Judge to Rule on Nude BeachLexical

Judge to Rule on Nude Beach
Lexical ambiguity, which causes a structural ambiguity. The ambiguous word is on, which can be
interpreted either literally as identifying a location, or figuratively as part of the expression to rule on,
which we use to name the act of a judge pronouncing a decision in a lawsuit.
Interpretation 1: A judge is going to make a ruling regarding the status of a nude beach.
Interpretation 2: A judge is going to make a ruling on something while located on a nude beach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดสินในการปกครองบน​​ชายหาดเปลือย
คลุมเครือศัพท์ซึ่งทำให้เกิดความกำกวมโครงสร้าง คำที่คลุมเครืออยู่บนซึ่งสามารถ
ตีความตามตัวอักษรว่าทั้งระบุสถานที่หรือเปรียบเปรยเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงออกในการปกครองบน​​
ซึ่งเราใช้ในการตั้งชื่อการกระทำของผู้พิพากษาในการออกเสียงการตัดสินใจในคดี. การตีความ
1 :ผู้พิพากษาจะทำให้การพิจารณาคดีเกี่ยวกับสถานะของหาดเปลือยตีความ
2. ผู้พิพากษาจะทำให้การพิจารณาคดีเมื่อบางสิ่งบางอย่างในขณะที่อยู่บนชายหาดเปลือย
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้พิพากษากับกฎบนหาด Nude
เกี่ยวกับคำศัพท์ย่อ ซึ่งทำให้ย่อโครงสร้าง คำกำกวมอยู่ ซึ่งสามารถ
แปลอย่างแท้จริงเป็นการระบุสถานที่ หรือ figuratively เป็นส่วนหนึ่งของนิพจน์ที่กฎบน,
ที่เราใช้ในการกระทำของผู้พิพากษาที่ตัดสินคดีเป็นการรอการออกเสียงชื่อ
ตี 1: เป็นผู้พิพากษาจะให้ปกครองเกี่ยวกับสถานะของการเปลือยกายชายหาด
ตี 2: เป็นผู้พิพากษาจะทำให้การปกครองในบางขณะที่อยู่บนชายหาดเปลือยกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุลาการในการปกครองที่มีสองนัยชีเปลือยชายหาด
ซึ่งจะช่วย closure ซึ่งเป็นสาเหตุให้เกิดข้อสงสัยเชิงโครงสร้าง คำว่าไม่ชัดเจนอยู่บนซึ่งสามารถ
ตีความอย่างแท้จริงไม่ว่าจะเป็นการระบุที่ตั้งหรือปวดหัวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงออกที่ทำกับกฎบน
ซึ่งเราใช้ชื่อการกระทำของผู้พิพากษาที่รู้สึกย่ำแย่การตัดสินใจในคดีความที่.
การตีความ 1ผู้พิพากษาที่จะทำให้คำพิพากษาที่เกี่ยวกับสถานะของชายหาดชีเปลือย.
การตีความ 2 ตุลาการที่จะทำให้ผู้ปกครองในบางสิ่งบางอย่างในขณะที่ตั้งอยู่บนชายหาดชีเปลือย.