Our delivery for above order to war

Our delivery for above order to warehouse will be ready the week after next.

I made contact with APEX International Inc. today but your information(the consignee information) was not noticed. Please try to make contact with your local forwarder again and confirm this shipment.




I talked with Mr. Iwashima about your shipment.




I think our ocean shipment will be ready in the week of May 25th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจัดส่งสำหรับด้านบนใบสั่งคลังสินค้าจะสัปดาห์หลังถัดไปทำติดต่อกับเอเพ็กซ์อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์วันนี้ แต่ไม่ได้สังเกตเห็นข้อมูลของคุณ (ข้อมูล consignee) กรุณาติดต่อกับบริการของท้องถิ่นอีกครั้ง และยืนยันการจัดส่งนี้ฉันพูดกับนาย Iwashima เกี่ยวกับสินค้าของท่านผมคิดว่า เราส่งสินค้าทางเรือจะเสร็จในสัปดาห์ของวันที่ 25 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งของเราสำหรับการสั่งซื้อดังกล่าวข้างต้นไปยังคลังสินค้าจะพร้อมในสัปดาห์หลังจากที่ต่อไป. ผมได้ติดต่อกับเอเพ็กซ์อินเตอร์เนชั่นแนลอิงค์ในวันนี้ แต่ข้อมูลของคุณ (ข้อมูลผู้รับ) ก็ไม่ได้สังเกตเห็น กรุณาพยายามที่จะทำให้การติดต่อกับผู้ส่งในท้องถิ่นของคุณอีกครั้งและยืนยันการจัดส่งนี้. ผมได้พูดคุยกับนาย Iwashima เกี่ยวกับการจัดส่งของคุณ. ผมคิดว่าการขนส่งในมหาสมุทรของเราจะพร้อมในสัปดาห์ที่ 25 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งมอบของเราข้างต้นเพื่อคลังสินค้าจะพร้อมในสัปดาห์ถัดไป

ผมติดต่อกับเอเพ็กซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์ ในวันนี้ แต่ข้อมูล ( ข้อมูลผู้รับ ) ก็ไม่ได้สังเกตเห็น โปรดพยายามที่จะติดต่อกับผู้ส่งท้องถิ่นของคุณอีกครั้งและยืนยันการจัดส่งสินค้านี้




ผมคุยกับคุณ iwashima เกี่ยวกับการจัดส่งของคุณ




ฉันคิดว่าจัดส่งมหาสมุทรของเราจะพร้อมในสัปดาห์ของเดือนพฤษภาคม 25 .