Could you please issue one HBL per

Could you please issue one HBL per packing list ? One for the artworks & another for the other things ?

The address of destination is MR HAGUENAUER (BOVIS) instead of GROUPE BOVIS C/O Mr Haguenauer.

Please do not show the invoice number on the MBL or HBL.

What is the port of transshipment? Singapore or Port Kelang? You put Singapore on the HBL & Port Kelang on the MBL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกรุณาสามารถออก HBL หนึ่งต่อรายการจัดส่งหรือไม่ หนึ่งในงานศิลปะและสิ่งอื่น ๆ อีกหรือไม่ที่อยู่ปลายทางคือ นาย HAGUENAUER (บริษัท) แทน GROUPE บริษัท C/O นาย Haguenauerกรุณาแสดงหมายเลขใบแจ้งหนี้บน MBL หรือ HBLท่า transshipment คืออะไร สิงคโปร์หรือพอร์ต Kelang คุณใส่สิงคโปร์ใน HBL & Kelang พอร์ตในการ MBL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาออก HBL ต่อหนึ่งรายการบรรจุภัณฑ์? หนึ่งสำหรับงานศิลปะและอื่น ๆ สำหรับสิ่งอื่น ๆ หรือไม่ที่อยู่ของปลายทางคือนาย HAGUENAUER (BOVIS) แทน GROUPE BOVIS C / O นาย Haguenauer. กรุณาอย่าแสดงหมายเลขใบแจ้งหนี้ใน MBL หรือ HBL. อะไรคือสิ่งที่ท่าเรือถ่ายเท ? สิงคโปร์หรือพอร์ตเขลางค์? คุณใส่สิงคโปร์ HBL และพอร์ตเขลางค์ใน MBL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยปัญหาหนึ่ง hbl ต่อรายการบรรจุ ? หนึ่งในงานศิลปะ&อื่นสำหรับสิ่งอื่น ๆ ?

ที่อยู่ปลายทางคือ นาย haguenauer ( bovis ) แทนกลุ่ม bovis C / O นาย haguenauer

กรุณาอย่าแสดงเลขที่ใบแจ้งหนี้ใน mbl หรือ hbl

อะไรคือพอร์ตของการ ? สิงคโปร์หรือปอร์ท กลาง ? คุณใส่สิงคโปร์ใน hbl &ปอร์ท กลางบน mbl .