By bus[edit]Buses and mini-buses depart from Chiang Mai (Arcade statio การแปล - By bus[edit]Buses and mini-buses depart from Chiang Mai (Arcade statio ไทย วิธีการพูด

By bus[edit]Buses and mini-buses de

By bus[edit]
Buses and mini-buses depart from Chiang Mai (Arcade station - tel:053304748) and Mae Hong Son. From Chiang Mai, regular public buses (no a/c) take around 4 hours and charge 78 baht, and there is only one bus at 7am daily (November 2014). The privately-operated mini-buses take around 3 hours. There is a 15 minute rest stop at the small half-way village of Mae Sae, which has very good Northern sausages, seasonal fruits, and traditional curries and soups available as well as snacks, drinks (excellent coffee!) and importantly, free internet & well-serviced toilets {3 baht}. Tickets sold by guest houses and travel agencies cost about 150-180 baht, however the best option is to head straight for the ticket office adjacent to the orange/white mini-vans and buses at the far side of the old Arcade Bus Station (across the road from the new bus station). Tickets are consistently 150 baht here, the buses are well-serviced and fitted with better quality brakes appropriate for the 762 unforgettable curves that carve their way across the mountain range, and even better, you can avoid complications from booking via guest houses (extra cost due to booking commissions; and poorer quality mini-vans that often have non-functioning air conditioning).
If your budget is extremely tight, take the public bus (one daily at 7am, 78 bath, 4 hours). It's not highly recommended as the buses are older and less up to the task of the demanding mountain carriageway, however some travelers prefer the slower pace in order to ease the gravitational pressures of cornering on one's stomach and to take in the scenery. But after traversing this road perhaps a hundred times or more, the orange buses are by far the best option and give you a better chance of getting to Pai in a timely way and unwinding at your guest house.
The buses described above generally operate hourly from Chiang Mai to Mae Hong Son via Pai and services commence from around 06:30 with last service around 17:30. In high-season season those services often increase to half-hourly.
It may also be possible to privately hire a small red pickup truck (known as a songthaew) that can carry up to a dozen people, from the Arcade station, but you would be looking at a minimum cost of around 1,200 baht which doesn't compare with the much safer and economical private mini-bus service. If you choose this option, the view and wind in your face may be pleasant, but not the exhaust fumes, road grime, and seasonal humidity.
