since this will be the second round

since this will be the second round we purchase his works, the client has asked if he would offer any discount from the price on his website. Sorry about this but please kindly politely ask him for us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่นี้จะเป็นรอบสองที่เราซื้องานของเขา ไคลเอนต์ได้ขอถ้า เขาจะมีส่วนลดจากราคาบนเว็บไซต์ของเขา เสียใจแต่นี้กรุณาโปรดสุภาพขอเขาเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่นี้จะเป็นรอบที่สองเราซื้อผลงานของเขาลูกค้าได้ถามว่าเขาจะมีส่วนลดจากราคาใด ๆ บนเว็บไซต์ของเขา ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่อย่างสุภาพกรุณาขอให้เขาสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่นี้จะเป็นรอบที่สอง เราซื้อผลงานของเขา ลูกค้าก็ถามว่าเขาจะให้ส่วนลดจากราคาในเว็บไซต์ของเขา ขอโทษนะ แต่กรุณาสุภาพถามเรา