Aqueous extract of Asparagus racemo

Aqueous extract of Asparagus racemosus and rhizome of
Curculigo orchioides were reported to be aphrodisiac in animal
models with the steroidal saponins present in these extracts
being implicated for the said effect (Thakur et al., 2009), however,
successive aqueous extract failed to show significant ROCK-II
inhibition. Methanolic extract of Curculigo orchioides has shown
good ROCK-II inhibition and may be a useful as Vajikaran herb,
but there is no in vivo study reported so far. The aphrodisiac
activity reported by Tajuddin. et al. (2003) with ethanolic extracts
of Myristica fragrans in mice might be due to nervine stimulating
property of the extract but in our study methanolic extract has
not shown any ROCK-II inhibition where as successive aqueous
extract has shown insignificant ROCK-II inhibition. Aphrodisiac
nature of Tribulus terrestris extract was suggested to be due to
protodioscin (PTN), a steroidal saponin, having androgen increasing
property (Gauthaman et al., 2002; Gauthaman and Adaikan,
2005). Neither methanolic nor successive aqueous extract of
Tribulus terrestris showed any significant ROCK-II inhibition. Thus,
our study indicates that aphrodisiac property of Asparagus
racemosus, Myristica fragrans and Tribulus terrestris might not be
mediated through ROCK-II inhibition

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดอควี racemosus หน่อไม้ฝรั่งและเหง้าของCurculigo orchioides มีรายงานว่า ยาโป๊ะในสัตว์แบบจำลอง ด้วย saponins steroidal ที่อยู่ในสารสกัดเหล่านี้เกี่ยวข้องลักษณะพิเศษดังกล่าว (Thakur et al., 2009), อย่างไรก็ตามอควีสารสกัดต่อไม่สำคัญร็อค-IIยับยั้ง สารสกัดจาก methanolic ของ Curculigo orchioides ได้แสดงให้เห็นดีทูร็อคยับยั้ง และอาจจะมีประโยชน์เป็นสมุนไพร Vajikaranแต่มีการศึกษาในสัตว์ทดลองไม่รายงานจน ยาโป๊ะกิจกรรมรายงาน โดย Tajuddin al. ร้อยเอ็ด (2003) ด้วยสารสกัดจาก ethanolicของ Myristica fragrans ในหนูอาจจะเกิดจากการกระตุ้น nervineมีคุณสมบัติ ของการดึงข้อมูล แต่ ในสารสกัดของเรา methanolic ศึกษาไม่แสดงหิน II ยับยั้งใด ๆ ต่อเนื่องเป็นอควีสารสกัดได้แสดงสำคัญร็อค II ยับยั้ง ยาโป๊ะธรรมชาติของสารสกัด Tribulus terrestris แนะนำเป็นผลprotodioscin (ไฮเทค), saponin steroidal มี androgen เพิ่มคุณสมบัติ (Gauthaman et al., 2002 Gauthaman และ Adaikan2005) . สารสกัดอควีไม่ methanolic และ ไม่ต่อเนื่องของTribulus เสริมพบว่ายับยั้งใด ๆ II หินอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นการศึกษาของเราบ่งชี้คุณสมบัติยาโป๊ะของหน่อไม้ฝรั่งracemosus, Myristica fragrans และ tribulus เสริมอาจไม่mediated ผ่านหิน II ยับยั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดน้ำของหน่อไม้ฝรั่ง racemosus และเหง้า
orchioides Curculigo
ได้รับรายงานว่าจะเป็นยาโป๊ในสัตว์รุ่นที่saponins steroidal
อยู่ในสารสกัดเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องสำหรับผลกล่าวว่า(Thakur et al., 2009)
แต่สารสกัดต่อเนื่องล้มเหลวที่จะแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญROCK-II
ยับยั้ง สารสกัดจากเมทานอลของ Curculigo orchioides
ได้แสดงให้เห็นการยับยั้งROCK-II ที่ดีและอาจจะเป็นประโยชน์เป็นสมุนไพร Vajikaran,
แต่ไม่มีการศึกษาในสัตว์ทดลองรายงานเพื่อให้ห่างไกล ยาโป๊กิจกรรมรายงานโดย Tajuddin
et al, (2003)
ด้วยสารสกัดเอทานอลของMyristica fragrans ในหนูอาจจะเป็นเพราะการกระตุ้น Nervine
ทรัพย์สินของสารสกัด
แต่ในการศึกษาสารสกัดจากเมทานอลของเราได้ไม่แสดงใดๆ ยับยั้ง ROCK-II
ที่เป็นน้ำต่อเนื่องสารสกัดได้แสดงให้เห็นการยับยั้งROCK-II ที่ไม่มีนัยสำคัญ ยาโป๊ธรรมชาติของสารสกัดจาก Tribulus terrestris ก็ชี้ให้เห็นว่าจะเกิดจาก protodioscin (PTN) ซึ่งเป็นซาโปนินเตียรอยด์ที่มีการเพิ่มแอนโดรเจนทรัพย์สิน(Gauthaman, et al., 2002; Gauthaman และ Adaikan, 2005) ทั้งเมทานอลหรือสารสกัดต่อเนื่องของTribulus terrestris ใด ๆ ที่แสดงให้เห็นการยับยั้ง ROCK-II อย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าทรัพย์สินของยาโป๊หน่อไม้ฝรั่งracemosus, Myristica fragrans และ Tribulus terrestris อาจจะไม่ได้พึ่งผ่านการยับยั้งROCK-II

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดน้ำของ racemosus หน่อไม้ฝรั่งและเหง้าของ
curculigo orchioides มีมากในรูปแบบสัตว์
กับสเตียรอยด์ saponins ปัจจุบันสารสกัดเหล่านี้ถูกกล่าวหาว่า
สำหรับผล ( Thakur et al . , 2009 ) , อย่างไรก็ตาม ,
ต่อเนื่องน้ำสกัดล้มเหลวที่จะแสดงความ rock-ii
การยับยั้ง สารสกัดเมทานอลของ curculigo orchioides ได้แสดง
การยับยั้ง rock-ii ที่ดีและอาจจะมีประโยชน์เป็น vajikaran สมุนไพร ,
แต่ไม่มีฤทธิ์ในการรายงานเพื่อให้ห่างไกล กิจกรรมที่รายงานโดย Tajuddin นะ
. et al . ( 2003 ) ด้วยสารสกัดจาก myristica (
fragrans ในหนู อาจจะเนื่องจากการคุณสมบัติของสารสกัดจาก nervine
แต่ในการศึกษาสารสกัดเมทานอลไม่แสดงใด ๆของเราได้
rock-ii การยับยั้งที่เป็นสารละลาย
ต่อเนื่องสกัดได้แสดงความหมาย rock-ii การยับยั้ง ธรรมชาติทางเพศ
ของ tribulus คือแนะนำให้ครบ
protodioscin ( ptn ) , ซาโปนินสเตียรอยด์มีฮอร์โมนเพศชายเพิ่มขึ้น
คุณสมบัติ ( gauthaman et al . , 2002 ; gauthaman และ adaikan
, 2005 ) และสารสกัดเมทานอลหรือต่อเนื่องโดยใช้
terrestris tribulus rock-ii ทำให้การใด ๆที่สำคัญ ดังนั้น
การศึกษาของเราบ่งชี้ว่า คุณสมบัติยาโป๊ของหน่อไม้ฝรั่ง
racemosus fragrans myristica Terrestris Tribulus , และอาจจะผ่าน rock-ii
โดยการยับยั้ง