Dorian Gray — a handsome, narcissis

Dorian Gray — a handsome, narcissistic young man enthralled by Lord Henry's "new" hedonism. He indulges in every pleasure (moral and immoral) which life eventually leads to death.
Basil Hallward — a deeply moral man, the painter of the portrait, and infatuated with Dorian, whose patronage realises his potential as an artist. The picture of Dorian Gray is Basil's masterpiece.
Lord Henry "Harry" Wotton — an imperious aristocrat and a decadent dandy who espouses a philosophy of self-indulgent hedonism. Initially Basil's friend, he neglects him for Dorian's beauty. The character of witty Lord Harry is a critique of Victorian culture at the Fin de siècle — of Britain at the end of the 19th century. Lord Harry's libertine world view corrupts Dorian, who then successfully emulates him. To the aristocrat Harry, the observant artist Basil says, "You never say a moral thing, and you never do a wrong thing."
Sibyl Vane — a talented actress and singer, she is the poor, beautiful girl with whom Dorian falls in love. Her love for Dorian ruins her acting ability, because she no longer finds pleasure in portraying fictional love as she is now experiencing real love in her life. She kills herself on learning that Dorian no longer loves her; at that, Lord Henry likens her to Ophelia, in Hamlet.
James Vane — Sibyl's brother, a sailor who leaves for Australia. He is very protective of his sister, especially as their mother cares only for Dorian's money. Believing that Dorian means to harm Sybil, James hesitates to leave, and promises vengeance upon Dorian if any harm befalls her. After Sibyl's suicide, James becomes obsessed with killing Dorian, and stalks him, but a hunter accidentally kills James. The brother's pursuit of vengeance upon the lover (Dorian Gray), for the death of the sister (Sybil) parallels that of Laertes vengeance against Prince Hamlet.
Alan Campbell — chemist and one-time friend of Dorian who ended their friendship when Dorian's libertine reputation devalued such a friendship. Dorian blackmails Alan into destroying the body of the murdered Basil Hallward; Campbell later shoots himself dead.
Lord Fermor — Lord Henry's uncle, who tells his nephew, Lord Henry Wotton, about the family lineage of Dorian Gray.
Victoria, Lady Wotton — Lord Henry's wife, whom he treats disdainfully; she divorces him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดเรีย่นสีเทา — ซึ่งบูชาตัวเอง หล่อหนุ่มติดใจ hedonism "ใหม่" ของพระเจ้าเฮนรี เขา indulges ในทุกความสุข (ทางศีลธรรม และ immoral) ชีวิตที่ในที่สุดนำไปสู่ความตายใบกะเพรา Hallward — ลึกแรงคน วาดภาพ เหมือน และคลั่งโดเรีย่น อุปถัมภ์ realises เขามีศักยภาพเป็นศิลปิน รูปภาพของโดเรีย่นสีเทาเป็นผลงานชิ้นเอกของโหระพาพระเจ้าเฮนรี "แฮร์รี่" Wotton – อภิชน imperious และแดนดี้ชมวิวที่ espouses ปรัชญาของ hedonism เพื่อประโยชน์ของตัว ตอนแรกเพื่อนเบซิล เขาเพิกเฉยต่อเขาในความงามของโดเรีย่น ของแฮร์รี่ลอร์ดเฉียบเป็นวิจารณ์วัฒนธรรมวิคตอเรียนที่ Fin de siècle ซึ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 19 ดูโลก libertine เจ้าแฮร์รี่เกิดโดเรีย่น ที่แล้ว สำเร็จ emulates เขา การอริสโตแครทแฮร์รี่ ศิลปินช่างโหระพากล่าวว่า "คุณไม่เคยพูดสิ่งคุณธรรม และคุณไม่เคยทำสิ่งไม่ถูกต้อง"Sibyl Vane คือนักร้องและนักแสดงที่มีพรสวรรค์ เธอเป็นสาวดี สวยงามด้วยโดเรีย่นตกหลุมรัก ความรักของเธอโดเรีย่นซากปรักหักพังสามารถทำหน้าที่ของเธอ เพราะเธอไม่พบความสุขในการขัดรักสมมติเป็นเธอตอนนี้พบรักแท้ในชีวิตของเธอ เธอฆ่าตัวเองเรียนรู้คำว่า โดเรีย่นไม่รักเธอ ที่ พระเจ้าเฮนรี likens เธอให้ Ophelia ในแฮมเลตJames Vane ซึ่งพี่ชายของ Sibyl ทหารเรือที่ออกจากออสเตรเลีย เขาเป็นมากป้องกันของน้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ห่วงใยเท่าโดเรีย่นของเงิน เชื่อว่า โดเรีย่นหมายถึง ทำร้าย Sybil, James hesitates ลา และล้างแค้นสัญญาเมื่อโดเรีย่นถ้าไม่อันตรายใด ๆ เธอ หลังจากฆ่าตัวตายของ Sibyl, James กลายเป็นหลัง ด้วยฆ่าโดเรีย่น และ stalks เขา ได้เป็นฮันเตอร์ตั้งใจฆ่า James แสวงหาล้างแค้นเมื่อรัก (โดเรีย่นสีเทา), ตาย (Sybil) น้องสาวของพี่ชาย parallels ที่ล้างแค้น Laertes กับเจ้าชายแฮมเลตAlan Campbell ซึ่งนักเคมีและเพื่อนของโดเรีย่นขาจรที่สิ้นสุดมิตรภาพของพวกเขาเมื่อชื่อเสียง libertine ของโดเรีย่น devalued มีมิตรภาพ โดเรีย่น blackmails Alan เข้าทำลายร่างกายของ Hallward โหระพา murdered Campbell ต่อหน่อตัวเองตายพระ Fermor คือพระเจ้าเฮนรีลุง ผู้บอกหลานชาย พระเจ้า Henry Wotton เกี่ยวกับด้วนของโดเรีย่นสีเทาวิคตอเรีย เลดี้ Wotton – พระเจ้าเฮนรีภรรยา ที่เขาปฏิบัติต่อ disdainfully นาง divorces เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dorian Gray - หล่อ หลงตัวเอง หนุ่ม enthralled โดย " ลอร์ด เฮนรี่ ใหม่ " ความสุขสบาย เขา indulges ในทุกความสุข ( คุณธรรม จริยธรรม และศีลธรรม ) ชีวิต ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่ความตาย
กระเพรา Hallward - ผู้ชายดูดคุณธรรมจิตรกรภาพเหมือนและหลงใหลดอเรียน ซึ่งตระหนักในศักยภาพของเขาในฐานะศิลปิน รูปภาพของ Dorian สีเทาคือบาซิล
ชิ้นเอกลอร์ด เฮนรี่ " แฮร์รี่ " วอตเติ้น - ผู้ดีที่ครอบงำและเสื่อมมั้ง ที่ espouses ปรัชญาของตนเองหลงผิดความสุขสบาย ตอนแรกกระเพราเป็นเพื่อนเขาไม่สนใจเขา ดอเรียนของความงาม ลักษณะของไหวพริบพระเจ้าแฮร์รี่เป็นวิจารณ์วัฒนธรรมวิคตอเรียที่ฟิน เดอ ชี . เล็ก - อังกฤษในปลายศตวรรษที่ 19 ใต้เท้าแฮร์รี่คับมุมมองโลกเกิดดอเรี่ยนผู้ประสบความสําเร็จ emulates เขา กับขุนนาง แฮร์รี่ ใบโหระพา ศิลปิน สังเกตว่า คุณไม่เคยพูดเรื่องคุณธรรม จริยธรรม และคุณไม่เคยทำอะไรผิด "
ซิบิล เวน - นักแสดงฝีมือดี และนักร้อง เธอเป็นคนจน สาวสวยที่ Dorian ตกอยู่ในความรัก ความรักของเธอสำหรับดอเรียนทำลายความสามารถในการแสดงของเธอเพราะว่าเธอไม่พบความสุขในจิตรรักตัวละครขณะที่เธออยู่ในขณะนี้ประสบรักแท้ในชีวิตของเธอ เธอฆ่าตัวตายในการเรียนรู้ที่ดอเรียนไม่รักเธอ ที่ลอร์ด เฮนรี่ likens นางโอฟีเลียใน Hamlet
เจมส์เวน - ผู้ส่งสารของน้อง กะลาสีที่ใบสำหรับออสเตรเลีย เขาจะปกป้องน้องสาวของเขามาก โดยเฉพาะแม่ของตนสนใจเท่านั้น สำหรับโดเรี่ยน เป็นเงินเชื่อที่ Dorian จะทำร้ายซีบิล เจมส์ ลังเลที่จะออกไป และสัญญาว่าจะล้างแค้นดอเรียน ถ้ามีอันตราย befalls ของเธอ หลังจากที่ผู้ส่งสารคือการฆ่าตัวตาย เจมส์ หมกมุ่นอยู่กับการฆ่าดอเรี่ยน และสะกดรอยตามเขา แต่นายพรานเผลอฆ่าเจมส์ ของพี่ชายแสวงหาการแก้แค้นเมื่อคนรัก ( Dorian Gray )สำหรับความตายของน้องสาว ( ซีบิล ) แนวของ laertes แก้แค้นกับเจ้าชายแฮมเล็ต
อลันแคมป์เบล - นักเคมี - เพื่อนของ Dorian ที่สิ้นสุดและมิตรภาพของพวกเขาเมื่อดอเรียนก็หลงระเริงชื่อเสียงคุณค่าเช่นมิตรภาพ ดอเรี่ยน blackmails อลันเข้าไปทำลายร่างกายของฆ่าเบซิล Hallward ; Campbell ต่อมายิงตัวเองตาย
พระเจ้า fermor - ลุงลอร์ด เฮนรี่ใครบอกหลานชายของเขาพระเจ้าเฮนรี่วอตเติ้น เรื่องครอบครัว วงศ์ตระกูลของดอเรียน เกรย์
วิคตอเรีย เลดี้วอตเติ้น - ภรรยาของลอร์ด เฮนรี่ ซึ่งเขาถือว่าเหยียดหยัน เธอหย่ากับเขา