When a storm washes an infant boy a

When a storm washes an infant boy ashore upon a small South Pacific island, he is at first well-received as a gift from the heavens, even to the point of the tribal chief adopting him as a successor. However, as hardships increased, he gets out casted to live with the poorest people on the island, Mahana and her drunken father. Mahana is considered homely and undesirable, but Tama feels differently about her. When Tama was old enough to build a craft to sail away, he vowed to return for Mahana one day. While away, a lucky stroke brings Tama to land on the island of Johnny Lingo, the wealthiest trader in the islands. After years of service to Johnny, Tama learned much about life and himself, and he decides to honour his pledge to Mahana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพายุพัดขึ้นฝั่งเด็กทารกเมื่อเล็กเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้เขาเป็นครั้งแรกที่ดีที่ได้รับเป็นของขวัญจากสวรรค์แม้ไปยังจุดของหัวหน้าเผ่าการนำเขาเป็นผู้สืบทอด แต่เป็นความยากลำบากเพิ่มขึ้นเขาได้รับการหล่อออกไปอยู่กับคนที่ยากจนที่สุดบนเกาะ, Mahana และพ่อขี้เมาของเธอ Mahana ถือว่าเรียบง่ายและไม่พึงปรารถนาแต่มะรู้สึกที่แตกต่างกันเกี่ยวกับตัวเธอ เมื่อทามะก็แก่พอที่จะสร้างเรือที่จะแล่นเรือออกไปเขาสาบานว่าจะกลับมาใหม่เพื่อ Mahana วันหนึ่ง ในขณะที่อยู่ห่างออกไปจังหวะโชคดีที่นำมามะไปยังดินแดนบนเกาะศัพท์แสงจอห์นนี่, ผู้ประกอบการค้าที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่เกาะ หลังจากหลายปีของการบริการให้กับจอห์นนี่มะได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับชีวิตและตัวเองและเขาตัดสินใจที่จะให้เกียรติสัญญาของเขาที่จะ Mahana

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อต่อผิวพายุหน้าเด็กทารกตายตามเกาะแปซิฟิกใต้ขนาดเล็ก เป็นครั้งแรกได้รับเชิญเป็นของขวัญจากฟากฟ้า แม้จะจุดของหัวหน้าชาวเขาใช้เป็นสืบ อย่างไรก็ตาม เป็นลำบากเพิ่มขึ้น เขาได้รับออกแบบหล่ออยู่กับคนยากจนที่สุดบนเกาะ Mahana และพ่อของเธอเมา Mahana ถือว่าเรียบ ๆ และไม่พึง ปรารถนา แต่ทามะรู้สึกแตกต่างกันเกี่ยวกับเธอ เมื่อทามะเก่าพอที่จะสร้างยานที่แล่นไป เขา vowed กลับสำหรับ Mahana วันหนึ่ง ในขณะที่เก็บ จังหวะโชคดีนำทามะเพื่อแผ่นดินบนเกาะของ Johnny Lingo คนรวยที่สุดในเกาะ หลังจากปีของบริการจอห์น ทามะรู้มากเกี่ยวกับชีวิตและตัวเอง แล้วเขาตัดสินใจที่จะให้เกียรติเขาพิสูจน์ให้ Mahana

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเกิดพายุฝนฟ้าคะนองชะล้างเศษขนที่เด็กทารกที่มาขึ้นฝั่งบนเกาะขนาดเล็กแปซิฟิกใต้ที่เขาเป็นที่แรกที่ได้รับเป็นของขวัญจากสวรรค์ที่ถึงจุดที่มีการหัวหน้าชนเผ่าที่ยอมรับบทเขาเป็นผู้รับช่วงต่อ แต่อย่างไรก็ตามจากการที่ยากลำบากมากขึ้นเขาจะได้รับจาก casted ไปอยู่กับคนยากจนที่อยู่บนเกาะ mahana และพ่อขี้เมาของเธอ mahana ได้รับการพิจารณาให้เป็นเหมือนกับบ้านและไม่พึงปรารถนาแต่ tama ให้ความรู้สึกแตกต่างกันเกี่ยวกับเธอ เมื่อ tama ก็เก่ามากพอที่จะสร้างเรือเพื่อล่องเรือเพื่อเขาได้ปฏิญาณไว้เพื่อกลับไปสำหรับ mahana วันหนึ่ง ในขณะที่อยู่สโตรกจับรางวัลที่จะนำ tama เพื่อที่ดินบนเกาะที่ของคน ภาษา เจ้าของห้องร่ำรวยที่สุดในหมู่เกาะ หลังจากปีของการให้บริการเพื่อคน tama เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตและตัวเขาเองและเขาตัดสินใจที่จะให้เป็นเกียรติเป็นประกันของเขาเพื่อ mahana