More Bt,equal or fewer numbers of s

More Bt,
equal or fewer numbers of suicides
However, many organizations continue to hammer on about the
fact that Bt cotton is to blame. However, anyone who looks at
the figures will reach a different conclusion. Namely that the
number of suicides across India are not related to the significant
increase in the adoption grade of Bt cotton (see figure 10).
The same trend is observed at the level of individual cotton
provinces, particularly Maharashtra and Gujarat (see figure 11).
Since the introduction of Bt cotton in 2002, the number of farmers
planting Bt cotton has risen exponentially, whilst the suicide
figures have remained at the same level.
Furthermore, the IFPRI study shows that there is in fact a decrease
in the number of suicides in the provinces of Madhya Pradesh and
Karmataka. It seems extremely unlikely that Bt cotton is the main
driving factor behind the suicide of Indian farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาทขึ้นไปเท่ากับหรือน้อยกว่าจำนวนอัตวินิบาตกรรมอย่างไรก็ตาม ยังค้อนบนเกี่ยวกับองค์กรต่าง ๆความจริงที่ว่าฝ้ายบีทีให้โทษ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ค้นหาตัวเลขจะถึงบทสรุปที่แตกต่างกัน คือที่จำนวนอัตวินิบาตกรรมในอินเดียไม่เกี่ยวข้องกับใบสำคัญเพิ่มในระดับยอมรับของ Bt ฝ้าย (ดูรูปที่ 10)แนวโน้มเดียวกันจะพบระดับของฝ้ายแต่ละจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งมหาราษฎระและรัฐคุชราต (ดูรูป 11)ตั้งแต่การแนะนำของฝ้ายบีทีในปี 2545 จำนวนเกษตรกรการปลูกฝ้ายบีทีได้เพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณเมื่อ ขณะที่การฆ่าตัวตายตัวเลขยังคงอยู่ในระดับเดียวกันนอกจากนี้ การศึกษา IFPRI แสดงว่า มีในความเป็นจริงลดลงจำนวนอัตวินิบาตกรรมในจังหวัดของมัธยประเทศ และKarmataka เหมือนมากน่าว่า ฝ้ายบีทีเป็นหลักปัจจัยผลักดันอยู่เบื้องหลังการฆ่าตัวตายของเกษตรกรอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มเติมบาท,
จำนวนเท่ากับหรือน้อยกว่าการฆ่าตัวตาย
แต่หลายองค์กรยังคงค้อนในเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฝ้ายบีทีคือการตำหนิ
แต่ทุกคนที่มีลักษณะที่ตัวเลขจะถึงข้อสรุปที่แตกต่างกัน
คือว่าจำนวนการฆ่าตัวตายทั่วประเทศอินเดียจะไม่เกี่ยวข้องกับการอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในระดับที่ยอมรับของฝ้ายบีที(ดูรูปที่ 10). แนวโน้มเดียวกันเป็นที่สังเกตในระดับจากผ้าฝ้ายแต่ละจังหวัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมหาราษฏและคุชราต (ดูรูปที่ 11) . ตั้งแต่การแนะนำของฝ้ายบีทีในปี 2002 จำนวนเกษตรกรปลูกฝ้ายบีทีได้เพิ่มขึ้นชี้แจงในขณะที่การฆ่าตัวตายตัวเลขยังคงอยู่ในระดับเดียวกัน. นอกจากนี้การศึกษา IFPRI แสดงให้เห็นว่ามีอยู่ในความเป็นจริงการลดลงในจำนวนของการฆ่าตัวตายในจังหวัดของรัฐมัธยประเทศและKarmataka มันดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นอย่างยิ่งที่ฝ้ายบีทีเป็นหลักปัจจัยที่ผลักดันอยู่เบื้องหลังการฆ่าตัวตายของเกษตรกรอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BT มากกว่า เท่ากับ หรือน้อยกว่าตัวเลขของการฆ่าตัวตาย

อย่างไรก็ตาม หลายองค์กรยังคงค้อนเกี่ยวกับ
ที่ว่าฝ้ายบีทีเป็นโทษ อย่างไรก็ตาม ใครที่ดู
ตัวเลขจะถึงบทสรุปที่แตกต่างกัน คือว่า
จำนวนการฆ่าตัวตายในอินเดีย มีความสัมพันธ์กับระดับการยอมรับ
ในเกรดของฝ้ายบีที ( ดูรูปที่ 10 ) .
แนวโน้มเดียวกัน เป็นการตรวจสอบในระดับจังหวัดฝ้าย
บุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหาราชและ Gujarat ( ดูรูปที่ 11 ) .
ตั้งแต่เบื้องต้นของฝ้ายบีทีใน 2545 จำนวนเกษตรกรที่ปลูกฝ้ายบีที
ได้เพิ่มขึ้นชี้แจง ขณะที่ ตัวเลขการฆ่าตัวตาย
ยังคงอยู่ในระดับเดียวกัน .
นอกจากนี้ ifpri ศึกษา พบว่ามีในความเป็นจริงลดลง
ในหมายเลขของการฆ่าตัวตายในจังหวัดของ Kerala และ
karmataka . ดูเหมือนว่ายากมากที่ฝ้ายบีทีเป็นหลัก
ปัจจัยผลักดันเบื้องหลังการฆ่าตัวตายของเกษตรกรอินเดีย .