TOP TIP: From your guest house in the Old City precinct of Chiang Mai, walk to prominent Thae Pae Gate and flag down a red songthaew and ask "bai arcade satanee rot bat, mai?" ("Do you go to Arcade intercity bus station?). Most but not all, do or will go there and the fee is just 20 baht per person. Tuk-tuks will usually want 150 baht for the same journey. On your return from Pai you will be inundated by pushy tuk-tuk and private hire songthaew operators, but a simple "mai ow krap" ("No thanks", said politely) followed by "tong khan songthaew bai Thae Pae gate" should see you directed to the small flotilla of waiting red songthaews, which involves a wait usually of no more than 10 to 15 minutes to get a shared 20 baht ride and avoid sole chartering at significant extra expense. It it takes too long, watch which direction the songthaew goes (towards the west and the distant Doi (mount) Suthep, and flag one down on the side of the road for 20 baht!they charge extra for returning a bike in a new city after a 1-way trip. They will keep your passport and send it along with any baggage to aYa in Pai.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รถโดยสารประจำทาง [แก้ไข]รถโดยสารประจำทางและรถออกจากเชียงใหม่ (อาเขตสถานี - tel:053304748) และ Mae Hong Son จากเชียงใหม่ รถโดยสารสาธารณะทั่วไป (ไม่พัก) ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงค่า 78 บาท และมีรถเดียวที่ 7.00 น.ทุกวัน (2014 พฤศจิกายน) การดำเนินเอกชนรถใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง มีการหยุดพัก 15 นาทีในขนาดเล็กครึ่งทางหมู่บ้านของแม่แซะ ซึ่งมีไส้กรอกดีเหนือ ผลไม้ตามฤดูกาล และแกงกะหรี่แบบดั้งเดิม และมีซุป ตลอดจนอาหารว่าง เครื่องดื่ม (กาแฟยอดเยี่ยม) และที่สำคัญ ฟรีอินเตอร์เน็ตและห้องน้ำห้องพักเซอร์วิส {3 บาท } ตั๋วที่ขายตามบ้านพักและสะสมต้นทุน ประมาณ 150-180 บาท อย่างไรก็ ตามตัวเลือกที่ดีที่สุดคือการตรงหัวสำหรับตั๋วติดสีส้ม/ขาวมินิรถตู้และรถบัสที่ด้านของสถานีขนส่งอาเขตเก่า (ตรงข้ามสถานีขนส่งใหม่) อย่างสม่ำเสมอ 150 บาท ที่นี่มีตั๋ว รถมีบริการห้องพัก และผ่อนคลายเบรคคุณภาพดีที่เหมาะสมสำหรับเส้นโค้งนี่ 762 แกะทางข้ามภูเขา และยิ่งขึ้น คุณสามารถหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนจากการจองบ้านพัก (เสริมต้นทุนค่าคอมมิชชันจอง และย่อมมีคุณภาพขนาดเล็กรถตู้ที่มีมักจะไม่ทำงานเครื่องปรับอากาศ)ถ้างบประมาณของคุณแน่นมาก ขึ้นรถสาธารณะ (วันหนึ่งที่เกี่ยวกับ 7, 78 บาท 4 ชั่วโมง) ไม่แนะนำให้เป็นรถ เก่า และน้อยขึ้นอยู่กับงานของถนนภูเขาที่ติดต้อง แต่บริการต้องก้าวช้าลง เพื่อบรรเทาความเครียดความโน้มถ่วงของการควบคุมของกระเพาะอาหาร และใช้ในฉาก แต่หลังจากการข้ามสิ่งกีดขวางถนนบางที เวลาร้อย หรือมากกว่า รถส้มได้โดยไกลตัวที่สุด และให้คุณมีโอกาสที่ดีของการเดินทางไปปายแบบทันเวลา และผ่อนคลายที่บ้านพักรถข้างโดยทั่วไปมีรายชั่วโมงจากเชียงใหม่ไปแม่ Hong แม่ฮ่องสอนผ่านปาย และบริการเริ่มจากประมาณ 06:30 กับบริการสุดท้ายประมาณ 17:30 ในฤดูกาลไฮซีซั่น บริการเหล่านั้นมักจะเพิ่มขึ้นถึง half-hourlyมันอาจจะไปเช่าเอกชนขนาดเล็กสีแดงกระบะ (เรียกว่ารถ) ที่สามารถยกคนขึ้นไปเป็นโหล สถานีอาเขต แต่คุณจะมองที่ต้นทุนต่ำสุดประมาณ 1200 บาท ซึ่งไม่ได้เปรียบเทียบกับบริการความปลอดภัย และประหยัดส่วนตัวรถมาก ถ้าคุณเลือกตัวเลือกนี้ อาจจะน่าดูและลมในหน้าของคุณ แต่ไม่ไอเปลว ไฟ grime ถนน และความชื้นตามฤดูกาลคำแนะนำด้านบน: