When being seen from afar, the terr

When being seen from afar, the terraced rice fields look like a picture of nature with heart- catching beauty keeping tourists to stay for admiration for a while. This picture however has its colour changed seasonally, exhibiting its most alluring charm when the new crop begins, green rice grows and the field is lush with ripening rice.
As usual in April and May when the local people water their fields at full to prepare for a new crop, the surface of terraced fields shines like a mirror reflecting the contrast of the reddish brown of soil, the deep blue of the sky high above and the green of surrounding forests. Embankments surrounding these terraces look like threads softly lined by the painter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อการมองเห็นจากระยะไกล ฟิลด์ข้าวดูเหมือนภาพของธรรมชาติกับหัวใจ - จับความสวยงามให้นักท่องเที่ยวพึงชมเชยในขณะ ภาพนี้ก็มีสีของมันเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล แสดงเสน่ห์มีเสน่ห์มากที่สุดเมื่อการเพาะปลูกใหม่เริ่มต้น เติบโตสีเขียวข้าว และฟิลด์จะเขียวชอุ่มไป ด้วยข้าวสุกตามปกติในเดือนเมษายนและพฤษภาคมเมื่อคนในท้องถิ่นน้ำสาขาที่เต็มเพื่อเตรียมสำหรับการครอบตัดใหม่ เขตระเบียงพื้นส่องเหมือนกระจกที่สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างของน้ำตาลแดงของดิน สีฟ้าเข้มของท้องฟ้าเหนือ และสีเขียวของป่าไม้โดยรอบ ทำนบรอบระเบียงเหล่านี้ดูเหมือนกระทู้เบา ๆ เรียง โดยจิตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อถูกมองเห็นได้จากระยะไกล, นาข้าวขั้นบันไดมีลักษณะเหมือนภาพของธรรมชาติกับ heart- จับความงามรักษานักท่องเที่ยวที่จะเข้าพักสำหรับความชื่นชมในขณะที่ ภาพนี้ แต่มีสีของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลการแสดงมีเสน่ห์ดึงดูดใจมากที่สุดเมื่อพืชใหม่เริ่มต้นข้าวสีเขียวเติบโตและสนามเขียวชอุ่มด้วยสุกข้าว.
ตามปกติในเดือนเมษายนและพฤษภาคมเมื่อคนในท้องถิ่นน้ำสาขาของพวกเขาที่เต็มรูปแบบเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับ พืชใหม่พื้นผิวของเขตระเบียงส่องเหมือนกระจกสะท้อนให้เห็นถึงความคมชัดของสีน้ำตาลแดงของดินที่ลึกสีฟ้าของท้องฟ้าสูงดังกล่าวข้างต้นและสีเขียวของป่าโดยรอบได้ เขื่อนรอบระเบียงเหล่านี้มีลักษณะเช่นหัวข้อเรียงรายเบา ๆ โดยจิตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อถูกมองจากที่ไกลๆ ที่ระเบียงนาข้าวเหมือนภาพธรรมชาติกับหัวใจ - จับใจความงามการรักษานักท่องเที่ยวพักชื่นชมสักพัก ภาพนี้ แต่ได้สีเปลี่ยนไปตามฤดูกาล โดยแสดงเสน่ห์เสน่ห์มากที่สุดเมื่อปลูกใหม่เริ่ม ข้าวเขียว เติบโตและทุ่งนาเขียวชอุ่มด้วยสุกข้าวตามปกติในเดือนเมษายนและพฤษภาคมเมื่อคนในท้องถิ่นน้ำเขตข้อมูลที่เต็มรูปแบบเพื่อเตรียมการเพาะปลูกใหม่ พื้นผิวของโลกด้านส่องเป็นกระจกสะท้อนความแตกต่างของสีน้ำตาลแดงของดิน , สีฟ้าเข้มของท้องฟ้าเบื้องบนและสีเขียวของป่ารอบ ๆ . เขื่อนรอบระเบียงเหล่านี้ดูเหมือนกระทู้เบาๆเรียงรายโดยจิตรกร