This paper outlines a service impro

This paper outlines a service improvement project undertaken in one acute cardiac ward within a regional NHS trust in the east of England that explored the impact of advancing patient- and family-centred care within an acute adult setting. The project was implemented and evaluated over a 9-month period between March and December 2012 and data collected via a pre and post-intervention survey. The results demonstrated that the majority of family carers wanted to be involved in patient care. The provision of flexible family visiting,facilitated and supported family carer involvement in care provision and improved partnership working between family carers and the multidisciplinary team, had a positive impact on the patient and family carer experience. This project has demonstrated the value of involving family carers in acute adult inpatient care provision and the importance of flexible family visiting to enable this to be successful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้สรุปโครงการพัฒนาบริการดำเนินการในผู้ป่วยหัวใจเฉียบพลันหนึ่งภายในความเชื่อถือ NHS ภูมิภาคในภาคตะวันออกของอังกฤษที่สำรวจผลกระทบของความก้าวหน้าการดูแลผู้ป่วย และครอบครัวเป็นศูนย์ในการตั้งค่าสำหรับผู้ใหญ่เฉียบพลัน โครงการที่ดำเนินการ และประเมินช่วงระยะเวลา 9 เดือนระหว่างเดือนมีนาคมถึง 2012 ธันวาคม และรวบรวมข้อมูลผ่านก่อนและหลังการแทรกแซงแบบสำรวจ ผลลัพธ์แสดงว่า ส่วนใหญ่ของ carers ครอบครัวอยากมีส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วย สำรองของครอบครัวยืดหยุ่นเยี่ยม อำนวยความสะดวก และสนับสนุน carer ครอบครัวมีส่วนร่วมในการจัดดูแล และปรับปรุงการทำงานร่วมมือระหว่างครอบครัว carers และทีม multidisciplinary มีผลกระทบกับผู้ป่วยและครอบครัว carer ประสบการณ์ โครงการนี้ได้แสดงให้เห็นว่าค่าของ carers เกี่ยวข้องกับครอบครัวที่จัดดูแลผู้ใหญ่รองเฉียบพลันและความสำคัญของความยืดหยุ่นครอบครัวเยี่ยมชมนี้จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้เค้าร่างโครงการปรับปรุงบริการดำเนินการในหอผู้ป่วยหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันภายในพลุกพล่านความไว้วางใจในภูมิภาคตะวันออกของประเทศอังกฤษที่การสำรวจผลกระทบของความก้าวหน้าของผู้ป่วยและการดูแลครอบครัวเป็นศูนย์กลางในการตั้งค่าสำหรับผู้ใหญ่เฉียบพลัน โครงการได้ดำเนินการและประเมินผลเป็นระยะเวลา 9 เดือนระหว่างเดือนมีนาคมและเดือนธันวาคม 2012 และข้อมูลที่รวบรวมผ่านก่อนและหลังการสำรวจการแทรกแซง ผลแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของผู้ดูแลในครอบครัวต้องการที่จะมีส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วย การให้ครอบครัวมีความยืดหยุ่นไปที่การอำนวยความสะดวกและสนับสนุนการมีส่วนร่วมของผู้ดูแลในครอบครัวในการให้การดูแลและความร่วมมือที่ดีขึ้นระหว่างการทำงานของผู้ดูแลในครอบครัวและทีมสหสาขาวิชาชีพมีผลกระทบเชิงบวกต่อผู้ป่วยและครอบครัวของประสบการณ์ผู้ดูแล โครงการนี​​้ได้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของการที่เกี่ยวข้องกับการดูแลครอบครัวในการให้การดูแลผู้ป่วยผู้ใหญ่เฉียบพลันและความสำคัญของครอบครัวที่มีความยืดหยุ่นที่จะไปเปิดใช้งานนี้จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้สรุปโครงการปรับปรุงบริการดำเนินการในหอผู้ป่วยภาวะหนึ่งเฉียบพลันภายใน NHS ภูมิภาคเชื่อมั่นในทางตะวันออกของอังกฤษที่สำรวจผลกระทบของความก้าวหน้าของผู้ป่วยและครอบครัวเป็นศูนย์กลางการดูแลภายใน - ผู้ใหญ่เฉียบพลันการตั้งค่า โครงการพัฒนาและประเมินผลตลอดระยะเวลา 9 เดือนระหว่างเดือนมีนาคม - ธันวาคม 2555 และข้อมูลที่รวบรวมผ่านการสำรวจก่อนและหลังเข้าร่วม .ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของผู้ดูแลในครอบครัวต้องการมีส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วย การให้ครอบครัวยืดหยุ่นเยี่ยม ความสะดวกและสนับสนุนการมีส่วนร่วมของครอบครัวในการดูแลจัดหาผู้ดูแลและปรับปรุงความร่วมมือการทำงานระหว่างผู้ดูแลครอบครัวและทีมงานสหสาขาวิชา จะมีผลกระทบในเชิงบวกต่อผู้ป่วยและครอบครัวพบผู้ดูแลโครงการนี้ได้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับผู้ดูแลผู้ป่วยในการดูแลเฉียบพลันในผู้ใหญ่และการให้ความสำคัญของครอบครัวยืดหยุ่นเยี่ยมเพื่อให้นี้จะประสบความสำเร็จ