they were viewed as having a closer

they were viewed as having a closer relationship to the coffees they were trying to sell, and as such could produce a more flavorful coffee experience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาถูกมองว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกาแฟไปขาย และเช่นสามารถสร้างประสบการณ์กาแฟรสชาติมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาถูกมองว่าเป็นคนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกาแฟที่พวกเขากำลังพยายามที่จะขายและเป็นเช่นนี้อาจก่อให้เกิดประสบการณ์การดื่มกาแฟรสชาติมากขึ้น