จากบ้านพักในห้องเมืองเก่าเชียงใหม่ เดินไปประตูท่าแพ Thae เด่นธงลงรถสองแถวแดง และถาม "ไบอาเขต satanee rot ค้างคาว เชียงใหม่" ("ไปอาเขตสถานีรถบัส) ส่วนใหญ่แต่ไม่ทั้งหมด ทำ หรือจะไปที่นั่น และค่าธรรมเนียม เพียง 20 บาท ตุ๊จะมักต้อง 150 บาท สำหรับการเดินทางเดียวกัน การกลับมาจากปาย คุณจะถูกครอบ โดยตุ๊เร่งเร้า และผู้ประกอบการรถสองแถวเช่าส่วนตัว แต่เรียบง่าย "เชียงใหม่อ่าว krap " ("ไม่ขอบคุณ" พูดสุภาพ) ตามด้วย "ทองไบคานรถสองแถวประตูท่าแพ Thae" ควรดูที่คุณส่งไป flotilla เล็กรอแดงบริการรถสองแถว ซึ่งเกี่ยวข้องกับรอของไม่เกิน 10-15 นาทีไปร่วม 20 บาท ปกติ ขี่ และหลีกเลี่ยงสามารถแต่เพียงผู้เดียวที่สำคัญค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น มันก็ยาวเกินไป ดูทิศทางที่รถสองแถวไป (ไปทางตะวันตก และไกลสุเทพดอย (ภูเขา) และธงแบบด้านของถนน 20 บาท! พวกเขาคิดค่าเสริมความจักรยานในเมืองใหม่หลังจากการเดินทาง 1 พวกเขาจะเก็บหนังสือเดินทาง และส่งมาพร้อมกับสัมภาระใด ๆ ให้อาในปาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โดยรถประจำทาง [แก้ไข]
รถบัสและรถมินิบัสออกจากเชียงใหม่ (อาเขตสถานี - โทรศัพท์: 053304748) และแม่ฮ่องสอน จากเชียงใหม่รถโดยสารสาธารณะปกติ (ไม่ A / C) ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงและค่าใช้จ่าย 78 บาทและมีเพียงหนึ่งรถบัสที่ 07:00 ในชีวิตประจำวัน (พฤศจิกายน 2014) เอกชนที่ดำเนินการมินิบัสใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง มีป้ายที่เหลือ 15 นาทีที่หมู่บ้านครึ่งทางเล็ก ๆ ของแม่แซ่ซึ่งมีไส้กรอกภาคเหนือที่ดีมากผลไม้ตามฤดูกาลและแกงแบบดั้งเดิมและซุปที่มีอยู่เช่นเดียวกับของว่างเครื่องดื่ม (กาแฟที่ดีเยี่ยม!) และที่สำคัญอินเทอร์เน็ตฟรี และดีบริการห้องสุขา {} 3 บาท ตั๋วที่ขายโดยเกสต์เฮาส์และหน่วยงานการท่องเที่ยวค่าใช้จ่ายประมาณ 150-180 บาท แต่ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือการมุ่งหน้าตรงสำหรับตั๋วที่อยู่ติดกับสีส้ม / ขาวขนาดเล็กรถตู้และรถโดยสารที่อีกฟากหนึ่งของเก่าสถานีขนส่งอาเขต (ตรงข้าม ถนนจากสถานีขนส่งใหม่) บัตรอย่างต่อเนื่อง 150 บาทที่นี่รถเมล์เป็นอย่างดีบริการและติดตั้งระบบเบรกที่มีคุณภาพที่ดีกว่าเหมาะสมกับ 762 โค้งที่น่าจดจำที่แกะสลักทางของพวกเขาในช่วงภูเขาและดียิ่งขึ้นคุณสามารถหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนจากการจองห้องพักผ่านเกสต์เฮาส์ (ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อันเนื่องมาจากค่าคอมมิชชั่นจอง. และด้อยคุณภาพรถตู้ขนาดเล็กที่มักจะมีการทำงานที่ไม่ปรับอากาศ)
หากงบประมาณที่แน่นมากให้ใช้รถโดยสารสาธารณะ (อย่างใดอย่างหนึ่งในชีวิตประจำวันที่ 07:00, 78 บาท, 4 ชั่วโมง) มันไม่ได้ขอแนะนำเป็นรถเก่าและน้อยขึ้นอยู่กับงานของถนนภูเขาที่เรียกร้อง แต่นักท่องเที่ยวบางคนชอบการก้าวช้าลงเพื่อบรรเทาแรงกดดันจากแรงโน้มถ่วงของโค้งบนท้องของคนและการที่จะใช้ในฉาก แต่หลังจากที่ภายในถนนสายนี้บางทีอาจจะเป็นร้อยครั้งหรือมากกว่ารถเมล์สีส้มไกลโดยเลือกที่ดีที่สุดและให้คุณมีโอกาสที่ดีของการเดินทางไปปายในทางที่ทันเวลาและการผ่อนคลายที่บ้านแขกของคุณ.
รถโดยสารที่อธิบายข้างต้นโดยทั่วไปการดำเนินงานรายชั่วโมงจาก เชียงใหม่แม่ฮ่องสอนผ่านปายและบริการเริ่มจากทั่ว 6:30 กับการให้บริการที่ผ่านมารอบ 17:30 ในช่วงไฮซีซั่ฤดูกาลบริการเหล่านั้นมักจะเพิ่มขึ้นถึงครึ่งชั่วโมง.
มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะเอกชนจ้างรถกระบะสีแดงขนาดเล็ก (ที่รู้จักกันเป็นสองแถว) ที่สามารถดำเนินการได้ถึงโหลคนจากสถานีอาเขต แต่คุณจะ จะมองที่ค่าใช้จ่ายไม่ต่ำกว่า 1,200 บาทรอบที่ไม่ได้เปรียบเทียบกับบริการมินิบัสส่วนตัวที่ปลอดภัยมากและประหยัด หากคุณเลือกตัวเลือกนี้มุมมองและลมในใบหน้าของคุณอาจจะเป็นที่น่าพอใจ แต่ไม่ควันไอเสียสิ่งสกปรกถนนและความชื้นตามฤดูกาล.
TOP TIP: จากเกสต์เฮาส์ในย่านเมืองเก่าของจังหวัดเชียงใหม่เดินไปที่โดดเด่นแท้ เพประตูและธงลงสองแถวสีแดงและถามว่า "ใบอาเขต satanee ค้างคาวเน่า mai?" ("คุณไปอาเขตระหว่างสถานีรถบัส?). ส่วนใหญ่ แต่ไม่ทั้งหมดทำหรือจะไปที่นั่นและค่าธรรมเนียมเพียง 20 บาทต่อคน. รถตุ๊กตุ๊กจะมักจะต้องการ 150 บาทสำหรับการเดินทางเดียวกัน. กลับจากคุณ ปายคุณจะได้รับน้ำท่วมโดยรถตุ๊กตุ๊กรุกและผู้ประกอบการจ้างเอกชนสองแถว แต่ง่าย "mai โอ๊ยครับ" ("ไม่ขอบคุณ" กล่าวว่าสุภาพ) ตามด้วย "ทอง khan สองแถวใบแท้เพประตู" ควรเห็นคุณนำไป กองเรือขนาดเล็กของการรอรถสองแถวสีแดงซึ่งเกี่ยวข้องกับการรอมักจะไม่เกินกว่า 10-15 นาทีเพื่อให้ได้ใช้ร่วมกันนั่งรถ 20 บาทและหลีกเลี่ยงการเช่าเหมาลำ แต่เพียงผู้เดียวที่ค่าใช้จ่ายพิเศษที่สำคัญ. มันจะใช้เวลานานเกินไปดูทิศทางที่สองแถวไป (ทาง ทางทิศตะวันตกและห่างไกลดอย (Mount) สุเทพและหนึ่งธงลงบนด้านข้างของถนน 20 บาท! พวกเขาคิดค่าบริการสำหรับการกลับมาขี่จักรยานในเมืองใหม่หลังจากการเดินทาง 1 เที่ยว. พวกเขาจะเก็บหนังสือเดินทางของคุณและส่ง พร้อมกับสัมภาระที่จะ Aya ใด ๆ ในอำเภอปาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โดยรถบัส [ แก้ไข ]
รถโดยสารและรถมินิ ออกเดินทางจากเชียงใหม่ ( อาเขตสถานี - Tel : 053304748 ) และแม่ฮ่องสอน จากเชียงใหม่ รถเมล์ธรรมดา ( ไม่มีแอร์ ) ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง และคิดค่า 78 บาท และมีเพียงหนึ่งรถบัส 7 โมงเช้าทุกวัน ( พฤศจิกายน 2010 ) เอกชนดำเนินการรถมินิใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง มีพัก 15 นาที หยุดที่หมู่บ้านเล็ก ๆของแม่แสะครึ่งทาง ,ซึ่งมีมากทางภาคเหนือ ไส้กรอก ผลไม้ตามฤดูกาล และดั้งเดิมแกงและซุปใช้ได้เช่นเดียวกับขนมขบเคี้ยว เครื่องดื่ม ( กาแฟ เยี่ยมมาก ) และที่สำคัญ ฟรีอินเทอร์เน็ต&ดีบริการห้องสุขา { 3 บาท } ตั๋วที่ขายตามบ้านพักและท่องเที่ยวราคาประมาณ 150-180 บาทอย่างไรก็ตาม ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือการมุ่งหน้าตรงสำหรับตั๋วสำนักงานติดกับสีส้ม / สีขาวขนาดเล็ก รถตู้ และรถโดยสารที่ด้านไกลของเก่าที่สถานีขนส่งอาเขต ( ข้ามถนนจากสถานีรถโดยสารใหม่ ) ตั๋วอย่างต่อเนื่อง 150 บาทที่นี่รถดีบริการและติดตั้งเบรคคุณภาพดีเหมาะสมกับไปลืมโค้งที่สลักวิธีของพวกเขาข้ามเทือกเขา และ กว่า คุณสามารถหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนจากการจองผ่านบ้านแขก ( ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเนื่องจากการค่าคอมมิชชั่น และด้อยคุณภาพ มินิ รถตู้ที่มักจะไม่ทำงานเครื่องปรับอากาศ ) .
