While nurses in this study demonstr

While nurses in this study demonstrated generally positive attitude to survivorship care for haematological cancer patients, this study has highlighted discrepancies between role perception, practice, and the IOM recommendations that reflect potentially important barriers to providing coordinated, comprehensive survivorship care. In particular, areas of practice that were implemented less frequently and were seen to be less important by nurses, highlight what may be critical gaps if these aspects of care are not adequately addressed by other members of the health care team. Health service providers need to clearly delineate whose role it is to provide various aspects of survivorship care, so that all aspects of care are attended to (King et al., 2008). The IOM recommends that comprehensive care plans be made available to oncologists, PHC providers, nurses and patients to overcome these challenges. It is recommended that such care plans should consist of a schedule of follow-up appointments, strategies to manage the consequences of cancer and its treatment, health promotion strategies, referral pathways and a list of supportive services (Hewitt et al., 2005; Lotfi-Jam et al., 2009). Based on the findings of this study, nurses may be well placed to coordinate the development ofsuch care plans in collaboration with other members of the health care team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่พยาบาลในการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงทัศนคติโดยทั่วไปการดูแลตกทอดสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็ง haematological การศึกษานี้ได้เน้นความขัดแย้งระหว่างการรับรู้บทบาท ปฏิบัติ และคำแนะนำของ IOM ที่สะท้อนถึงอุปสรรคสำคัญอาจให้ตกทอดร่วมกัน ครอบคลุมการดูแล โดยเฉพาะ พื้นที่การปฏิบัติที่ถูกนำมาใช้ไม่บ่อย และเห็นเป็นสำคัญ โดยพยาบาล เน้นอะไรอาจเป็นช่องว่างสำคัญถ้าดูแลด้านนี้อย่างเพียงพอส่ง โดยสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมสุขภาพ ผู้ให้บริการสุขภาพต้องชัดเจน delineate มีบทบาทการให้ด้านต่าง ๆ ของตกทอด ที่ทุกด้านของการดูแลเข้าร่วมการ (คิง et al. 2008) IOM แนะนำที่ ครอบคลุมแผนได้มี oncologists, PHC ผู้ให้บริการ พยาบาล และผู้ป่วยเพื่อเอาชนะความท้าทายเหล่านี้ แนะนำว่า ควรประกอบด้วยแผนดังกล่าวดูแลตารางการนัดหมายติดตามผล กลยุทธ์การจัดการผลกระทบของโรคมะเร็ง และการรักษา กลยุทธ์การส่งเสริมสุขภาพ เส้นทางอ้างอิง และรายการบริการสนับสนุน (Hewitt และ al. 2005 Lotfi-Jam et al. 2009) จากผลการศึกษานี้ พยาบาลอาจดีอยู่ประสานงานแผนการดูแล ofsuch พัฒนาร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่พยาบาลในการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงทัศนคติเชิงบวกโดยทั่วไปในการดูแลรอดสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งโลหิตวิทยาการศึกษาครั้งนี้ได้เน้นความแตกต่างระหว่างการรับรู้บทบาทการปฏิบัติและคำแนะนำ IOM ที่สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาและอุปสรรคที่สำคัญที่อาจเกิดขึ้นจากการให้การประสานงานการดูแลที่ครอบคลุมรอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการปฏิบัติที่ถูกนำมาใช้น้อยบ่อยครั้งและได้เห็นว่ามีความสำคัญน้อยลงโดยพยาบาลเน้นสิ่งที่อาจจะเป็นช่องว่างที่สำคัญหากประเด็นเหล่านี้ในการดูแลไม่ได้อย่างเพียงพอโดยสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมงานการดูแลสุขภาพ ผู้ให้บริการสุขภาพจำเป็นต้องวาดภาพที่มีบทบาทอย่างชัดเจนก็คือการให้แง่มุมต่าง ๆ ของการดูแลรอดเพื่อให้ทุกด้านของการดูแลจะเข้าร่วม (กษัตริย์ et al., 2008) IOM แนะนำให้วางแผนการดูแลที่ครอบคลุมจะให้บริการแก่ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาให้ PHC พยาบาลและผู้ป่วยที่จะเอาชนะความท้าทายเหล่านี้ ก็จะแนะนำให้วางแผนการดูแลดังกล่าวควรประกอบด้วยตารางเวลาการนัดหมายการติดตามกลยุทธ์ในการจัดการผลกระทบของโรคมะเร็งและการรักษากลยุทธ์การส่งเสริมสุขภาพทางเดินอ้างอิงและรายชื่อของบริการสนับสนุน A (เฮวิตต์, et al, 2005. Lotfi -Jam et al., 2009) จากผลการวิจัยของการศึกษานี้พยาบาลอาจถูกวางไว้อย่างดีในการประสานงานการพัฒนา ofsuch วางแผนการดูแลในการทำงานร่วมกันกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมงานการดูแลสุขภาพ