After about 40 more years, God spok

After about 40 more years, God spoke to Moses from a bush that was on fire but didn't burn. God sent Moses back to Egypt to lead the Hebrews out of slavery, and into the land promised to Abraham. God demonstrated His power to Moses and revealed to Him His holy Name "YHVH" or "Yaweh" (Jehovah became a popular pronunciation in the 16th century through German translators although there is no "J" sound in the Hebrew).
God anointed Aaron to go with Moses to be the spokesman and they persuaded the people of Israel to follow them but Pharaoh would not let them go. Then God sent 10 devastating plagues on the Egyptians, the last plague being the death of the firstborn in every home whose doors were not marked with blood.

First Plague: Blood


Second Plague: Frogs


Third Plague: Lice


Fourth Plague: Flies


Fifth Plague: Disease on Livestock


Sixth Plague: Boils


Seventh Plague: Hail


Eighth Plague: Locusts


Ninth Plague: Darkness


Tenth Plague: Death of the First-Born

God commanded the Israelites to celebrate yearly the "Passover", where the death angel passed over the houses that had the blood of a lamb.
Exod 12:1-14 Now the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, "This month shall be your beginning of months; it shall be the first month of the year to you. "Speak to all the congregation of Israel, saying: 'On the tenth day of this month every man shall take for himself a lamb, according to the house of his father, a lamb for a household. 'And if the household is too small for the lamb, let him and his neighbor next to his house take it according to the number of the persons; according to each man's need you shall make your count for the lamb. 'Your lamb shall be without blemish, a male of the first year. You may take it from the sheep or from the goats.

'Now you shall keep it until the fourteenth day of the same month. Then the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at twilight. 'And they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses where they eat it. 'Then they shall eat the flesh on that night; roasted in fire, with unleavened bread and with bitter herbs they shall eat it. . . roasted in fire . . . 'You shall let none of it remain until morning, and what remains of it until morning you shall burn with fire.

'And thus you shall eat it: with a belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand. So you shall eat it in haste. It is the LORD'S Passover. 'For I will pass through the land of Egypt on that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD. 'Now the blood shall be a sign for you on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you; and the plague shall not be on you to destroy you when I strike the land of Egypt. 'So this day shall be to you a memorial; and you shall keep it as a feast to the LORD throughout your generations.
After this Pharaoh finally gave in and agreed to let Israel go (and with all the wealth of Egypt), but as soon as they left, Pharaoh changed his mind. He sent his army after them where Israel was cornered against the Red Sea. God parted the waters and led them through on dry ground.

