BCD informed that the application f

BCD informed that the application form is now changed to new version.
I’ve already filled in the form (on your desk). Please sign for yourself, wife, and daughter.
Once done, just call BCD/K. Poo (8589) so that the messenger can pick it up and go to NZ embassy. I’ll be off on Monday.

Regarding your passport, if you need it back before 19 Feb. please prepare a letter explaining why you need your passport for travelling together with flight booking.
Otherwise, just ignore this. The soonest you will get your passport back is on 15 Feb. or latest by 19 Feb.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BCD ทราบว่า ฟอร์มตอนนี้เปลี่ยนรุ่นใหม่ผมได้กรอกแบบฟอร์ม (บนโต๊ะ) แล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบด้วยตนเอง ภรรยา และลูกสาวเมื่อเสร็จแล้ว เพียงโทร BCD/k.ปู (8589) เพื่อให้ messenger สามารถรับ และไปที่สถานทูต NZ จะปิดในวันจันทร์นี้เกี่ยวกับหนังสือเดินทางของคุณ ถ้าคุณต้องการกลับก่อน 19 ก.พ.กรุณาเตรียมจดหมายอธิบายทำไมต้องมีหนังสือเดินทางพร้อมกับการจองเที่ยวบินอย่างอื่น เพียงละเว้นนี้ เร็วที่สุดคุณจะได้รับพาสปอร์ตกลับเป็น 15 กุมภาพันธ์ หรือล่าสุด 19 ก.พ.นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BCD ทราบว่าแบบฟอร์มใบสมัครที่มีการเปลี่ยนแปลงในขณะนี้เพื่อรุ่นใหม่.
ผมเคยเต็มไปแล้วในรูปแบบ (บนโต๊ะทำงานของคุณ) กรุณาเข้าสู่ระบบสำหรับตัวเองภรรยาและลูกสาว.
เมื่อเสร็จแล้วเพียงโทร BCD / K ปู่ (8589) เพื่อให้ผู้ส่งสารสามารถหยิบมันขึ้นมาและไปที่สถานทูตนิวซีแลนด์ ฉันจะปิดในวันจันทร์. เกี่ยวกับหนังสือเดินทางของคุณถ้าคุณต้องการมันกลับมาก่อนที่ 19 กุมภาพันธ์โปรดเตรียมความพร้อมจดหมายอธิบายว่าทำไมคุณต้องหนังสือเดินทางของคุณสำหรับการเดินทางร่วมกับการจองเที่ยวบิน. มิฉะนั้นก็ไม่สนใจนี้ เร็วที่สุดคุณจะได้รับหนังสือเดินทางของคุณกลับมาอยู่ใน 15 กุมภาพันธ์หรือล่าสุดโดย 19 กุมภาพันธ์