Good morning I'm Arpiksanapar (Prik

Good morning I'm Arpiksanapar (Prik) From CJ Cheil Jedang. Nice to meet you nakha.

Last time I meet Ms.Goy and sent the sample L-Arginine to her and talk bit with her.

Thank you for your information and I glad to hear form You and Ms.Goy inform me about your products are approved and got FDA license already and now you waiting for confirm and summary Q'ty from your customer.

I hear from Ms.Goy She plan use L-Arginine around next 2 month But not yet confirm Q'ty.



Normally we shipment by ship from plant oversea and time for arrived and delivery around 20 days( 1st Order).

But easier and faster If you inform your plan in 1 year and demand Q'ty per month we can stock and can delivery every month because we plan warehouse stock in bkk.



I waiting for 1st order from you soon kha.

Have a nice day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันเป็น Arpiksanapar (ลำ) จาก CJ Cheil Jedang ยินดีที่ได้รู้จักคุณนาคา

ครั้งฉันพบ Ms.Goy และส่งตัวอย่าง L-อาร์จินีนกับเธอ และพูดบิตกับ her.

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณและดีใจที่ได้ยินแบบฟอร์ม Ms.Goy และคุณบอกฉันเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณจะอนุมัติได้รับอนุญาตจาก FDA แล้ว และขณะนี้ คุณกำลังรอการยืนยันและสรุป Q'ty จากลูกค้าของคุณ

ฟังจาก MsGoy ที่เธอวางแผนใช้ L-อาร์จินีนรอบถัดไป 2 เดือน แต่ยังไม่ได้ ยืนยัน Q'ty


ปกติเราจัดส่งสินค้า โดยจัดส่งจากโรงงานต่างประเทศ และเวลาสำหรับการมาถึงและจัดส่งประมาณ 20 วัน (ลำดับ 1) ได้

แต่ง่าย และเร็วถ้าคุณจะแจ้งแผนการใน 1 ปี และต้อง Q'ty ต่อเดือน เราสามารถเก็บ และสามารถจัดส่งทุกเดือน เพราะเราวางแผนสินค้าคงคลังคลังสินค้าในกรุงเทพฯ


ฉันรอลำดับที่ 1 จากคุณเร็ว ๆ นี้ข่าได้

มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉัน Arpiksanapar (ปริก) จาก CJ Cheil Jedang Nice to meet you นาคาครั้งสุดท้ายที่ผมพบ Ms.Goy และส่งตัวอย่าง L-Arginine กับเธอและบิตพูดคุยกับเธอขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณและฉันดีใจที่ได้ยินแบบคุณและ Ms.Goy แจ้งฉันเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ได้รับการอนุมัติและได้รับใบอนุญาตองค์การอาหารและยาเรียบร้อยแล้วและตอนนี้คุณกำลังรอการยืนยันและสรุป Q'ty จากลูกค้าของคุณฉันได้ยินจาก Ms.Goy เธอใช้แผน L-Arginine รอบต่อไป 2 เดือน แต่ยังไม่ยืนยัน Q'ty ปกติเราจัดส่งโดยเรือ จากต่างประเทศพืชและเวลาในการมาถึงและการส่งมอบรอบ 20 วัน (วันที่ 1 สั่งซื้อ) แต่ง่ายและรวดเร็วขึ้นหากคุณแจ้งแผนของคุณใน 1 ปีและความต้องการ Q'ty ต่อเดือนเราสามารถสต็อกและการส่งมอบทุกเดือนเพราะเราสามารถวางแผนคลังสินค้าหุ้นใน bkk ฉันรอคอยสำหรับการสั่งซื้อครั้งที่ 1 จากคุณเร็วข่ามีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับผม arpiksanapar ( พริก ) จาก CJ Cheil jedang . ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

ครั้งสุดท้ายที่ฉันเจอคุณกอย และส่ง ตัวอย่าง แอลอาร์จีนีนเธอและพูดกับเธอนะ

ขอบคุณสำหรับข้อมูล และผมยินดีที่จะได้ยินจากคุณและคุณ goy แจ้งฉันเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณจะได้รับการอนุมัติและได้รับใบอนุญาต FDA แล้ว ตอนนี้รอยืนยันและสรุป q ' ty จากลูกค้าของคุณ

ฉันได้ยินจากคุณกอยเธอวางแผนใช้แอลอาร์จีนีนเดือนรอบถัดไป 2 แต่ยังไม่ได้ยืนยัน q ' ty .



ปกติเราจัดส่งโดยเรือจากโรงงานต่างประเทศ และเวลามาถึงและจัดส่งประมาณ 20 วัน ( 1 คำสั่ง )

แต่ง่ายขึ้นและเร็วขึ้นถ้าคุณบอกแผนของคุณใน 1 ปี และ q ' ty ต่อเดือนเราสามารถหุ้นและสามารถส่งทุกเดือน เพราะเราวางแผนคลังสินค้าหุ้นใน กทม .


ผมรอ 1 สั่งซื้อจากคุณเร็ว ๆนี้ค่ะ
.

มีวันที่ดี