In April 1954 Adenauer made his fir

In April 1954 Adenauer made his first visit to the USA meeting Nixon, Eisenhower and Dulles. Ratification of EDC was delaying but the US representatives made it clear to Adenauer that EDC would have to become a part of NATO.[25]

Memories of the Nazi occupation were still strong, and the rearmament of Germany was feared by France too.[26] On 30 August 1954 French Parliament rejected the EDC, thus ensuring its failure[27] and blocking a major objective of US policy towards Europe: to associate Germany militarily with the West.[28] The US Department of State started to elaborate alternatives: Germany would be invited to join NATO or, in the case of French obstructionism, strategies to circumvent a French veto would be implemented in order to obtain a German rearmament outside NATO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมษายน 1954 อเดเนาทำครั้งแรกของเขาไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาประชุมนิกสันและไอเซนฮาวดัลเลส การให้สัตยาบัน EDC ได้รับการล่าช้า แต่ผู้แทนของสหรัฐทำให้มันชัดเจนไป Adenauer ที่ EDC จะต้องเป็นส่วนหนึ่งของนาโต. [25] ความทรงจำของการยึดครองของนาซียังคงแข็งแกร่งและการติดอาวุธใหม่ของเยอรมนีก็กลัวด้วยฝรั่งเศสเกินไป. [26 ] ที่ 30 สิงหาคม 1954 ฝรั่งเศสรัฐสภาปฏิเสธ EDC จึงมั่นใจได้ว่าความล้มเหลว [27] และการปิดกั้นวัตถุประสงค์ที่สำคัญของนโยบายของสหรัฐที่มีต่อยุโรป:. ที่จะเชื่อมโยงเยอรมนีทหารกับเวสต์ [28] กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเริ่มที่จะอธิบายรายละเอียดทางเลือก: เยอรมนีจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมนาโตหรือในกรณีของฝรั่งเศสขัดขวางกลยุทธ์ที่จะหลีกเลี่ยงยับยั้งฝรั่งเศสจะถูกนำมาใช้ในการสั่งซื้อที่จะได้รับการติดอาวุธใหม่เยอรมันนอกนาโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 อเดเนาร์ทำให้ครั้งแรกของเขาที่สหรัฐอเมริกาและห้องประชุม นิกสัน ไอเซนฮาวร์ ดัลเลส การให้สัตยาบันของ EDC ก็ล่าช้า แต่ตัวแทนเราชัด อเดนาวร์ที่ EDC จะได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ NATO [ 25 ]

ความทรงจำจากการยึดครองของนาซียังแข็งแรง และการโยกย้ายของเยอรมนีก็กลัวโดยฝรั่งเศสด้วย [ 26 ] วันที่ 30 สิงหาคม 1954 ฝรั่งเศสรัฐสภาปฏิเสธ EDC ,จึงมั่นใจได้ของความล้มเหลว [ 27 ] และการปิดกั้นเป็นวัตถุประสงค์หลักของนโยบายสู่ยุโรปเพื่อเชื่อมโยงเยอรมนีทางทหารกับตะวันตก [ 28 ] สหรัฐอเมริกากรมของรัฐเริ่มซับซ้อนทางเลือก : เยอรมนีจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมนาโต หรือในกรณีของการขัดขวางฝรั่งเศส , กลยุทธ์เพื่อหลีกเลี่ยงการยับยั้งภาษาฝรั่งเศสจะดำเนินการ เพื่อที่จะได้รับการโยกย้ายของเยอรมันนอกนาโต