The flutter of a flexible plate imm

The flutter of a flexible plate immersed in an axial flow is a canonical example of flowinduced
vibrations. This instability can be experienced in everyday life when one observes
a flag flapping in the wind. Because this phenomenon appears in many applications
(paper industry, airfoil flutter, snoring), it has motivated a large literature which has been
recently reviewed by Pa¨ıdoussis (2004). This instability can be regarded as a competition
between fluid forces and elasticity. Indeed, when the plate experiences a small lateral
deflection, a destabilising pressure jump can appear across the plate, while the bending
stiffness tends to bring the plate back to the stable planar state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระพือของแผ่นมีความยืดหยุ่นไปในการไหลตามแนวแกนเป็นตัวอย่างมาตรฐานของ flowinducedสั่นสะเทือน ความไม่มีในชีวิตประจำวันเมื่อหนึ่งพิจารณาธง flapping ลม เนื่องจากปรากฏการณ์นี้ปรากฏขึ้นในโปรแกรมประยุกต์หลายโปรแกรม(อุตสาหกรรมกระดาษ airfoil กระพือ นอนกรน), มันมีแรงจูงใจประกอบการขนาดใหญ่ซึ่งได้รับตรวจทานล่าสุด โดย Pa¨ıdoussis (2004) ความไม่แน่นอนนี้อาจถือเป็นการแข่งขันระหว่างกองกำลังของเหลวและความยืดหยุ่น แน่นอน เมื่อจานประสบการณ์ด้านข้างขนาดเล็กdeflection กระโดดความดัน destabilising สามารถปรากฏในจาน ขณะดัดความแข็งมีแนวโน้มที่จะ นำจานไปรัฐระนาบมีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระพือของแผ่นที่มีความยืดหยุ่นแช่อยู่ในการไหลตามแนวแกนเป็นตัวอย่างที่เป็นที่ยอมรับของ flowinduced
การสั่นสะเทือน ความไม่แน่นอนนี้สามารถมีประสบการณ์ในชีวิตประจำวันเมื่อสังเกต
กระพือธงในลม เพราะปรากฏการณ์นี้จะปรากฏในการใช้งานมาก
(อุตสาหกรรมกระดาษกระพือ airfoil, นอนกรน) ก็มีแรงจูงใจวรรณกรรมขนาดใหญ่ที่ได้รับการ
ตรวจสอบเร็ว ๆ นี้โดยPa¨ıdoussis (2004) ความไม่แน่นอนนี้ถือได้ว่าเป็นการแข่งขัน
ระหว่างกองกำลังของของเหลวและความยืดหยุ่น อันที่จริงเมื่อแผ่นประสบการณ์ด้านข้างขนาดเล็ก
โก่ง, กระโดดดันทำให้เกิดความวุ่นวายจะปรากฏทั่วแผ่นในขณะที่ดัด
ตึงมีแนวโน้มที่จะนำแผ่นกลับไปยังรัฐระนาบที่มีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระพือปีกของความยืดหยุ่นแผ่นแช่ในการไหลตามแกน เป็นตัวอย่าง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของ flowinduced
การสั่นสะเทือน ความไม่แน่นอนนี้สามารถมีประสบการณ์ในชีวิตประจําวัน เมื่อสังเกต
ธงโบกสะบัดตามแรงลม เพราะปรากฏการณ์นี้จะปรากฏในการใช้งานมาก
( กระดาษอุตสาหกรรม แบบพลิ้ว กรน ) มันมีแรงจูงใจ วรรณกรรมขนาดใหญ่ซึ่งมีการทบทวนโดย PA ¨ı
เมื่อเร็วๆ นี้ doussis ( 2004 )ความไม่แน่นอนนี้อาจถือเป็นการแข่งขัน
ระหว่างกองกำลังของเหลวและความยืดหยุ่น แน่นอน เมื่อจานประสบการณ์เล็กด้านข้าง
i , destabilising ความดันกระโดดสามารถปรากฏทั่วแผ่น ในขณะที่ดัด
ความแข็งมีแนวโน้มที่จะนำแผ่นหลังให้รัฐระนาบมั่นคง