Exod 14:21-22 Then Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea into dry land, and the waters were divided. So the children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากประมาณ 40 ปีขึ้นไป พระเจ้าตรัส Moses จากบุชบนไฟ แต่ไม่ได้เขียน พระเจ้าส่ง Moses กลับไปอียิปต์นำฮีบรูจากทาส และเป็นแผ่นดินสัญญาไว้กับอับราฮัม พระเจ้าแสดงอำนาจให้ Moses และเปิดเผยกับเขาของเขาศักดิ์สิทธิ์ชื่อ "YHVH" หรือ "Yaweh" (Jehovah กลายเป็น ออกเสียงนิยมในศตวรรษ 16 โดยนักแปลภาษาเยอรมันแต่ไม่มีเสียง "J" ในภาษาฮิบรู)พระเจิมแอรอนไป Moses เป็น โฆษกจะเกลี้ยกล่อมคนอิสราเอลตามนั้น แต่ฟาโรห์จะไม่ปล่อยให้พวกเขาไป แล้ว พระเจ้าส่งโรคระ 10 เรื่องในอียิปต์ ภัยพิบัติล่าสุดที่การตายของบุตรในบ้านทุกประตูถูกทำเครื่องหมายไม่ มีเลือดก่อน เกิดภัยพิบัติ: เลือด กาฬโรคที่สอง: กบ เกิดภัยพิบัติที่สาม: เหา สี่ เกิดภัยพิบัติ: แมลงวัน กาฬโรคที่ห้า: โรคในปศุสัตว์ กาฬโรคที่หก: เดือด กาฬโรคที่เจ็ด: ลูกเห็บ เกิดภัยพิบัติแปด: ฝูงตั๊กแตน กาฬโรคเก้า: ความมืด กาฬโรคสิบ: ตายหยามที่สุดพระเจ้าสั่งให้อิสราเอลฉลองปี "พิธีปัสกา" ที่เทวดาตายส่งผ่านบ้านที่มีเลือดของแกะเป็นExod 12:1-14 ตอนนี้พระเจ้าได้พูด Moses และ Aaron ในแผ่นดินอียิปต์ บอกว่า "เดือนนี้จะเริ่มต้นเดือน มันจะเป็นเดือนแรกของปีคุณ "พูดกับชุมนุมชนทั้งหมดของอิสราเอล พูดว่า: ' ในวันสิบของเดือนนี้ ทุกคนจะใช้ตนเนื้อแกะ ตามบ้านของบิดา แกะสำหรับในครัวเรือน 'ถ้าบ้านมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับแกะ ให้เขาและเพื่อนบ้านของเขาอยู่ติดกับบ้านของเขาก็ตามจำนวนคน ตามความต้องการของแต่ละคน คุณจะทำการตรวจนับสำหรับแกะ ' แกะของคุณจะปราศจากตำหนิ ชายปีแรก คุณอาจจะได้ จากแกะ หรือแพะ' ตอนนี้คุณจะเก็บไว้จนถึงวันจวนของเดือนเดียวกัน แล้ว ชุมนุมของชุมนุมชนอิสราเอลทั้งหมดจะฆ่ามันที่ทไวไลท์ ' และพวกเขาจะใช้ของเลือด และใส่พ้นสอง และทับหลังของบ้านที่พวกเขากิน ' แล้วพวกเขาจะกินเนื้อคืน ย่างในไฟ กับขนมปังไร้เชื้อ และสมุนไพรขมพวกเขาจะกินมัน... ย่างในไฟ... ' คุณจะให้ไม่มีของมันอยู่จนถึงตอนเช้า และส่วนที่เหลือของมันจนถึงตอนเช้าคุณก็จะเผา ด้วยไฟ' และดังนั้น คุณจะกินมัน: กับเข็มขัดเอวของคุณ รองเท้าแตะบนเท้าของคุณ และพนักงานของคุณในมือของคุณ ดังนั้นคุณจะกินมันรีบ เทศกาลปัสกาของพระเจ้าได้ ' ฉันจะส่งผ่านแผ่นดินอียิปต์คืนนั้น และจะตีทั้งหมดบุตรในแผ่นดินอียิปต์ มนุษย์และสัตว์ และกับเทพของอียิปต์ ฉันจะดำเนินการพิพากษา: ฉันพระเจ้า ' ตอนนี้เลือดจะมีเครื่องหมายสำหรับคุณในบ้านที่คุณอยู่ และเมื่อเห็นเลือด ฉันจะผ่านคุณ และกาฬโรคจะไม่เกี่ยวกับคุณจะทำลายคุณเมื่อฉันตีแผ่นดินอียิปต์ ' วันนี้จะอยู่กับคุณ อนุสรณ์ และคุณจะให้มันเป็นงานฉลองถวายตลอดรุ่นของคุณหลัง จากฟาโรห์นี้ให้ใน และตกลงให้อิสราเอลไป (และมั่งคั่งทั้งหมดของอียิปต์), แต่ ทันทีที่พวกเขาซ้าย ฟาโรห์เปลี่ยนจิตใจของเขา เขาส่งกองทัพของเขาหลังจากนั้นที่อิสราเอลถูกจนมุมกับทะเลแดง พระศึกษาธิการน้ำ และนำพวกเขาผ่านบนพื้นแห้งExod 14:21-22 แล้ว Moses เหยียดในมือตก และพระเจ้าเกิดทะเลกลับ โดยลมตะวันออกแรงทั้งหมดที่คืน ทำทะเลเป็นที่ดินแห้ง และน้ำถูกแบ่งด้วย เพื่อให้อิสราเอลเดินเข้าไปในท่ามกลางทะเลบนพื้นแห้ง และน้ำมีกำแพงไปมือขวาของพวกเขา และ ทางซ้ายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากนั้นประมาณ 40 ปีขึ้นไป, พระเจ้าตรัสกับโมเสสจากพุ่มที่ถูกไฟไหม้ แต่ไม่ได้เผา พระเจ้าส่งโมเสสกลับไปยังอียิปต์เพื่อนำฮีบรูออกจากการเป็นทาสและเข้าไปในแผ่นดินที่สัญญาไว้กับอับราฮัม พระเจ้าแสดงให้เห็นถึงพลังของพระองค์กับโมเสสและเผยให้เห็นถึงพระองค์ชื่อศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ "YHVH" หรือ "Yaweh" (โฮวาห์ได้กลายเป็นที่นิยมการออกเสียงในศตวรรษที่ 16 ผ่านการแปลภาษาเยอรมันแม้จะไม่มี "เจ" เสียงในภาษาฮิบรู).
พระเจ้าได้ทรงเจิมอาโรน ไปกับโมเสสจะเป็นโฆษกและพวกเขาชักชวนให้คนของอิสราเอลที่จะปฏิบัติตามพวกเขา แต่ฟาโรห์จะไม่ปล่อยให้พวกเขาไป พระเจ้าทรง 10 โรคระบาดทำลายล้างในอียิปต์ทำให้เกิดภัยพิบัติที่ผ่านมาเป็นความตายของบุตรหัวปีในบ้านที่มีประตูทุกที่ไม่ได้ทำเครื่องหมายด้วยเลือด. โรคระบาดครั้งแรก: เลือดโรคระบาดที่สอง: กบสามโรคระบาด: เหาระบาดที่สี่: แมลงวันห้าโรคระบาด: โรค ในปศุสัตว์โรคระบาดหก: Boils เจ็ดโรคระบาด: ทักทายแปดโรคระบาด: ตั๊กแตนเก้าโรคระบาดมืดสิบโรคระบาด: ความตายของแรกเกิดทรงบัญชาอิสราเอลเพื่อเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปี "ปัสกา" ซึ่งทูตสวรรค์ตายผ่านบ้านที่มี . เลือดแกะExod 12: 1-14 ตอนนี้เยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนในประเทศอียิปต์ว่า "เดือนนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของคุณเดือนมันจะเป็นเดือนแรกของปีที่จะคุณ." พูดคุยกับชุมนุมชนอิสราเอลกล่าวว่า 'ในวันที่สิบของเดือนนี้ทุกคนจะใช้เวลาสำหรับตัวเองแกะตามไปที่บ้านของบิดาของเขาคือลูกแกะสำหรับใช้ในครัวเรือน 'และถ้าใช้ในครัวเรือนที่มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับลูกแกะให้เขาและเพื่อนบ้านของเขาต่อไปที่บ้านของเขาเอามันไปตามจำนวนคน; ตามความต้องการของแต่ละคนที่คุณจะให้นับลูกแกะ 'ลูกแกะของเจ้าต้องปราศจากตำหนิเป็นชายของปีแรก คุณอาจจะใช้มาจากฝูงแกะหรือฝูงแพะ. 