In the study, researchers used func

In the study, researchers used functional magnetic resonance imaging, or fMRI, to observe brain activity in eight humans and two macaques during a visual attention test. The test worked like this: first, the humans and the monkeys had to memorise a piece of clip art, like a green car, for instance. Then, they were told to fixate on a point in the centre of a computer screen (the monkeys received some additional training for this part). As the monkeys and the humans stared at the point, a stream of images popped up in various parts of the screen at a rate of roughly 10 objects per second. The goal was to push a button whenever they saw the green car appear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษา นักวิจัยใช้ภาพสั่นพ้องแม่เหล็กทำงาน หรือ fMRI สังเกตกิจกรรมสมองมนุษย์แปดและ macaques สองในระหว่างการทดสอบความสนใจภาพนี้ ทดสอบการทำงานดังนี้: ครั้งแรก มนุษย์และลิงมี memorise ชิ้นส่วนของภาพตัดปะ เช่นรถสีเขียว ตัวอย่าง แล้ว พวกเขาได้บอกกับ fixate บนจุดศูนย์กลางของหน้าจอคอมพิวเตอร์ (ลิงได้รับฝึกอบรมเพิ่มเติมในส่วนนี้) เป็นลิงและมนุษย์จ้องไปที่จุด กระแสภาพ popped ขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของหน้าจอในอัตราประมาณ 10 ชิ้นต่อวินาที เป้าหมายคือการ ผลักดันปุ่มเมื่อเห็นรถยนต์สีเขียวที่ปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานักวิจัยได้ใช้ถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กหรือ fMRI เพื่อสังเกตการทำงานของสมองในรอบแปดคนและสองลิงระหว่างการทดสอบความสนใจของภาพ การทดสอบการทำงานเช่นนี้เป็นครั้งแรกที่มนุษย์และลิงที่มีการจดจำชิ้นส่วนของภาพตัดปะเช่นรถสีเขียวเช่น จากนั้นพวกเขาได้รับคำสั่งให้ fixate กับประเด็นในใจกลางของหน้าจอคอมพิวเตอร์ (ให้ลิงที่ได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมบางส่วนนี้) ในฐานะที่เป็นลิงและมนุษย์ที่จ้องมองมาที่จุดกระแสของภาพที่โผล่ขึ้นมาในส่วนต่างๆของหน้าจอในอัตราประมาณ 10 วัตถุต่อวินาที เป้าหมายของเราคือการกดปุ่มเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเห็นรถสีเขียวปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษา นักวิจัยได้ใช้ฟังก์ชั่นแม่เหล็กภาพหรือสแกนสมองเพื่อสังเกตการทำงานของสมองในแปดคนและสองลิงในระหว่างการทดสอบความสนใจของภาพ การทดสอบทำงานแบบนี้ครั้งแรก มนุษย์และลิงต้องจดจำชิ้นส่วนของภาพตัดปะ เหมือน รถ สีเขียว เป็นต้น จากนั้นพวกเขาบอกว่าจะแก้ไขในจุดในศูนย์ของหน้าจอ คอมพิวเตอร์ ( ลิงที่ได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมในส่วนนี้ ) เป็นลิงและมนุษย์จ้องที่จุดกระแสของภาพขึ้นมาในส่วนต่างๆ ของหน้าจอ ในอัตราประมาณ 10 วัตถุต่อวินาที เป้าหมายคือการกดปุ่มเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเห็นรถยนต์สีเขียวปรากฏขึ้น