As a remnant of this taxonomic conf

As a remnant of this taxonomic confusion,some early references cite Pittosporum phillyreoides with Pittosporum angustifolium
as a synonym(Maiden, 1889). However,most previous literature uses only the name Pittosporum phillyreoides or its orthographic variants. These references can be clearly distinguished as referring to Pittosporum angustifolium on the basis of geography,
because Pittosporum angustifolium occupies an Australia-wide distribution. Thus,it is possible that most,if not all,references describing traditional Aboriginal use of Pittosporum phillyreoides are more applicable to Pittosporum angustifolium, particularly if such information is derived from the pharmacopoeia of Aboriginal
tribes whose territory is within distinct locations in central, southern and eastern Australia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสติสับสนนี้อนุกรมวิธาน อ้างอิงบางช่วงอ้างอิง phillyreoides Pittosporum กับ Pittosporum angustifoliumเป็นคำเหมือน (หญิงสาว จาก 1889) อย่างไรก็ตาม วรรณคดีส่วนใหญ่ก่อนหน้านี้ใช้เฉพาะชื่อ Pittosporum phillyreoides หรือตัวแปรของ orthographic อ้างอิงเหล่านี้จะแตกต่างอย่างชัดเจนเป็นการอ้างอิงถึง Pittosporum angustifolium ตามภูมิศาสตร์เนื่องจาก Pittosporum angustifolium ใช้การกระจายทั่วทั้งออสเตรเลีย ดังนั้น จึงเป็นไปได้มากที่สุด ถ้า ไม่ได้ทั้ง หมด ข้อมูลอ้างอิงในการอธิบายแบบใช้สงวน Pittosporum phillyreoides ขึ้นใช้ Pittosporum angustifolium โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าข้อมูลดังกล่าวมาจาก pharmacopoeia ของสงวนชนเผ่าที่มีอาณาเขตอยู่ในสถานแตกต่างกันในภาคกลาง ภาคใต้ และภาคตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเศษเล็กเศษน้อยของความสับสนการจัดหมวดหมู่นี้อ้างอิงบางต้นอ้าง phillyreoides Pittosporum กับ angustifolium Pittosporum
เป็นคำพ้อง (Maiden, 1889) อย่างไรก็ตามก่อนหน้าวรรณคดีส่วนใหญ่ใช้เพียงชื่อ Pittosporum phillyreoides หรือสายพันธุ์ orthographic ของ การอ้างอิงเหล่านี้จะประสบความสำเร็จอย่างชัดเจนว่าเป็นหมายถึง Pittosporum angustifolium
บนพื้นฐานของภูมิศาสตร์เพราะPittosporum angustifolium หมกมุ่นอยู่กับการกระจายทั่วออสเตรเลีย ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าส่วนใหญ่ถ้าไม่ได้ทั้งหมดอ้างอิงการอธิบายการใช้งานอะบอริจิแบบดั้งเดิมของ phillyreoides Pittosporum มีผลบังคับใช้มากขึ้นในการ Pittosporum angustifolium
เฉพาะอย่างยิ่งถ้าข้อมูลดังกล่าวมาจากตำรายาของดั้งเดิมของชนเผ่าที่มีดินแดนที่ตั้งอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันในภาคกลาง, ภาคใต้และ ทางทิศตะวันออกของประเทศออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเศษเล็กเศษน้อยของความสับสนทางอนุกรมวิธานนี้บางต้นการอ้างอิงอ้างพิตทอ พรัม phillyreoides กับพิตทอ พรัม angustifolium
เป็นไวพจน์ ( Maiden 1889 ) อย่างไรก็ตาม วรรณกรรมก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ใช้แค่ชื่อพิตทอ พรัม phillyreoides หรือเรื่องของตัวแปร การอ้างอิงเหล่านี้สามารถที่แตกต่างอย่างชัดเจน เช่น หมายถึงพิตทอ พรัม angustifolium บนพื้นฐานของภูมิศาสตร์
เพราะพิตทอ พรัม angustifolium occupies ออสเตรเลียกว้างกระจาย ดังนั้น เป็นไปได้ว่า ส่วนใหญ่ ถ้าไม่ทั้งหมด อ้างอิงการใช้ประเพณีดั้งเดิมของพิตทอ พรัม phillyreoides มีมากขึ้นสามารถใช้ได้กับพิตทอ พรัม angustifolium , โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า ข้อมูลดังกล่าวได้มาจากเภสัชตำรับดั้งเดิมของชนเผ่า ซึ่งดินแดนภายในแตกต่างกัน
ที่ตั้งอยู่ในภาคกลางภาคใต้และออสเตรเลียตะวันออก