Total Access Communication (DTAC) w

Total Access Communication (DTAC) will launch fourth-generation wireless broadband service on 10 megahertz of its 1,800MHz frequency soon, pending formal approval from relevant state agencies to utilise the band to provide the 4G service.

DTAC expects to obtain formal approval early next month, said Lars Norling, the company's chief executive officer. The launch will cater to its subscribers' growing demand for wireless data usage.

Prathet Tankuranun, DTAC's chief technology officer, said the company aimed to set up 2,000 4G-1,800MHz base stations of in Bangkok in the first phase.

DTAC's subsidiary, DTAC TriNet, currently provides 4G service on 5MHz of the 15MHz it holds on the 2.1-gigahertz spectrum under a licence from the National Broadcasting and Telecommunications Commission.

The NBTC's telecom committee has approved DTAC's request to upgrade its bandwidth on 1,800MHz to provide 4G service. It will forward the permit to CAT Telecom, which owns the DTAC concession and will give the formal permit to DTAC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมถึงการสื่อสาร (ระบบ DTAC) จะเปิดใช้บริการบรอดแบนด์ไร้สายรุ่นสี่บน 10 เมกะเฮิรตซ์ความถี่ 1800 MHz ของเร็ว อนุมัติอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องจะใช้วงดนตรีให้บริการ 4Gระบบ DTAC ที่คาดว่าจะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการต้นเดือนถัดไป ว่า Lars Norling ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท เปิดตัวจะตอบสนองความต้องการเติบโตของสมาชิกที่ใช้ข้อมูลแบบไร้สายPrathet Tankuranun เจ้าหน้าที่หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีของระบบ DTAC กล่าวว่า บริษัทมีวัตถุประสงค์เพื่อตั้ง 2000 4G-1, 800MHz สถานีฐานของกรุงเทพมหานครในระยะแรกบริษัทย่อยของระบบ DTAC ระบบ DTAC TriNet ให้บริการ 4G ใน 5MHz ของ MHz 15 ที่จะเก็บบนคลื่น 2.1 กิกะเฮิร์ตซ์ภายใต้ใบอนุญาตวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติและคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมในปัจจุบันคณะกรรมการโทรคมนาคมของกสทชได้อนุมัติคำขอของระบบ DTAC เพื่ออัพเกรดของแบนด์วิดธ์บน 1800 MHz เพื่อให้บริการ 4G มันจะส่งต่อไปใบอนุญาตยังกสท ซึ่งเป็นเจ้าของสัมปทานระบบ DTAC และจะให้ใบอนุญาตอย่างเป็นทางการระบบ DTAC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทิ่ (ดีแทค) จะเปิดตัวรุ่นที่สี่บริการบรอดแบนด์ไร้สายในวันที่ 10 เมกะเฮิรตซ์ของความถี่ 1,800MHz ในเร็ว ๆ นี้รอการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากวงดนตรีที่จะให้บริการ 4G. ดีแทคคาดว่าจะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในช่วงต้นเดือนหน้า ลาร์ส Norling ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท กล่าวว่า การเปิดตัวจะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของสมาชิก 'สำหรับการใช้งานข้อมูลแบบไร้สาย. Prathet Tankuranun ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของดีแทคกล่าวว่า บริษัท มีวัตถุประสงค์ในการตั้งค่า 2,000 4G-1,800MHz สถานีฐานในกรุงเทพฯในระยะแรก. บริษัท ในเครือดีแทคดีแทค TriNet ปัจจุบันการให้บริการ 4G ใน 5MHz ของ 15MHz มันถือที่ 2.1 กิกะเฮิรตซ์คลื่นความถี่ภายใต้ใบอนุญาตจากชาติโทรทัศน์และกิจการโทรคมนาคมคณะกรรมการ. คณะกรรมการโทรคมนาคมกสทชได้รับการอนุมัติคำขอของดีแทคในการอัพเกรดแบนด์วิดธ์ใน 1,800MHz ที่จะให้บริการ 4G มันจะส่งอนุญาตให้กสทโทรคมนาคมซึ่งเป็นเจ้าของสัมปทานดีแทคและจะให้ใบอนุญาตอย่างเป็นทางการดีแทค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารทั้งหมดเข้า ( DTAC ) จะเปิดตัวรุ่นที่สี่ของบรอดแบนด์ไร้สายบริการ 10 เมกะเฮิรตซ์ความถี่ 1800MHz ของมันในไม่ช้า รอการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องจะใช้วงดนตรีเพื่อให้บริการ 4G .

DTAC คาดว่าจะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในช่วงต้นเดือนถัดไป บอกว่าลาร์สนอร์ลิง ของ บริษัท , ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร .การเปิดตัวจะรองรับสมาชิกการเติบโตของความต้องการข้อมูลการใช้งานไร้สาย

ประเทศ tankuranun ดีแทค , เจ้าหน้าที่เทคโนโลยีหัวหน้า , กล่าวว่า บริษัท มีวัตถุประสงค์เพื่อตั้ง 2000 4g-1800mhz สถานีฐานในกรุงเทพ ในเฟสแรก

) บริษัทในเครือดีแทค trinet ในปัจจุบันให้บริการ 4G ในแบนด์ของ 15mhz มันถือบน 21-gigahertz สเปกตรัมภายใต้ใบอนุญาตจากคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ .

คณะกรรมการบริษัทได้อนุมัติคำขอของกสทชดีแทคอัพเกรดแบนด์วิธของ 1800MHz ให้บริการ 4G . ก็จะส่งต่อให้กับ กสท โทรคมนาคม ซึ่งเป็นเจ้าของสัมปทาน และดีแทค จะให้ใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ
ดีแทค .