'ตอนนี้คุณจะเก็บมันไว้จนกว่าจะถึงวันที่สิบสี่ของเดือนเดียวกัน จากนั้นการชุมนุมทั้งการชุมนุมของอิสราเอลจะฆ่ามันที่พลบค่ำ 'และพวกเขาจะเอาเลือดและใส่ไว้ในสองเสาและทับหลังของบ้านที่พวกเขากินมัน 'แล้วพวกเขาก็จะกินเนื้อในคืนนั้น; คั่วในไฟกับขนมปังไร้เชื้อและผักรสขมที่พวกเขาจะกินมัน . . คลอกเสียด้วยไฟ . . 'คุณจะปล่อยให้ไม่มีมันยังคงอยู่จนกว่าเช้าและสิ่งที่เหลือไว้จนรุ่งเช้าคุณจะเอาไฟเผา. 'และทำให้คุณจะกินมันด้วยเข็มขัดที่เอวของคุณรองเท้าแตะของคุณบนเท้าของคุณและพนักงานในของคุณ มือ ดังนั้นคุณจะกินมันในความเร่งรีบ มันเป็นปัสกาพระเจ้า 'เพราะเราจะผ่านไปในประเทศอียิปต์ในคืนนั้นและจะตีลูกหัวปีทั้งหมดในแผ่นดินอียิปต์ทั้งของคนและสัตว์ และต่อต้านพระทั้งปวงของอียิปต์เราจะลงโทษเจ้า 'ตอนนี้เลือดจะเป็นหมายสำคัญสำหรับคุณในบ้านที่คุณอยู่ และเมื่อเราเห็นเลือดนั้นเราจะผ่านเหนือเจ้า และโรคระบาดจะไม่อยู่กับคุณที่จะทำลายคุณเมื่อฉันตีแผ่นดินอียิปต์ ดังนั้นวันนี้จะเป็นแก่เจ้าที่ระลึก; และคุณจะเก็บไว้เป็นงานฉลองที่จะเยโฮวาห์ตลอดชั่วอายุของ. หลังจากนี้ฟาโรห์สุดท้ายให้ในและตกลงที่จะปล่อยคนอิสราเอลไป (และด้วยความมั่งคั่งของอียิปต์) แต่ทันทีที่พวกเขาออกจากฟาโรห์เปลี่ยนความคิดของเขา เขาส่งกองทัพของเขาหลังจากที่พวกเขาที่อิสราเอลถูกต้อนเข้ามุมกับทะเลแดง พระเจ้าแยกน้ำและนำพวกเขาผ่านบนพื้นดินแห้ง. Exod 14: 21-22 โมเสสจึงยื่นมือออกไปเหนือทะเล และพระเยโฮวาเกิดจากน้ำทะเลที่จะกลับไปโดยลมตะวันออกที่แข็งแกร่งตลอดคืนนั้นและทำให้น้ำทะเลให้เป็นดินแห้งและน้ำถูกแบ่งออก ดังนั้นคนอิสราเอลเข้าไปในกลางทะเลบนพื้นดินแห้งและน้ำผนังกับพวกเขาทั้งทางขวาและซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้นอีกประมาณ 40 ปี พระเจ้าตรัสกับโมเสสจากพุ่มไม้ที่ถูกไฟไหม้แต่ไม่ไหม้ พระเจ้าทรงใช้โมเสสกลับไปอียิปต์เพื่อนำชาวฮีบรูออกจากความเป็นทาส และในที่ดินสัญญากับอับราฮัมพระเจ้าแสดงให้เห็นถึงอำนาจของเขาเพื่อโมเสสและว่าเขาชื่อ " พระยะโฮวา " หรือ " yaweh " ( ทรงเป็นที่นิยมออกเสียงในศตวรรษที่ 16 ผ่านแปลภาษาเยอรมันถึงแม้ว่าจะไม่มี " เจ " เสียงในภาษาฮิบรู ) .
พระเจ้าเจิมอาโรนไปกับโมเสสเป็นโฆษกและพวกเขาโน้มน้าวคน อิสราเอลที่จะปฏิบัติตามพวกเขา แต่ฟาโรห์ไม่ยอมปล่อยพวกเขาไปแล้วพระเจ้าทรงส่ง 10 ภัยพิบัติรุนแรงในอียิปต์ ภัยพิบัติครั้งสุดท้ายถูกความตายของบุตรหัวปีในทุกบ้านที่มีประตูไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายด้วยเลือด โรคเลือดก่อน

