Simply put: despite over ten years

Simply put: despite over ten years of recognizing the problem and giving it a catchy phrase, we still lack the
taxonomic expertise to effectively describe the remaining biodiversity on earth. How can we enjoy and protect
something if we don’t know it is out there to enjoy and protect?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแค่ใส่: แม้ มีกว่าสิบปีตระหนักปัญหา และทำให้วลีตัว เรายังขาดการผู้เชี่ยวชาญอนุกรมวิธานเพื่ออธิบายความหลากหลายทางชีวภาพที่เหลือบนโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิธีใดเราจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับ และปกป้องบางอย่างถ้าเราไม่รู้ว่าจะออกมีเพียง และปกป้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ใส่:
แม้จะมีกว่าสิบปีของการตระหนักถึงปัญหาที่เกิดขึ้นและให้มันเป็นวลีลวงเรายังขาดความเชี่ยวชาญในการจัดหมวดหมู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพอธิบายความหลากหลายทางชีวภาพที่เหลืออยู่บนโลก
วิธีการที่เราสามารถเพลิดเพลินและปกป้องบางสิ่งบางอย่างถ้าเราไม่ทราบว่ามันจะออกมีและเพลิดเพลินไปกับการปกป้อง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงแค่ใส่ : แม้จะมีกว่าสิบปีของการตระหนักถึงปัญหา และให้วลีที่จับใจ เรายังขาด ความเชี่ยวชาญ และมีประสิทธิภาพอธิบาย
ความหลากหลายที่เหลือบนโลก วิธีที่เราสามารถเพลิดเพลินกับ และปกป้อง
บางอย่าง ถ้าเราไม่รู้จักมันอยู่ข้างนอกและเพลิดเพลินไปกับการปกป้อง