All service braking shall include w

All service braking shall include wheel slide protection. The wheel slide protection equipment
shall not degrade the brake performance under normal or fault conditions. The wheel slide
protection shall be self-checking and disengage if control is not re-established within a safe
period. The detection of wheel slide shall be indicated to the train operator.
The friction brake system shall comply with the following safety integrity levels (EN50129,
EN50128, EN50126):

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดบริการเบรคจะรวมล้อนิ่งป้องกัน อุปกรณ์ป้องกันภาพนิ่งล้อ จะไม่ลดทอนประสิทธิภาพเบรกภายใต้ปกติหรือเงื่อนไขข้อบกพร่อง ภาพนิ่งล้อ ป้องกันจะถูกตรวจสอบด้วยตนเอง และ disengage ถ้าควบคุมจะไม่สร้างภายในปลอดภัย รอบระยะเวลา ตรวจสอบภาพนิ่งล้อจะระบุการดำเนินการรถไฟ ระบบเบรคแรงเสียดทานจะตามต่อไปนี้ความปลอดภัยความสมบูรณ์ของระดับ (EN50129 EN50128, EN50126):

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบรกบริการทั้งหมดจะรวมถึงการป้องกันสไลด์ล้อ อุปกรณ์ป้องกันสไลด์ล้อ
จะไม่ลดประสิทธิภาพเบรกปกติหรือภายใต้สภาพความผิด สไลด์ล้อ
ป้องกันจะต้องตรวจสอบตนเองและปลดถ้าควบคุมไม่ได้จัดตั้งขึ้นใหม่ภายในปลอดภัย
ระยะเวลา การตรวจสอบของสไลด์ล้อจะระบุไปยังผู้ประกอบรถไฟ.
ระบบเบรกแรงเสียดทานจะต้องปฏิบัติตามระดับความสมบูรณ์ของความปลอดภัยต่อไป (EN50129,
EN50128, EN50126):

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดบริการเบรกจะรวมถึงการป้องกันเลื่อนล้อ การเลื่อนล้ออุปกรณ์
จะไม่ลดประสิทธิภาพเบรคอยู่ปกติหรือผิดเงื่อนไข ล้อสไลด์
ป้องกันจะตนเองตรวจสอบและปลด หากควบคุมไม่ได้จะจัดตั้งภายในระยะเวลาปลอดภัย

การเลื่อนล้อจะพบการฝึกปฏิบัติการ
ระบบเบรกแรงเสียดทานจะสอดคล้องกับระดับความสมบูรณ์ปลอดภัยต่อไปนี้ ( en50129 en50128 en50126
, , )