From Victorian terraces to modernis

From Victorian terraces to modernist apartments, industrial lofts to Georgian piles, we are in thrall to period homes. Original detail – be it sash windows or iron girders – is king, so much so that we ignore the drawbacks of old houses: draughty windows, tough planning laws, and identikit layout.

According to a new exhibition that traces the history of British mass housing, there's a very good reason we love old houses: space. Period homes, compared with contemporary ones, have lots of it.

"The generosity of space in Georgian and Victorian housing, in particular, is its lasting legacy," says Mike Althorpe, curator of A Place To Call Home: Where We Live And Why. "These homes have high ceilings, big windows and outdoor space, in comparison to most new housing, which has small rooms and low ceilings."

Part of the attraction is how flexible these spaces are. Victorian terraces can be divided into flats (some better than others); suburban semis can be expanded up, out and back. We can knock out walls, fit giant plasma screen TVs above fireplaces, and build into attics and basements. "We've adapted to these traditional houses well," says Althorpe. "We want period homes, but adjust them to fit."

The creation of our vast traditional housing stock is a story of building booms followed by falling standards, changing tastes and lifestyles, improved transport, government priorities and war.

Georgian developers laid out elegant terraces and crescents that offered a genteel, 'Jane Austen' form of urban living. Layouts were spacious and standardised, adjusted according to class and income. But the industrial revolution and its accompanying population explosion led to a house building frenzy, which spiralled out of control. The result? Little regulation and squalid living conditions.

An 1875 Public Health Act required local authorities to implement building regulations: each house had to be self-contained, with its own sanitation (usually a backyard privy) and water. New standards in window size, door height, materials and street layout were set, and the terrace was born.

