Hairy Toeexcerpted from Spooky Mary

Hairy Toe



excerpted from Spooky Maryland

retold by S.E. Schlosser

Once there was an old woman who went out in the woods to dig up some roots to cook for dinner. She spotted something funny sticking out of the leaves and dug around until she uncovered a great big hairy toe. There was some good meat on that toe which would make a real tasty dinner, so the old woman put it in her basket and took it home.

When she got back to her cottage, the old woman boiled up a kettle-full of hairy toe soup, which she ate for dinner that night. It was the best meal she'd had in weeks! The old woman went to bed that night with a full stomach and a big smile.

Along about midnight, a cold wind started blowing in the tops of the trees around the old woman's house. A large black cloud crept over the moon and from the woods a hollow voice rumbled: "Hairy toe! Hairy toe! I want my hairy toe!" Inside the house, the old woman stirred uneasily in her bed and nervously pulled the covers up over her ears.

From the woods there came a stomp-stomp-stomping noise as the wind whistled and jerked at the treetops. In the clearing at the edge of the forest, a hollow voice said: "Hairy toe! Hairy toe! I want my hairy toe!" Inside the house, the old woman shuddered and turned over in her sleep.

A stomp, stomp, stomping sound came from the garden path outside the cottage. The night creatures shivered in their burrows as a hollow voice howled: "Hairy toe! Hairy toe! I want my hairy toe!" Inside the house, the old woman snapped awake. Her whole body shook with fright as she listened to the angry howling in her garden. Jumping out of bed, she ran to the door and barred it. Once the cottage was secure, she lay back down to sleep.

Suddenly, the front door of the cottage burst open with a bang, snapping the bar in two and sending it flying into the corners of the room. There came the stomp, stomp, stomping noise of giant feet walking up the stairs. Peeping out from under the covers, the old woman saw a massive figure filling her doorway. It said: "Hairy toe! Hairy toe! I want my hairy toe!"

The old woman sat bolt upright in terror and shouted: "I ATE your hairy toe!"

"Yes, you did," the giant figure said very gently as it advanced into the room.

