Recently, the steel prices are up a

Recently, the steel prices are up and down dramatically.
We are unable to quote until next Monday!

Sorry for the inconvenience!
And thank you for your understanding!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ราคาเหล็กจะขึ้นและลงอย่างมากเราไม่สามารถพูดจันทร์ต่อไปขออภัยในความไม่สะดวกและขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ราคาเหล็กที่มีขึ้นและลงอย่างมาก.
เราไม่สามารถที่จะพูดไปจนถึงวันจันทร์ต่อไป! ขออภัยในความไม่สะดวก! และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ!