whereby rommelag ag shall be entitl

whereby rommelag ag shall be entitled to claim liquidated damages for warehousing costs up to a maximum of 0,25 per cent for each full week of the delay; however, they shall not exceed 5 per cent in all, calculated on the basis of the net price ex-works of the delayed talking over of the products (or portion thereof).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย rommelag ag มีสิทธิจะเรียกร้อง ความเสียหายสำหรับคลังสินค้าต้นทุนขึ้นไปสูงสุดร้อยละ 0,25 ในแต่ละสัปดาห์เต็มของความล่าช้า liquidated อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องไม่เกินร้อยละ 5 ในทั้งหมด คำนวณราคาสุทธิอดีตระหว่างการล่าช้ากว่าของผลิตภัณฑ์ (หรือส่วนหนึ่งส่วนใด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย AG rommelag มีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าเสียหายสำหรับค่าใช้จ่ายในคลังสินค้าได้สูงสุดถึงร้อยละ 0.25 สำหรับแต่ละสัปดาห์เต็มของความล่าช้า; แต่พวกเขาจะต้องไม่เกินร้อยละ 5 ในทุกคำนวณบนพื้นฐานของราคาสุทธิอดีตผลงานของความล่าช้าในการพูดคุยมากกว่าของผลิตภัณฑ์ (หรือส่วนหนึ่งส่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย rommelag AG จะเป็นสิทธิที่จะเรียกร้องค่าเสียหายที่เกิดขึ้นสำหรับสินค้าราคาสูงสุดของ 0,25 ร้อยละในแต่ละสัปดาห์เต็มรูปแบบของความล่าช้า อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะต้องไม่เกินร้อยละ 5 ในทั้งหมด คำนวณบนพื้นฐานของราคาสุทธิงาน ex ของล่าช้าพูดของผลิตภัณฑ์ ( หรือส่วนของมัน ) .