At the same time, reformers were rejecting cities altogether. Pioneering "industrial model villages", such as Port Sunlight or Welwyn Garden City, provided elegant cottage-style estates with green spaces outside of the city, designed to improve our physical and moral health. Vast road networks followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากระเบียงวิคตอเรียนวิธีพาร์ท ลอฟท์อุตสาหกรรมไปจอร์เจียกอง เราอยู่ใน thrall ไปรอบบ้าน รายละเอียดเดิม – sash หลัง windows หรือเหล็ก girders – เป็นกษัตริย์ มากให้เราละเว้นข้อเสียของบ้าน: draughty windows กฎหมายยากวางแผน และเค้าโครงของ identikitตามการจัดแสดงนิทรรศการใหม่ที่ประวัติศาสตร์ของอังกฤษที่อยู่อาศัยโดยรวม มีเหตุผลที่ดีมากเรารักบ้านเก่า: พื้นที่ รอบบ้าน เมื่อเทียบกับคนร่วมสมัย มีจำนวนมากของมัน"เอื้อเฟื้อพื้นที่ในจอร์เจียและวิคตอเรียบ้าน โดยเฉพาะ เป็นมรดกยั่งยืน กล่าวว่า ไมค์ Althorpe ภัณฑารักษ์ของ A ทำการเรียกหน้าแรก: ที่เราอาศัยอยู่และทำไม "บ้านนี้มีเพดานสูง หน้าต่างขนาดใหญ่ และ พื้นที่กลางแจ้ง โดยการอยู่อาศัยใหม่มากที่สุด ซึ่งมีห้องขนาดเล็กและเพดานต่ำ"ส่วนหนึ่งของสถานที่เป็นวิธียืดหยุ่นเหล่านี้เป็น วิคตอเรียนระเบียงสามารถแบ่งแฟลต (บางอย่างดีกว่าผู้อื่น), semis ชานเมืองสามารถขยายขึ้น ออก และกลับ เราสามารถเคาะออกผนัง จอพลาสม่าขนาดยักษ์ทีวีข้างเตาผิงพอดี และสร้างเป็น attics และใต้ถุน "เราได้ดัดแปลงการบ้านแบบดั้งเดิมเหล่านี้ด้วย กล่าวว่า Althorpe "เราต้องรอบบ้าน แต่ปรับให้พอดี"การสร้างหุ้นใหญ่ที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของเราเป็นเรื่องราวของอาคารตามมาตรฐานลดลง การเปลี่ยนแปลงรสนิยม และวิถีชีวิต ขนส่งปรับปรุง ระดับความสำคัญของรัฐบาล และสงครามบอมส์Georgian developers laid out elegant terraces and crescents that offered a genteel, 'Jane Austen' form of urban living. Layouts were spacious and standardised, adjusted according to class and income. But the industrial revolution and its accompanying population explosion led to a house building frenzy, which spiralled out of control. The result? Little regulation and squalid living conditions.An 1875 Public Health Act required local authorities to implement building regulations: each house had to be self-contained, with its own sanitation (usually a backyard privy) and water. New standards in window size, door height, materials and street layout were set, and the terrace was born.At the same time, reformers were rejecting cities altogether. Pioneering "industrial model villages", such as Port Sunlight or Welwyn Garden City, provided elegant cottage-style estates with green spaces outside of the city, designed to improve our physical and moral health. Vast road networks followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากระเบียงวิคตอเรียพาร์ทเมนท์สมัยล็อฟท์อุตสาหกรรมกองจอร์เจียเราอยู่ในทาสเพื่อที่อยู่อาศัยระยะเวลา รายละเอียดเดิม - ไม่ว่าจะเป็นหน้าต่างบานเลื่อนหรือคานเหล็ก - เป็นกษัตริย์มากเพื่อให้เราไม่สนใจข้อบกพร่องของบ้านเก่า: หน้าต่างลมโกรกกฎหมายการวางแผนที่ยากลำบากและรูปแบบ Identikit. ตามนิทรรศการใหม่ที่มีร่องรอยประวัติศาสตร์ของที่อยู่อาศัยมวลอังกฤษ มีเหตุผลที่ดีมากที่เรารักบ้านเก่า: พื้นที่ . บ้านระยะเวลาเมื่อเทียบกับคนที่ร่วมสมัยมีจำนวนมากของมันที่เราอาศัยและทำไม"ความเอื้ออาทรของพื้นที่ในที่อยู่อาศัยจอร์เจียและวิคตอเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นมรดกของ" ไมค์ Althorpe ภัณฑารักษ์ของสถานที่โทรแรกพูดว่า . "บ้านเหล่านี้มีเพดานสูงหน้าต่างขนาดใหญ่และพื้นที่กลางแจ้งในการเปรียบเทียบกับที่อยู่อาศัยใหม่มากที่สุดซึ่งมีห้องพักขนาดเล็กและเพดานต่ำ." เป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นวิธีการที่มีความยืดหยุ่นพื้นที่เหล่านี้เป็น ระเบียงวิคตอเรียสามารถแบ่งออกเป็นแฟลต (บางคนดีกว่าคนอื่น); คอสะพานชานเมืองสามารถขยายได้ออกและด้านหลัง เราสามารถเคาะออกผนังพอดีกับหน้าจอพลาสม่าทีวีขนาดยักษ์เหนือเตาผิงและสร้างเป็นห้องใต้หลังคาและชั้นใต้ดิน "เราได้ปรับให้เข้ากับบ้านแบบดั้งเดิมเหล่านี้ดี" Althorpe กล่าวว่า "เราต้องการที่อยู่อาศัยระยะเวลา แต่ปรับให้เหมาะสมกับ." การสร้างของหุ้นที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของเราใหญ่เป็นเรื่องราวของบอมส์สร้างตามด้วยมาตรฐานลดลงเปลี่ยนรสนิยมและไลฟ์สไตล์การขนส่งที่ดีขึ้น, จัดลำดับความสำคัญของรัฐบาลและสงคราม. พัฒนาจอร์เจียออกมาวางที่สง่างาม ระเบียงและเสี้ยวที่สุภาพเสนอรูปแบบ 'เจนออสเต' ของที่อยู่อาศัยในเมือง รูปแบบที่มีขนาดใหญ่และมาตรฐานการปรับเปลี่ยนไปตามระดับรายได้และ แต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมและการระเบิดของประชากรที่มาพร้อมกับนำไปสู่การสร้างความตื่นเต้นบ้านซึ่งลุกลามออกจากการควบคุม ผลลัพธ์? . การควบคุมน้อยและสภาพความเป็นอยู่ที่น่าสงสาร1875 พระราชบัญญัติการสาธารณสุขที่จำเป็นหน่วยงานท้องถิ่นที่จะใช้กฎระเบียบอาคาร: บ้านแต่ละหลังจะต้องมีอยู่ในตัวเองกับสุขอนามัยของตัวเอง (มักจะเป็นองคมนตรีหลังบ้าน) และน้ำ มาตรฐานใหม่ในขนาดของหน้าต่างสูงประตูวัสดุและรูปแบบสถานที่ตั้งและระเบียงเกิด. ในเวลาเดียวกันปฏิรูปถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิงเมือง ผู้บุกเบิก "หมู่บ้านแบบอุตสาหกรรม" เช่นแสงแดดพอร์ตหรือ Welwyn Garden City ให้ที่ดินสไตล์กระท่อมหรูหราด้วยพื้นที่สีเขียวด้านนอกของเมืองที่ได้รับการออกแบบเพื่อปรับปรุงสุขภาพกายและสุขภาพทางศีลธรรมของเรา เครือข่ายถนนใหญ่ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากระเบียงอพาร์ทเมนท์ Victorian สมัยใหม่ อุตสาหกรรม Lofts ไปกองจอร์เจีย เราเป็นทาสรับใช้บ้านระยะเวลา รายละเอียด–เดิมเป็นสายสะพายหน้าต่างหรือเหล็กคานจึงเป็นกษัตริย์ มากดังนั้นที่เราละเลยข้อด้อยของบ้านเก่า : Windows ที่มีลมโกรก กฎหมายวางแผนยาก และรูปแบบ identikit

