Hey guys! I totally forgot about th

Hey guys! I totally forgot about the chapters for yesterday and today.
I was busy but hey, here’s a good news!

Yesterday evening, I have officially passed out from the academy as a Policeman! (Which explains why there wasn’t any chapter yesterday.)
And today, I had to report back to the academy in the morning till evening to pack my stuff etc..

…and yes, after 24 weeks, I’ve finally finished the police course!

I will be sure to give the 2 chapters that I owed you guys on the weekend!!

Cheers!

PS: I’ll be more free to translate now since I no longer have to be stuck in the academy!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม เขียน ผมลืมเรื่องทั้งหมดบทความสำหรับวันนี้ และในวันนี้ยุ่ง แต่เฮ้ นี่คือข่าวดีตอนเย็นเมื่อวานนี้ ฉันได้เป็นทางผ่านออกจากสถาบันการศึกษาเป็นตำรวจ (ซึ่งอธิบายไม่บทใด ๆ มีวันนี้)และในวันนี้ ผมจะรายงานกลับไปโรงเรียนในตอนเช้าถึงเย็นจะแพ็คฉันฯลฯ ...... และใช่ หลัง 24 สัปดาห์ ในที่สุดก็เสร็จหลักสูตรตำรวจฉันจะแน่ใจว่าจะให้ 2 บทที่ผมติดค้างคุณผู้ชายค่อนข้าง!!ไชโยPS: จะเติมฟรีแปลตอนนี้ตั้งแต่ฉันไม่สามารถจะติดอยู่ในสถาบันการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไงพวก! ฉันทั้งหมดลืมเกี่ยวกับบทสำหรับเมื่อวานนี้และวันนี้.
ผมยุ่ง แต่เดี๋ยวก่อนนี่เป็นข่าวดี!

ตอนเย็นเมื่อวานนี้ผมได้ผ่านการอย่างเป็นทางการออกมาจากสถาบันการศึกษาเป็นตำรวจ! (ซึ่งอธิบายว่าทำไมไม่มีบทใด ๆ เมื่อวานนี้.)
และในวันนี้ผมต้องรายงานกลับไปยังสถาบันการศึกษาในช่วงเช้าจนถึงเวลาเย็นจะแพ็คสิ่งที่ฉัน ฯลฯ ..

... และใช่หลังจาก 24 สัปดาห์ที่ผ่านมาฉันได้ในที่สุดก็จบ ! แน่นอนตำรวจ

ผมจะต้องแน่ใจว่าจะให้ 2 บทที่ผมเป็นหนี้พวกคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์ !!

ไชโย!

PS: ฉันจะมีอิสระในการแปลตั้งแต่ตอนนี้ฉันไม่ต้องได้รับการติดอยู่ในสถาบันการศึกษา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้ พวก ! ผมลืมเรื่องบทสำหรับเมื่อวานและวันนี้ฉันกำลังยุ่ง แต่นี่เป็นข่าวที่ดี !เมื่อวานตอนเย็น ฉันอย่างเป็นทางการผ่านออกมาจากโรงเรียนตำรวจ ! ! ( ซึ่งจะอธิบายว่าทำไมไม่มีบทเมื่อวาน )และวันนี้ ฉันต้องรายงานกลับไปที่โรงเรียนในช่วงเช้าจนถึงเย็น เก็บข้าวของของฉัน ฯลฯ. . . . . . . ใช่ หลังจาก 24 สัปดาห์ ในที่สุดผมก็เสร็จตำรวจอยู่แล้วผมจะต้องแน่ใจว่าจะให้ 2 บท ที่ผมเป็นหนี้พวกคุณในวันหยุด ! !เชียร์ !PS : ผมจะว่างมากขึ้นจะแปลตอนนี้ผมไม่ต้องติดอยู่ในโรงเรียน