However, one of the challenges of a

However, one of the challenges of assignments (short-term and longer-term) is if the assignee will have a job in the home country on return from the assignment(Tahvanianen et al., 2005), what that position may be,and if it takes the international learning into consideration. A further disadvantage is reflected in personal health issues (including alcoholism and stress) and strain on family relationships due to separation(Tahvanainen et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หนึ่งในความท้าทายที่กำหนด (ระยะสั้น และเยือน) คือถ้ามอบจะมีงานในประเทศบ้านบนกลับจากกำหนด (Tahvanianen et al., 2005), สิ่งที่ตำแหน่งอาจ และ ถ้าใช้เวลาเรียนระหว่างประเทศในการพิจารณาได้ ข้อเสียเพิ่มเติมอยู่เป็นประจำ (รวมทั้งโรคพิษสุราเรื้อรังและความเครียด) ปัญหาสุขภาพส่วนบุคคลและต้องใช้ความสัมพันธ์ในครอบครัวเนื่องจากแยก (Tahvanainen et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หนึ่งในความท้าทายของการกำหนด (ระยะสั้นและระยะยาว) คือถ้าผู้รับโอนจะมีงานในประเทศบ้านเกิดที่กลับมาจากการที่ได้รับมอบหมาย (Tahvanianen et al., 2005) สิ่งที่ตำแหน่งที่อาจจะเป็นและ ถ้าจะใช้เวลาการเรียนรู้ระหว่างประเทศเข้าสู่การพิจารณา ข้อเสียต่อไปจะสะท้อนให้เห็นในปัญหาสุขภาพส่วนบุคคล (รวมทั้งโรคพิษสุราเรื้อรังและความเครียด) และความเครียดในความสัมพันธ์ในครอบครัวเนื่องจากการแยก (Tahvanainen et al., 2005)