ตามใหม่นิทรรศการที่มีร่องรอยประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านมวลชนอังกฤษมันเป็นโชคดีที่เราชอบบ้านเก่า : ว่าง บ้านระยะเวลา เมื่อเทียบกับคนที่ร่วมสมัย มีเยอะแยะเลย

" ที่เอื้อเฟื้อพื้นที่ในจอร์เจียวิกตอเรียและที่อยู่อาศัยโดยเฉพาะ เป็นมรดกที่ยั่งยืนของ , กล่าวว่า " ไมค์ althorpe ผู้ดูแลของสถานที่ที่จะเรียกบ้านที่เราอาศัยอยู่และทำไม " บ้านเหล่านี้มีเพดานสูงและหน้าต่างขนาดใหญ่พื้นที่กลางแจ้ง ในการเปรียบเทียบกับตัวเรือนใหม่มากที่สุดซึ่งมีห้องขนาดเล็กและต่ำเพดาน "

ส่วนของดึงดูดเป็นเป็นเหล่านี้เป็นวิธีที่ยืดหยุ่น ระเบียงวิคตอเรียสามารถแบ่งออกเป็นแฟลต ( บางดีกว่าคนอื่น ) ; คอสะพานชานเมืองสามารถขยายขึ้น และกลับมา เราสามารถเคาะออกจากผนัง พอดีกับจอพลาสม่าทีวีขนาดยักษ์เหนือเตาผิง และสร้างในห้องใต้หลังคาและชั้นใต้ดิน . เราดัดแปลงเหล่านี้แบบดั้งเดิมบ้านดี กล่าวว่า althorpe ." เราต้องการระยะเวลาที่อยู่อาศัย แต่ปรับให้พอดี "

สร้างหุ้นบ้านเรามากมายแบบดั้งเดิมคือเรื่องราวของบูมอาคารตามมาตรฐานตก เปลี่ยนรสนิยมและไลฟ์สไตล์ การปรับปรุงการขนส่ง , ลำดับความสำคัญของรัฐบาลและสงคราม

จอร์เจียพัฒนาออกมาวางหรา ระเบียงและนวมรองส้นเท้าที่เสนอ ' เจนกันนิ ออสติน ' รูปแบบของชีวิตเมืองรูปแบบที่มีขนาดกว้างขวางและมาตรฐานที่ปรับตามระดับรายได้ แต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมและการกระจายของประชากร ซึ่งนำไปสู่การสร้างบ้านอย่างบ้าคลั่ง ซึ่ง spiralled ออกจากการควบคุม ผลเหรอ ระเบียบและเงื่อนไขชีวิตซอมซ่อ

มี 1875 สาธารณสุข กฎหมาย หน่วยงานท้องถิ่นที่จะใช้กฎระเบียบอาคาร :แต่ละบ้านต้องสร้าง มีความสะอาดของตัวเอง ( ปกติหลังบ้านองคมนตรี ) และน้ำ มาตรฐานใหม่ในขนาดความสูงประตู หน้าต่าง วัสดุและรูปแบบถนนที่ถูกตั้งและระเบียงเกิด

ในเวลาเดียวกัน ปฏิรูปถูกปฏิเสธเมืองทั้งหมด ผู้บุกเบิกอุตสาหกรรม " โมเดลหมู่บ้าน " เช่นพอร์ต ซันไลท์ หรือ Welwyn Garden Cityให้บ้านสไตล์กระท่อมที่หรูหรา ด้วยพื้นที่สีเขียวภายนอกเมือง ที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงกายภาพและสุขภาพศีลธรรม เครือข่ายถนนมากมายตามมา