If you want to talk to a friend, I

If you want to talk to a friend, I will be happy, but if it's more than that for Thai people think that it is not inappropriate. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการพูดคุยกับเพื่อน ฉันจะมีความสุข แต่ถ้าเป็นมากกว่าที่คนไทยคิดว่า ไม่ไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยกับเพื่อนของผมจะมีความสุข แต่ถ้ามันมากขึ้นกว่าที่คนไทยคิดว่ามันไม่ได้เป็นที่ไม่เหมาะสม 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณต้องการคุยกับเพื่อน ผมจะมีความสุข แต่ถ้ามันมากกว่านั้น สำหรับคนไทย ที่คิดว่ามันไม่เหมาะเลย รึเปล่า