European migrant crisisThe European

European migrant crisis
The European migrant crisis[n 2] or European refugee crisis[n 3] began in 2015,[10] when a rising number of refugees and migrants[11] made the journey to the European Union (EU) to seek asylum, traveling across the Mediterranean Sea or through Southeast Europe. They came from areas such as Western and South Asia, Africa,[12][13] and the Western Balkans.[14] According to the United Nations High Commissioner for Refugees, the top three nationalities of the over one million Mediterranean Sea arrivals between January 2015 and March 2016 were Syrian (46.7%), Afghan (20.9%) and Iraqi (9.4%).[15] Of the refugees and migrants arriving in Europe by sea in 2015, 58% were men, 17% women and 25% children.[16] The number of deaths at sea rose to record levels in April 2015, when five boats carrying almost 2,000 migrants to Europe sank in the Mediterranean Sea, with a combined death toll estimated at more than 1,200 people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตยุโรปอพยพวิกฤตยุโรปอพยพ [n 2] หรือวิกฤตผู้ลี้ภัยยุโรป [n 3] เริ่มใน 2015, [10] เมื่อมีจำนวนเพิ่มขึ้นของผู้ลี้ภัยและแรงงาน [11] การเดินทางไปสหภาพยุโรป (EU) เพื่อลี้ภัย เดินทาง ข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน หรือ ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ พวกเขามาจากพื้นที่เช่นตะวันตกและเอเชียใต้ แอฟริกา, [12] [13] และบอล ข่านตะวันตก [14] ตามที่สหประชาชาติข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัย สัญชาติด้านบนสามไป หนึ่งล้านทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมาตั้งแต่ 2015 มกราคม 2016 มีนาคมได้ซีเรีย (46.7%), (20.9%) อัฟกานิสถาน และอิรัก (9.4%) . [ 15] 58% ถูกของผู้ลี้ภัยและแรงงานที่เดินทางมาถึงในยุโรปทะเล 2015 ผู้ชาย ผู้หญิง 17% และ 25% เด็ก [16] จำนวนการตายที่ทะเลเพิ่มขึ้นถึงระดับระเบียนในเดือน 2015 เมษายน เมื่อห้าเรือแบกเกือบ 2000 อพยพไปยังยุโรปที่จมอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ด้วยโทรตายรวมประมาณ 1,200 กว่าคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตแรงงานข้ามชาติยุโรป
วิกฤตแรงงานข้ามชาติยุโรป [N 2] หรือวิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรป [N 3] เริ่มต้นขึ้นในปี 2015 [10] เมื่อจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ลี้ภัยและแรงงานข้ามชาติ [11] ได้เดินทางไปยังสหภาพยุโรป (EU) ที่จะแสวงหาที่ลี้ภัย เดินทางข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหรือผ่านทางยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ พวกเขามาจากพื้นที่ดังกล่าวเป็นตะวันตกและเอเชียใต้, แอฟริกา, [12] [13] และคาบสมุทรบอลข่านตะวันตก. [14] ตามที่สหประชาชาติข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยบนสามเชื้อชาติของมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนระหว่างเดือนมกราคม 2015 ถึงมีนาคม 2016 มีซีเรีย (46.7%) อัฟกานิสถาน (20.9%) และอิรัก (9.4%). [15] ของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพเข้ามาในยุโรปริมทะเลในปี 2015, 58% เป็นชายและหญิง 17% และเด็ก 25%. [16] จำนวนผู้เสียชีวิตในทะเลเพิ่มขึ้นถึงระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนเมษายนปี 2015 เมื่อห้าเรือแบกเกือบ 2,000 ผู้อพยพไปยังยุโรปจมลงในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่มีผู้เสียชีวิตรวมกันประมาณกว่า 1,200 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤติแรงงานยุโรปยุโรปอพยพวิกฤต [ N ] หรือ [ N ] วิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยในยุโรป เริ่มขึ้นในปี 2015 [ 10 ] เมื่อมีการเพิ่มขึ้นของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ [ 11 ] ได้เดินทางไปสหภาพยุโรป ( อียู ) เพื่อขอลี้ภัยเดินทางผ่านทะเลเมดิเตอร์เรเนียน หรือผ่าน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป พวกเขามาจากพื้นที่เช่นตะวันตกและเอเชียใต้แอฟริกา [ 12 ] [ 13 ] และตะวันตกคาบสมุทรบอลข่าน [ 14 ] ตามสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ ด้านบนสามสัญชาติของมากกว่าหนึ่งล้านผู้โดยสารขาเข้าระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมกราคม 2015 มีนาคม 2559 และซีเรีย ( ร้อยละ 46.7 ) อัฟกานิสถาน ( 20.9 % ) และอิรัก ( 9.4% ) [ 15 ] ของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพที่เดินทางมาถึงในยุโรป โดยทะเล ในปี 2015 58 % เป็นผู้ชาย ผู้หญิง ร้อยละ 17 และร้อยละ 25 ของเด็ก [ 16 ] จำนวนผู้เสียชีวิตในทะเลเพิ่มขึ้นเป็นระดับบันทึกในเดือนเมษายน 2015 , เมื่อห้าเรือบรรทุกผู้อพยพเกือบ 2000 ยุโรป จมลงในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีผู้เสียชีวิตรวมกันประมาณกว่า 1 , 200 คน