ถ้างบประมาณของคุณมากคับนั่งรถประจำทาง ( ทุกวัน เวลา 7 : 00 น. 78 บาท , 4 ชั่วโมง ) มันไม่แนะนำเป็นรถเก่าและน้อยถึงงานของความต้องการเลนภูเขา อย่างไรก็ตาม บางคนชอบช้าลงมาก เพื่อลดแรงกดดันของแรงโน้มถ่วงโค้งบนของกระเพาะอาหาร และใช้ในภูมิประเทศ แต่หลังจาก traversing ถนนนี้บางทีเป็นร้อยๆ ครั้ง หรือมากกว่าสีส้มรถคือโดยไกลตัวเลือกที่ดีที่สุดและให้คุณมีโอกาสที่ดีที่จะไปในทางที่ทันเวลาและคลี่คลายที่บ้านแขกของคุณ .
รถโดยสารที่อธิบายข้างต้นโดยทั่วไปทำงานรายชั่วโมงจากเชียงใหม่ไปแม่ฮ่องสอน ผ่านปาย เริ่มจากรอบต่างๆ และพบกับบริการล่าสุดประมาณ 17 : 30 . ในฤดูกาลฤดูสูงบริการเหล่านั้นมักจะเพิ่มขึ้น
ครึ่ง รายชั่วโมงนอกจากนี้ยังอาจเป็นไปได้ให้เอกชนเช่ารถกระบะสีแดงขนาดเล็ก ( ที่รู้จักกันเป็นสองแถว ) ที่สามารถแบกได้ถึง 12 คน จากสถานีอาเขต แต่คุณจะมองเป็นอย่างน้อย ค่าใช้จ่ายประมาณ 1 , 200 บาท ซึ่งจะไม่เปรียบเทียบกับปลอดภัยกว่าและประหยัด บริการรถบัสขนาดเล็กส่วนตัว หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ วิวสวยและลมในหน้าของคุณอาจจะพอใจแต่ไม่ใช่ควันไอเสีย , ถนนสกปรกและความชื้น ตามฤดูกาล
เคล็ดลับด้านบน : จากเกสต์เฮาส์ในเขตเมืองเก่าของเชียงใหม่ เดินไปที่ประตู และโดดเด่น thae แป๊ะธงลงสองแถวสีแดง และถามว่า " ไป๋อาเขต satanee เน่าค้างคาว เชียงใหม่” ( " คุณไปที่ดีที่สุดอาเขตสถานี ? ส่วนใหญ่ แต่ไม่ทั้งหมด จะทำหรือจะไปที่นั่นและค่าธรรมเนียมแค่ 20 บาทตุ๊กตุ๊ก มักจะต้องการ 150 บาทสำหรับการเดินทางเดียวกัน กลับจากปาย คุณจะได้รับน้ำท่วมโดยรถตุ๊กตุ๊กสองแถวเร่งเร้าและผู้ประกอบการเอกชนเช่า แต่เรียบง่าย " เชียงใหม่อ่ะครับ " ( " ไม่ขอบคุณ " กล่าวอย่างสุภาพ ) ตามด้วย " ถงขันสองแถวใบ thae แพประตู " ควรจะเห็นคุณกับกองเรือรบเล็กรอ Songthaews สีแดงซึ่งเกี่ยวข้องกับรอมักจะไม่เกิน 10 - 15 นาที เพื่อให้ได้ร่วม 20 บาท ขี่ และหลีกเลี่ยง แต่เพียงผู้เดียว chartering ค่าใช้จ่ายพิเศษอย่างมีนัยสำคัญ มันใช้เวลานานมาก ดูทิศทางสองแถวไป ( ไปทางทิศตะวันตก และไกลดอย ( ภูเขา ) สุเทพ และธงหนึ่งลงบนด้านข้างของถนน 20 บาท ! พวกเขาคิดค่าใช้จ่ายคืนจักรยานในเมือง 1-way ใหม่หลังจากการเดินทางพวกเขาจะเก็บหนังสือเดินทางและส่งพร้อมกับสัมภาระอายะในปาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: