Dear Kannika san, Could you please

Dear Kannika san,

Could you please let me confirm about this request ?

I think that this request is screen modify request (not user manual modify request).
Is this correct ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนกรรณิการ์ซาน สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เรายืนยันเกี่ยวกับการร้องขอนี้หรือไม่ ผมคิดว่า คำขอนี้เป็นหน้าจอปรับเปลี่ยนคำขอ (คู่มือผู้ใช้ไม่แก้ไขคำขอ) ถูกต้องหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกรรณิการ์ซังคุณช่วยกรุณาแจ้งให้เรายืนยันเกี่ยวกับการร้องขอนี้? ผมคิดว่าคำขอนี้เป็นหน้าจอปรับเปลี่ยนตามคำขอ (ไม่ใช่คู่มือการใช้แก้ไขคำขอ) นี้ถูกต้องหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก กรรณิกา ซัง

ขอยืนยันเรื่องนี้หรือไม่ ?

ฉันคิดว่าคำสั่งนี้คือหน้าจอแก้ไขคำขอ ( ไม่ใช่คู่มือผู้ใช้ปรับเปลี่ยนการร้องขอ )
ถูกต้องหรือไม่