป้องกัน จนกว่าจะถึงเวลาที่รับตำแหน่งดังกล่าวได้รับการอย่างเคร่งครัดสำหรับผู้ชายเท่านั้น