:





2 : กบเป็นโรค 3 โรคเหา





บิน 4 โรค 5 โรค โรค ปศุสัตว์





6 โรคฝี 7 โรคระบาด : ลูกเห็บ


8
9 โรคตั๊กแตน




ภัยพิบัติ : ความมืดภัยพิบัติที่สิบ : ความตายของแรกเกิด

พระเจ้าทรงบัญชาคนอิสราเอลให้เฉลิมฉลองประจำปี " ปัสกา " ที่ตาย เทวดาผ่านบ้านที่มีเลือดของลูกแกะ .
exod 12:1-14 บัดนี้พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนในประเทศอียิปต์ว่า เดือนนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของคุณ เดือน จะเป็นเดือนแรกของปีที่คุณ” จงกล่าวแก่บรรดาชุมนุมชนอิสราเอลว่า ' ในวันที่สิบของเดือนนี้ ทุกคนจะใช้เวลาสำหรับตัวเองแกะตามไปที่บ้านของบิดา ลูกแกะสำหรับใช้ในครัวเรือน . ถ้าครอบครัวใดมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับลูกแกะ ปล่อยให้เขาและเพื่อนบ้านข้างๆบ้านเขาไปตามจำนวนคน ตามของแต่ละคนก็ต้องการให้นับของคุณลูกแกะ’ ลูกแกะของเจ้าต้องปราศจากตำหนิชายของปีแรก คุณอาจใช้เวลาจากแกะหรือแพะ

ตอนนี้คุณจะเก็บมันไว้จนถึงวันที่สิบสี่ของเดือนเดียวกัน . จากนั้น ที่ประชุมของคนอิสราเอลทั้งหมดจะฆ่ามันที่สนธยา’ เขาจะเอาเลือดไว้บนสอง doorposts บนทับหลังของบ้านที่พวกเขากิน . แล้วพวกเขาจะได้กินเนื้อในที่คืนย่างในไฟ กับขนมปังไร้เชื้อและสมุนไพรที่มีรสขม พวกเขาจะกินมัน . . . . . . . คั่วด้วยไฟ . . . . . . . ' คุณจะปล่อยให้เรื่องมันอยู่จนถึงเช้า และสิ่งที่ยังคงของมันจนเช้าแกจะเผาด้วยไฟ

และดังนั้นคุณจะต้องกินมันด้วยเข็มขัดบนเอวของคุณรองเท้าของคุณบนเท้าของคุณและพนักงานของคุณในมือของคุณ ดังนั้น คุณจะกินมันด้วยความเร่งรีบ มันเป็นปัสกาของพระเยโฮวาห์' ผมจะผ่านประเทศอียิปต์ในคืนนั้น และจะประหารลูกหัวปีทั้งหมดในแผ่นดินอียิปต์ ทั้งมนุษย์และสัตว์ และเหนือพระทั้งปวงของอียิปต์จะพิพากษา เราคือพระเยโฮวาห์” ตอนนี้เลือดจะเป็นหมายสำคัญสำหรับคุณ บ้านคุณอยู่ไหน และเมื่อผมเห็นเลือด จะข้ามคุณและจะไม่มีภัยพิบัติที่คุณทำลายคุณเมื่อฉันตีแผ่นดินอียิปต์’ แล้ววันนี้จะให้คุณเป็นที่ระลึก และคุณจะให้มันเป็นเทศกาลแด่พระเยโฮวาห์ตลอดชั่วอายุ .
หลังจากฟาโรห์นี้ก็ให้ในและตกลงที่จะปล่อยคนอิสราเอลไป ( และความมั่งคั่งทั้งหมดของอียิปต์ แต่ทันทีที่พวกเขาออกมา ฟาโรห์ เปลี่ยนใจเขาส่งกองทัพของเขาหลังจากที่พวกเขาที่อิสราเอลกำลังกังวลกับทะเลแดง พระเจ้าทรงแยกน้ำและนำพวกเขาผ่านบนพื้นดินแห้ง

exod 14:21-22 โมเสสจึงชูมือขึ้นเหนือทะเล และพระเจ้าจากทะเลกลับด้วยแรงลมตะวันออกตลอดคืน ทำให้ทะเลกลายเป็นดินแห้ง น้ำแยกออกจากกันแล้วคนอิสราเอลก็กลางทะเลบนดินแห้ง น้ำที่ผนังเพื่อพวกเขา ทั้งทางขวาและทางซ้าย