The extraction was performed as des

The extraction was performed as described previously by
Nardi et al. (2003).

Air-dried bark (154 g) was chopped into
small pieces and extracted three times with 250mL of 80%
aqueous EtOH at room temperature.

The combined extracts were
filtered and the solventwas evaporated in a vacuum to give 42.9 g
of the ethanolic extract.

The aqueous suspension of this extract
was successively partitioned with ether, ethyl acetate (EtOAc)
and n-butanol (n-BuOH) furnishing an ether (2.0 g), ethyl acetate
(EAF) (17.6 g), n-butanol (FBuOH) (22.2 g) and aqueous (FAq)
(6.9 g) fractions.


The EAF (9.0 g) was separated by chromatography over a
column of silica gel water (20%) inactivated and eluted with
hexane/EtOAc (4:1) and the polarity was increased by gradual
addition of EtOAc and methanol (MeOH).

After thin layer chromatography
(TLC) analysis, four sub-fractions were obtained,
named 11SF, 19SF, 35SF and 63SF.

Sub-fraction 11SF was further
purified by flash chromatography using 40% hexane/59%
EtOAc/1% AcOH as solvent to give catechin and gallocatechin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกัดได้ดำเนินการตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้โดย
Nardi ตอัล (2003).

เปลือกอากาศแห้ง (154 กรัม) ถูกหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ
และสกัดสามครั้งด้วย 250ml 80%
เอทานอลในน้ำที่อุณหภูมิห้อง.

สารสกัดรวมกันได้
กรองและ solventwas ระเหยใน สูญญากาศเพื่อให้ 42.9 กรัม
ของสารสกัด.

ระงับน้ำของสารสกัดนี้
กั้นอย่างต่อเนื่องกับการอีเทอร์เอทิลอะซิเตท (EtOAc)
และ n-บิวทานอ (n-buoh) ตกแต่งอีเทอร์ (2.0 g) เอทิลอะซิเตท
(EAF) (17.6 กรัม), n-บิวทานอ (fbuoh) (22.2 กรัม) และน้ำ (FAQ)
(6.9 กรัม) เศษส่วน.


EAF (9.0 กรัม) ถูกแยกจากกันโดยโคกว่า
คอลัมน์น้ำซิลิกาเจล (20%) และยกเลิกชะด้วย
เฮกเซน / EtOAc (04:01) และกระแสไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นทีละน้อย
นอกเหนือจากการ EtOAc และเมทานอล (เมธานอล)

หลังจากโคชั้นบาง ๆ
(tlc) การวิเคราะห์สี่เศษส่วนย่อยที่ได้รับ
11sf ชื่อ 19sf 35sf และ 63sf

ย่อยเศษ 11sf ได้รับการต่อไป
บริสุทธิ์โดยใช้โคแฟลช 40% hexane/59%
EtOAc / 1% acoh ตัวทำละลายที่จะให้สารประกอบคาทิชินและ gallocatechin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำการสกัดตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้โดย
Nardi et al. (2003) .

Air-dried เปลือก (154 กรัม) ถูกสับเป็น
ชิ้นเล็ก และแยกสามเท่ากับ 250mL 80%
EtOH สเอาท์ที่อุณหภูมิห้อง

สารสกัดรวมได้
กรอง และ solventwas หายไปในสุญญากาศให้ 42.9 g
ของ ethanolic สารสกัด

การระงับของสารสกัดนี้
ติด ๆ กันถูกกั้น ด้วยอีเทอร์ acetate เอทิล (EtOAc)
และบิวทา n-นอ (n-BuOH) ตกแต่งเป็นอีเทอร์ (2.0 g), เอทิล acetate
(EAF) (17.6 กรัม), เอ็นบิวทานอ (FBuOH) (22.2 กรัม) และอควี (FAq)
(6.9 g) เศษส่วน


eaf เส้น (9.0 กรัม) ถูกคั่น ด้วย chromatography ผ่านการ
ยกเลิกซิลิก้าเจลน้ำ (20%) และ eluted กับ
เฮก เซน/EtOAc (4:1) และขั้วที่ตั้งขึ้น โดย gradual
นอกจากนี้ EtOAc และเมทานอ)

หลังจากวิเคราะห์บางชั้น chromatography
(TLC) สี่เศษส่วนย่อยได้รับ,
ชื่อ 11SF, 19SF, 35SF และ 63SF.

11SF เศษส่วนย่อยได้เพิ่มเติม
บริสุทธิ์ โดยใช้ 40% hexane/59%
EtOAc/1% AcOH เป็นตัวทำละลายเพื่อให้สารสกัดจาก gallocatechin chromatography แฟลช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดึงถอนนั้นได้ปฏิบัติตามที่ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้โดย
nardi et al . ( 2003 ).

แบบแห้งเปลือก( 154 กรัม)เป็นสับเข้ากับ
ขนาดเล็กเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยถูกแยกออกมาและสามครั้งพร้อมด้วย 250 มล. 80%
ที่เกิดจากน้ำที่ อุณหภูมิ ห้อง etoh .

ที่ผสมผสานสารสกัดจากสาหร่ายมี
ซึ่งจะช่วยกรองและ solventwas ระเหยในเครื่องดูดฝุ่นให้ 42.9 กรัม
ของ ethanolic ดึง.

ระบบกันสะเทือนที่เกิดจากน้ำที่สกัด
ตามมาตรฐานของโรงแรมแห่งนี้เป็นระนาวแบ่งพาร์ติชันพร้อมด้วยอากาศธาตุ,เอทิลเช่นอะคีเทต( etoac )
และ N - butanol ( N - buoh )การประดับประดาที่อากาศธาตุ( 2.0 G ),เอทิลเช่นอะคีเทต
( eaf )( 17.6 กรัม), N - butanol ( fbuoh )( 22.2 กรัม)และที่เกิดจากน้ำ( FAQ )
( 6.9 G )เพียงเศษเสี้ยววินาที.


ที่ eaf ( 9.0 G )ถูกแยกโดย chromatography เหนือ
คอลัมน์ของซิลิกาเจลน้ำ( 20% )และป้อมปราการ eluted ด้วย
solvent production unit / etoac ( 4 : 1 )และการต่อขั้วไฟฟ้าเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดย
นอกจากนี้ยังมีโรงงานเมธานอลและ etoac ( meoh ) หลังจากที่ทำการวิเคราะห์


( tlc ) chromatography ชั้นสี่บางคณะอนุกรรมการเพียงเศษเสี้ยววินาทีได้
ชื่อ 11 SF 19 SF 35 SF และ 63 sf.

Sub - เศษ 11 SF เป็น
บริสุทธิ์โดยแฟลช chromatography โดยใช้ 40% solvent production unit / 59%
etoac / 1% acoh เป็นตัวทำละลายให้ catechin และ gallocatechin .