AbstractThe objective of the study

Abstract
The objective of the study was to assess the extent and severity of heavy metal contamination of arable soils of the
Damascus Ghouta, an area with intensive agricultural production. We examined the present degree and spatial distribution of
heavy metal concentrations in 51 soil profiles and in 22 topsoil samples in the Damascus Ghouta. The soils were digested
with aqua regia for heavy metal analysis. Pb, Cu and Zn concentrations in the topsoils exhibited anthropogenic increased
values. The major sources for the heavy metal contamination in Damascus city are most possibly emissions from vehicles.
These emissions transported by air and sewage water together with household and industrial sewage effluents have been
considered to be responsible for the increased heavy metal concentrations found in the soils of the central Barada area.
However, the values were in most cases below tolerable values of soil for agricultural use. Cr concentrations up to 1800 mg
kg
1 were found near a tannery industrial estate. Concerning the health risk of the population bioavailability and mobility of
heavy metals seems to be of minor importance, based on the soil properties found in the study area. However, direct ingestion
of soil, e.g., by children and inhalation of dust may contribute largely to the accumulation of heavy metal in human and
livestock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการ ประเมินขอบเขตและความรุนแรงของการปนเปื้อนโลหะหนักของดินทำกินของGhouta ดามัสกัส พื้นที่ที่ มีผลผลิตการเกษตรแบบเร่งรัด เราตรวจสอบระดับปัจจุบันและการกระจายตัวเชิงพื้นที่ของความเข้มข้นโลหะหนัก ในดิน 51 โปรไฟล์ และตัวอย่างชั้นดิน 22 ใน Ghouta ดามัสกัส ดินถูกย่อยสลายกับน้ำกรดกัดทองสำหรับการวิเคราะห์โลหะหนัก ความเข้มข้นของ Pb, Cu และ Zn ในปรอทจัดแสดงที่มาของมนุษย์เพิ่มขึ้นค่า แหล่งสำคัญสำหรับการปนเปื้อนโลหะหนักในเมืองดามัสกัสสุดอาจจะปล่อยจากยานพาหนะการปล่อยก๊าซเหล่านี้โดยน้ำอากาศและสิ่งปฏิกูลพร้อมกับน้ำทิ้งน้ำเสียในครัวเรือน และอุตสาหกรรมถือเป็นความรับผิดชอบสำหรับความเข้มข้นของโลหะหนักที่เพิ่มขึ้นในดินของเซ็นทรัล Baradaอย่างไรก็ตาม ค่าได้ในกรณีส่วนใหญ่ด้านล่างซึ่งค่าของดินสำหรับใช้ทางการเกษตร ความเข้มข้นของ Cr ถึง 1800 mgกก. 1 ถูกพบใกล้กับนิคมอุตสาหกรรมสั่งสม เกี่ยวกับความเสี่ยงสุขภาพของประชากรดูดซึมและการเคลื่อนไหวของโลหะหนักน่าจะ เป็นของสำคัญน้อย ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติดินที่พบในพื้นที่ศึกษา อย่างไรก็ตาม โดยตรงการบริโภคของดิน เช่น โดยเด็กและสูดดมฝุ่นก็อาจทำให้การสะสมของโลหะหนักในมนุษย์ และปศุสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการประเมินขอบเขตและความรุนแรงของการปนเปื้อนโลหะหนักของดินทำกินของ
ดามัสกัส Ghouta ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการผลิตทางการเกษตรอย่างเข้มข้น เราตรวจสอบการศึกษาระดับปริญญาปัจจุบันและการกระจายของ
ความเข้มข้นของโลหะหนักใน 51 โปรไฟล์ดินและใน 22 ตัวอย่างดินในเมืองดามัสกัส Ghouta ดินที่ถูกย่อยสลาย
ด้วยน้ำ regia สำหรับการวิเคราะห์โลหะหนัก ตะกั่วทองแดงและสังกะสีมีความเข้มข้นในดินบนแสดงเพิ่มขึ้นจากกิจกรรมของมนุษย์
ค่า แหล่งที่มาที่สำคัญสำหรับการปนเปื้อนโลหะหนักในเมืองดามัสกัสเป็นส่วนใหญ่อาจปล่อยมลพิษจากยานพาหนะ.
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกเหล่านี้การขนส่งทางอากาศและน้ำเสียน้ำพร้อมกับการใช้ในครัวเรือนและน้ำเสียอุตสาหกรรมสิ่งปฏิกูลได้รับการ
พิจารณาให้เป็นผู้รับผิดชอบในการเข้มข้นของโลหะเพิ่มขึ้นหนักที่พบในดินของ พื้นที่ภาคกลาง Barada.
แต่ค่าที่อยู่ในกรณีส่วนใหญ่ด้านล่างค่าที่ยอมรับของดินสำหรับใช้ในการเกษตร ความเข้มข้น Cr สูงถึง 1800 มิลลิกรัมต่อ
กิโลกรัม 1 ถูกพบใกล้กับนิคมอุตสาหกรรมฟอกหนัง เกี่ยวกับความเสี่ยงต่อสุขภาพของประชากรการดูดซึมและการเคลื่อนไหวของ
โลหะหนักน่าจะเป็นสิ่งที่สำคัญน้อยขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของดินที่พบในพื้นที่ศึกษา อย่างไรก็ตามการบริโภคโดยตรง
ของดินเช่นโดยเด็กและสูดดมฝุ่นส่วนใหญ่อาจนำไปสู่การสะสมของโลหะหนักในมนุษย์และ
ปศุสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาขอบเขตและความรุนแรงของการปนเปื้อนโลหะหนักของดินที่เหมาะแก่การเพาะปลูกดามัสกัส ghouta พื้นที่กับการผลิตทางการเกษตรแบบเร่งรัด เราได้ตรวจสอบและเสนอองศาการกระจายเชิงพื้นที่ของปริมาณโลหะหนักในดินและในดิน 51 โปรไฟล์ 22 ตัวอย่างในดามัสกัส ghouta . ดินที่ถูกย่อยกับ Aqua Regia เพื่อวิเคราะห์โลหะหนัก ตะกั่ว ทองแดงและสังกะสีในดินชั้นบนมีความเข้มข้นของมนุษย์เพิ่มขึ้นค่า แหล่งข้อมูลที่สำคัญสำหรับการปนเปื้อนโลหะหนักในดามัสกัสเมืองส่วนใหญ่จะปล่อยออกมาจากยานพาหนะการปล่อยก๊าซเหล่านี้ขนส่งทางอากาศและน้ำสกปรกพร้อมกับครัวเรือน และน้ำทิ้งน้ำเสียอุตสาหกรรมได้รับถือว่าเป็นความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้น ปริมาณโลหะหนักที่พบในดินของพื้นที่ภาคกลาง barada .อย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ค่าด้านล่างค่าได้ของดินสำหรับใช้ในการเกษตร CR ความเข้มข้นถึง 1 , 800 มิลลิกรัมกก 1 ถูกพบใกล้โรงฟอกหนังอุตสาหกรรม เกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสุขภาพของประชากร และการเคลื่อนย้ายของโลหะหนักที่ดูเหมือนจะเล็กน้อย ความสำคัญ ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของดินที่พบในพื้นที่ศึกษา อย่างไรก็ตาม การรับประทานโดยตรงของดิน เช่น จากเด็กและการสูดดมฝุ่นอาจส่งผลไปถึงการสะสมของโลหะหนักในมนุษย์และปศุสัตว์