ผRandomization and MaskingComputer-

ผRandomization and Masking
Computer-generated block randomization was performed, with ambulances carrying opaque
envelopes numbered externally, concealing treatment assignment. Individuals involved with the
delivery of oxygen therapy pre-hospital and in-hospital were not blinded to treatment
assignment. Six month follow up of all patients was performed by a central coordinator blinded
to treatment assignment. Investigators undertaking data analysis were masked to treatment
assignment for primary endpoints and six-month telephone follow-up.
Procedures
In the oxygen group patients were administered supplemental oxygen via face mask at 8 L/min
by paramedics, and this therapy continued until transfer from the cardiac catheterization
laboratory to the cardiac care ward. Patients randomized to the no oxygen arm received no
oxygen unless oxygen saturation fell below 94% in which case oxygen was administered via
nasal cannula (4 L/min) or face mask (8 L/min) to achieve an oxygen saturation of 94%. All

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผRandomization และกาวบล็อกคอมพิวเตอร์สุ่มทำ กับรถพยาบาลแบกทึบแสงซองเลขภายนอก แต่การกำหนดรักษา บุคคลที่เกี่ยวข้องกับการออกซิเจนบำบัดในโรงพยาบาล และโรงพยาบาลก่อนการจัดส่งไม่ได้ตาบอดการรักษาการกำหนด หกเดือนตามค่าของผู้ป่วยทั้งหมดทำ โดยผู้ประสานงานส่วนกลางที่ตาบอดการกำหนดการรักษา นักวิจัยดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลที่ถูกหลอกลวงการรักษาการกำหนดปลายทางหลักและติดตามโทรศัพท์หกเดือนขั้นตอนการให้ออกซิเจนใน ผู้ป่วยกลุ่มถูกปกครองออกซิเจนผ่านทางหน้ากากที่ 8 ลิตร/นาทีโดยพยา และรักษาด้วยวิธีนี้ต่อเนื่องจนถึงการโอนย้ายจากการใส่สายสวนหัวใจห้องปฏิบัติการ ward ดูแลหัวใจ ไม่รับผู้ป่วยสุ่มให้แขนไม่มีออกซิเจนออกซิเจนยกเว้นว่าความอิ่มตัวของออกซิเจนลดลงต่ำกว่า 94% ออกซิเจนซึ่งกรณีถูกปกครองด้วยสายออกซิเจน (4 ลิตร/นาที) หรือหน้ากาก (8 ลิตร/นาที) เพื่อให้มีความอิ่มตัวออกซิเจนของ 94% ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสุ่มตัวอย่างและกาว
ที่คอมพิวเตอร์สร้างสุ่มบล็อกได้ดำเนินการกับรถพยาบาลแบกทึบแสง
ซองจดหมายเลขภายนอกปกปิดการมอบหมายการรักษา บุคคลที่เกี่ยวข้องกับ
การส่งมอบของออกซิเจนบำบัดในโรงพยาบาลก่อนและในโรงพยาบาลไม่ได้ตาบอดการรักษา
ที่ได้รับมอบหมาย หกเดือนติดตามของผู้ป่วยทั้งหมดได้ดำเนินการโดยผู้ประสานงานกลางตาบอด
ที่จะได้รับมอบหมายการรักษา นักวิจัยดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลที่ถูกหลอกลวงการรักษา
ที่ได้รับมอบหมายสำหรับปลายทางหลักและหกเดือนโทรศัพท์ติดตาม.
ขั้นตอน
ในผู้ป่วยกลุ่มออกซิเจนเป็นยาออกซิเจนเสริมผ่านหน้ากากที่ 8 ลิตร / นาที
โดยแพทย์และการรักษานี้ต่อเนื่องไปจนถึงการถ่ายโอนจาก สวนหัวใจ
ห้องปฏิบัติการเพื่อหอผู้ป่วยดูแลหัวใจ ผู้ป่วยสุ่มให้แขนไม่มีออกซิเจนไม่ได้รับ
ออกซิเจนเว้นแต่ความอิ่มตัวของออกซิเจนลดลงต่ำกว่า 94% ซึ่งในกรณีออกซิเจนเป็นยาผ่าน
cannula จมูก (4 ลิตร / นาที) หรือพอกหน้า (8 ลิตร / นาที) เพื่อให้บรรลุความอิ่มตัวของออกซิเจน 94% ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผและใช้กระดาษกาวย่นคอมพิวเตอร์ในการสร้างบล็อกการใช้กับรถพยาบาลแบกทึบแสงซองหมายเลขภายนอก ปกปิดงานรักษา บุคคลที่เกี่ยวข้องกับส่งออกซิเจนบำบัดก่อนโรงพยาบาลและการปฏิบัติไม่ตาบอด รักษาที่ได้รับมอบหมาย หกเดือนติดตามผู้ป่วยทั้งหมดถูกดำเนินการโดยผู้ประสานงานกลาง ตาบอดได้รับการรักษา ผู้ตรวจสอบกิจการการวิเคราะห์ข้อมูล คือ มี รักษางานให้ข้อมูลหลัก และ 6 เดือน โทรศัพท์ติดตามวิธีการในผู้ป่วยกลุ่มที่ได้รับออกซิเจนออกซิเจนผ่านทางหน้ากาก 8 ลิตร / นาทีโดยแพทย์และการรักษานี้อย่างต่อเนื่องจนถึงการโอนจากการสวนหัวใจปฏิบัติการเพื่อดูแลหัวใจ วอร์ด ผู้ป่วยจะได้รับออกซิเจนแบบไม่มีแขนไม่มีนอกจากออกซิเจนออกซิเจนลดลงต่ำกว่าร้อยละ 94 ซึ่งในกรณีที่ออกซิเจนมาใช้ผ่านทางจมูก cannula ( 4 L / min ) หรือหน้ากาก ( ลิตร / นาที ) เพื่อให้ได้ออกซิเจนอิ่มตัวของ 94 % ทั้งหมด