Infrared technology transfers power

Infrared technology transfers power through light
beam using laser diodes. Powerbeam has developed kits
ranging from 100 mW, 2.5 W, to 10 W with range of
around 10 m [1]. This technology can work but has
serious limitations. First, it requires direct line of sight
(LOS) between the transmitter and the receiver, the beam
can be interrupted and can interfere with IR remote
controls. Lastly transferring more than 10W of power
with a laser can be very dangerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังถ่ายโอนเทคโนโลยีอินฟราเรดผ่านแสงคานที่ใช้เลเซอร์ไดโอดได้ Powerbeam ได้พัฒนาชุดตั้งแต่ 100 mW, 2.5 W, 10 W ของประมาณ 10 เมตร [1] เทคโนโลยีนี้สามารถทำงาน แต่มีข้อจำกัดใด ๆ อย่างจริงจัง ครั้งแรก มันต้องใช้สายตาของเส้นตรง(LOS) ระหว่างตัวส่งและตัวรับสัญญาณ คานสามารถขัดจังหวะ และอาจรบกวนสัญญาณระยะไกลควบคุม สุดท้าย โอนมากกว่า 10W ของพลังงานด้วยเลเซอร์ได้อันตรายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีอินฟราเรดถ่ายโอนอำนาจผ่านแสง
โดยใช้ลำแสงเลเซอร์ไดโอด Powerbeam ได้มีการพัฒนาชุด
ตั้งแต่ 100 mW 2.5 W, 10 W กับช่วง
ประมาณ 10 เมตร [1] เทคโนโลยีนี้สามารถทำงานได้ แต่มี
ข้อ จำกัด อย่างรุนแรง ครั้งแรกก็ต้องสายตรงของสายตา
(LOS) ระหว่างเครื่องส่งและรับลำแสง
สามารถขัดจังหวะและสามารถยุ่งเกี่ยวกับ IR ระยะไกล
การควบคุม สุดท้ายการถ่ายโอนมากกว่า 10W อำนาจ
ด้วยเลเซอร์อาจเป็นอันตรายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีอินฟราเรดส่งพลังผ่านลำแสง
ใช้ไดโอดเลเซอร์ powerbeam ได้มีการพัฒนาชุด
ตั้งแต่ 100 เมกะวัตต์ , 2.5 W 10 W กับช่วงของ
ประมาณ 10 เมตร [ 1 ] เทคโนโลยีนี้สามารถทำงานได้แต่ได้
ข้อจำกัดที่ร้ายแรง ครั้งแรก มันต้องตรงบรรทัดของสายตา
( LOS ) ระหว่างเครื่องส่งและตัวรับสัญญาณ คาน
สามารถจะหยุดชะงักและสามารถแทรกแซงกับ IR การควบคุมระยะไกล

สุดท้ายการถ่ายโอนมากกว่า 10W ของพลังงาน
ด้วยเลเซอร์สามารถเป็นอันตรายมาก