No one living in the region ever saw the old woman again. The only clue to her disappearance was a giant footprint a neighbor found pressed deep into the loose soil of the meadow beside the house. The footprint was missing the left big toe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนนิ้วเท้าคัดลอกมาจากแมรี่แลนด์เหมือนผี เล่าขานกัน โดย Schlosser ซิปเคยเป็นหญิงที่ออกไปในป่าขุดรากบางทำอาหารสำหรับมื้อค่ำ เธอเห็นสิ่งที่ตลกติดจากใบไม้ และขุดรอบจนเธอรู้สึกนิ้วเท้าผมใหญ่ดี มันมีบางเนื้อดีบนที่เท้าซึ่งจะทำให้เป็นจริงอร่อย ผู้หญิงเก่าใส่ไว้ในตะกร้าของเธอ และเอาบ้าน เมื่อเธอได้กลับไปกระท่อมของเธอ หญิงชราต้มขึ้นเต็มรูปแบบกาต้มน้ำซุปขนนิ้วเท้า ที่เธอกินสำหรับอาหารค่ำคืนนั้น มันเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่เธอได้มีในสัปดาห์ หญิงชราเดินไปที่เตียงคืนนั้นท้องอิ่มด้วยรอยยิ้ม ตามเกี่ยวกับเที่ยงคืน ลมหนาวเริ่มพัดในท็อปส์ของต้นไม้รอบ ๆ บ้านของหญิงชรา เมฆดำขนาดใหญ่คืบคลานดวงจันทร์ และ จากป่า rumbled เสียงกลวง: "ขนนิ้วเท้า ขนเท้า ฉันต้องเท้าขนของฉัน" ภายในบ้าน ผู้หญิงเก่ากวน uneasily เตียงของเธอ และดึงครอบคลุมเป็นค่าผ่านหูของเธอ จากป่า มีมาเสียงเหยียบเหยียบ stomping เป็นลมผิวปาก และเครื่องรางที่ยอดไม้ ล้างที่ขอบของป่า เสียงกลวงกล่าวว่า: "ขนนิ้วเท้า ขนเท้า ฉันต้องเท้าขนของฉัน" ภายในบ้าน ผู้หญิงเก่าสั่น และหันหลับ เหยียบ เหยียบ stomping เสียงมาจากเส้นทางสวนนอกค็อทเทจ สิ่งมีชีวิตคืน shivered ในโพรงเป็นโพรงเสียงเห่าหอน: "ขนนิ้วเท้า ขนเท้า ฉันต้องเท้าขนของฉัน" ภายในบ้าน ผู้หญิงเก่าจัดชิดตื่นตัว ร่างกายของเธอส่าย ด้วยตกใจเธอฟังยิ่งใหญ่โกรธในสวนของเธอ กระโดดจากเตียง เธอวิ่งไปประตู และกติกานั้น เมื่อคอทเทจปลอดภัย เธอวางกลับลงไปนอน ทันใดนั้น ความต่อเนื่องคอทเทจเปิดโครมคราม หักแถบที่สอง และส่งเข้ามุมห้อง เหยียบ เหยียบ stomping เสียงของยักษ์เท้าเดินขึ้นบันไดมา แอบออกจากใต้ปก หญิงชราเห็นตัวเลขขนาดใหญ่บรรจุประตูของเธอ มันกล่าวว่า: "ขนนิ้วเท้า ขนเท้า ฉันต้องเท้าขนของฉัน" หญิงชรานั่งตรงเกลียวในความหวาดกลัว และตะโกน: "กินเท้าขน" "ใช่ คุณ รูปยักษ์กล่าวเบา ๆ มันขั้นสูงในห้อง ไม่มีใครอาศัยอยู่ในภูมิภาคเคยเห็นหญิงชราอีกครั้ง เพียงเบาะแสการหายตัวไปของเธอคือ รอยเท้ายักษ์เพื่อนบ้านพบกดลึกลงไปในดินหลวมของทุ่งหญ้าข้างบ้าน รอยขาดหัวแม่เท้าซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิ้วเท้าขนตัดตอนมาจากผีแมรี่แลนด์เล่าขานกันโดย SE Schlosser เมื่อมีหญิงชราคนหนึ่งที่ออกไปในป่าเพื่อขุดรากบางส่วนในการปรุงอาหารสำหรับอาหารค่ำ เธอเห็นสิ่งที่ตลกยื่นออกมาจากใบและขุดรอบ ๆ จนกระทั่งเธอค้นพบที่ยิ่งใหญ่เท้าใหญ่มีขนดก มีบางเนื้อดีในนิ้วเท้าที่จะทำให้อาหารมื้อค่ำแสนอร่อยที่แท้จริงก็คือเพื่อให้หญิงชราใส่ไว้ในตะกร้าเธอและเอามันกลับบ้าน. เมื่อเธอได้กลับไปที่กระท่อมของเธอหญิงชราต้มขึ้นกาต้มน้ำเต็มของนิ้วเท้ามีขนดก น้ำซุปซึ่งเธอกินสำหรับอาหารค่ำในคืนนั้น มันเป็นอาหารที่ดีที่สุดของเธอจะมีในสัปดาห์ที่ผ่านมา! หญิงชราเดินไปที่เตียงในคืนนั้นกับกระเพาะอาหารเต็มรูปแบบและรอยยิ้มขนาดใหญ่. พร้อมประมาณเที่ยงคืนที่ลมหนาวเริ่มพัดยอดไม้รอบบ้านหญิงชราของ เมฆสีดำขนาดใหญ่พุ่งมากกว่าดวงจันทร์และกลับจากป่าเสียงครางกลวง "! Hairy นิ้วเท้านิ้วเท้า Hairy ฉันต้องการขนเท้าของฉัน" ภายในบ้านหญิงชราขยับอย่างไม่สบายใจอยู่บนเตียงของเธอและประหม่าดึงผ้าห่มขึ้นมาหูของเธอ. จากป่ามีมาเสียงเหยียบ-เหยียบย่ำเป็นลมผิวปากและกระชากที่ยอดไม้ ในการล้างที่ขอบของป่าที่เสียงกลวงกล่าวว่า "ขนนิ้วเท้านิ้วเท้า Hairy ฉันต้องการขนเท้าของฉัน!" ภายในบ้านหญิงชราสั่นและหันไปในการนอนหลับของเธอ. เหยียบเหยียบเสียงย่ำมาจากเส้นทางสวนนอกกระท่อม สิ่งมีชีวิตที่คืนสั่นอยู่ในโพรงของพวกเขาเป็นเสียงกลวง howled: "! Hairy นิ้วเท้านิ้วเท้า Hairy ฉันต้องการขนเท้าของฉัน" ภายในบ้านหญิงชรา snapped ตื่นตัว ร่างกายของเธอสั่นด้วยความตกใจขณะที่เธอฟังเสียงหอนโกรธในสวนของเธอ กระโดดออกจากเตียงเธอวิ่งไปที่ประตูและห้ามมัน เมื่อกระท่อมเป็นที่เชื่อถือได้ของเธอวางกลับลงไปนอน. ทันใดนั้นประตูด้านหน้าของกระท่อมออกมาเปิดโครมคราม snapping บาร์ในสองและการส่งมันบินเข้าไปในมุมของห้อง มีเหยียบเหยียบมาย่ำเสียงของเท้ายักษ์เดินขึ้นบันได แอบออกมาจากใต้ผ้าห่ม, หญิงชราเห็นร่างใหญ่กรอกประตูของเธอ มันกล่าวว่า "ขนนิ้วเท้านิ้วเท้า Hairy ฉันต้องการเท้าขนของฉัน!" หญิงชรานั่งสายฟ้าเที่ยงธรรมในความหวาดกลัวและตะโกน "ฉันกินนิ้วเท้ามีขนดกของคุณ!" "ใช่คุณทำ" ร่างยักษ์กล่าวว่าเบา ๆ เป็น ก้าวเข้ามาในห้อง. ไม่มีใครอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้เคยเห็นหญิงชราอีกครั้ง เบาะแสเดียวที่จะหายตัวไปของเธอเป็นรอยเท้ายักษ์เพื่อนบ้านพบกดลึกลงไปในดินหลวมของทุ่งหญ้าข้างบ้าน รอยเท้าที่ขาดหายไปหัวแม่ตีนซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนนิ้วเท้าตัดตอนจากผีที่แมรี่แลนด์retold โดย S.E . ชลอเซอร์ครั้งหนึ่งมีหญิงชราที่ออกไปในป่าเพื่อขุดรากปรุงเป็นอาหารเย็น เธอเห็นอะไรตลกๆที่ยื่นออกมาจากส่วนใบ และ ขุดล้อม จนกระทั่งเธอค้นพบใหญ่ขนดกเท้า มีบางดีเนื้อที่เท้าซึ่งจะทำให้อาหารอร่อยจริง ดังนั้นหญิงชราใส่ไว้ในตะกร้าของเธอ และเอากลับบ้านเมื่อเธอได้กลับไปที่พักของเธอ หญิงชราต้มขึ้นกาเต็มไปด้วยขนนิ้วเท้าซุป ซึ่งเธอได้กินเป็นมื้อค่ำในคืนนั้น มันเป็นอาหารอร่อยที่สุดที่เธอมีในสัปดาห์ ! หญิงชราเข้านอนคืนนั้นกับกระเพาะอาหารเต็มรูปแบบและยิ้มใหญ่ไปประมาณเที่ยงคืน ลมหนาวเริ่มพัดยอดไม้แถวบ้านหญิงชรา . เมฆสีดำขนาดใหญ่พุ่งกว่าดวงจันทร์และจากป่าเป็นเสียงกลวง ส่งเสียงดัง " ขนเท้า ! ขนเท้า ! ฉันต้องการเท้าขาวๆของฉัน ! " ในบ้านของหญิงชราขยับกระสับกระส่ายอยู่บนเตียงของเธอ และดึงผ้าห่มขึ้นอย่างหงุดหงิดมากกว่าที่หูของเธอจากป่า ก็มี กระทืบกระทืบกระทืบเสียงลมและผิวปากสะบัดที่ยอดไม้ ในการล้างที่ขอบของป่า เสียงกลวง กล่าวว่า " มีเท้า ขนเท้า ! ฉันต้องการเท้าขาวๆของฉัน ! " ในบ้าน หญิงชราก็เปลี่ยนไปในการนอนหลับของเธอมีเหยียบเหยียบกระทืบเสียงมาจากทางสวนนอกกระท่อม คืนที่สิ่งมีชีวิตสั่นในโพรงกลวงเป็นเสียงหอน : " ขนเท้า ! ขนเท้า ! ฉันต้องการเท้าขาวๆของฉัน ! " ในบ้านของหญิงชรา snapped ตื่น ร่างกายของเธอสั่นด้วยความกลัวเมื่อเธอฟังโกรธเห่าหอนในสวนของเธอ กระโดดจากเตียง เธอวิ่งไปที่ประตูและห้ามมัน เมื่อกระท่อมมีความปลอดภัย เธอเอนตัวลงไปนอนทันใดนั้น ประตูของกระท่อมระเบิดเปิดโครมคราม , snapping บาร์สองและส่งมันบินเข้าไปในมุมห้อง มันมาเหยียบ , เหยียบกระทืบยักษ์ , เสียงเท้าเดินขึ้นบันได มองออกมาจากใต้ผ้าห่ม หญิงชราเห็นรูปขนาดใหญ่บรรจุประตูของเธอ มันกล่าวว่า : " มีเท้า ขนเท้า ! ฉันต้องการเท้าขาวๆของฉัน ! "หญิงชรานั่งสายฟ้าตรงในความหวาดกลัวและตะโกนว่า " ฉันกินขนเท้าของคุณ !" ใช่ คุณ " ร่างยักษ์พูดเบา ๆขณะที่มันสูงเข้าไปในห้องไม่มีใครอาศัยอยู่ในภูมิภาคที่เคยเห็นหญิงชราอีกครั้ง เบาะแสเดียวที่เธอหายตัวไปเป็นยักษ์เพื่อนบ้านพบรอยกดลึกลงไปในดินหลวมของทุ่งหญ้าอยู่ข้างบ้าน รอยเท้าหายไปเหลือนิ้วเท้า