Dear Pimporn, It is our pleasure to

Dear Pimporn,

 
It is our pleasure to welcome you to our flight. Please allow us to introduce a wide range of our services for your convenient journey.

Check-in and select your preferred seat via our most convenient Nok Air mobile app. You are welcome to use boarding pass on the application to get thru the security check point, if no check in baggage.
 
Worry-free about baggage charge with our 15 kg. allowance plus 7 kg. hand carry baggage on board.
 
Enjoy your pleasant flight with our complimentary snack on board and update information on new travel destination with our Nok JIBjib In-flight Magazine.

Feel free to increase your baggage allowance, purchase extra travel insurance, request full tax invoice or try our new service! Nok Premium Seat allow you to reserve the best seat location in the cabin with a nominal fee. Just simply click!
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Pimporn มันเป็นความสุขของเรายินดีต้อนรับสู่เที่ยวบินของเรา กรุณาให้เราแนะนำความหลากหลายของบริการสำหรับการเดินทางสะดวกเช็ค-อิน และเลือกที่นั่งต้องผ่าน app ของเราเคลื่อนนกแอร์สะดวกที่สุด ยินดีให้ใช้บัตรบนแอพลิเคชันจะผ่านจุดตรวจความปลอดภัย สัมภาระเช็คอินไม่ ปราศจากความกังวลเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมกระเป๋าเดินทางกับกก. 15 ของเรา ค่าบวก 7 กิโลกรัม มือถือกระเป๋าเดินทางบนเรือ เพลิดเพลินกับการบินของคุณพอใจกับขนมของเราฟรีบนเรือ และปรับปรุงข้อมูลใหม่เดินทางกับเรานก JIBjib In-flight นิตยสารรู้สึกฟรีเพื่อเพิ่มพิกัดน้ำหนักกระเป๋าของคุณ ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบเดินทางเสริมประกัน คำขอซื้อ หรือลองบริการใหม่ของเรา นกนั่งพรีเมี่ยมช่วยให้คุณสามารถจองห้องพักที่ดีนั่งในห้องโดยสารด้วยเป็นธรรมเนียม เพียงแค่คลิก 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pimporn, มันเป็นความสุขของเราที่จะต้อนรับคุณในการเที่ยวบินของเรา กรุณาให้เราแนะนำหลากหลายของบริการของเราสำหรับการเดินทางที่สะดวกสบายของคุณ. การเช็คอินและเลือกที่นั่งที่คุณต้องการผ่านทางที่สะดวกที่สุดของเรานกแอร์ app มือถือ คุณจะยินดีที่จะใช้บัตรผ่านขึ้นเครื่องในใบสมัครจะได้รับการผ่านจุดตรวจรักษาความปลอดภัยหากไม่มีการตรวจสอบในกระเป๋า. ฟรีกังวลเกี่ยวกับค่าน้ำหนักกระเป๋าสัมภาระ 15 กก. ของเรา ค่าเผื่อบวก 7 กก. มือพกสัมภาระบนเรือ. เพลิดเพลินไปกับเที่ยวบินที่ถูกใจของคุณด้วยอาหารว่างฟรีของเราอยู่บนเรือและปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ที่มี JIBjib นกของเรานิตยสารในเที่ยวบิน. รู้สึกอิสระที่จะเพิ่มน้ำหนักสัมภาระของคุณซื้อประกันการเดินทางเป็นพิเศษขอใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบหรือ ลองใช้บริการใหม่ของเรา! ที่นั่งพรีเมี่ยมนกช่วยให้คุณสามารถสำรองที่นั่งที่ดีที่สุดสถานที่ในห้องโดยสารที่มีค่าเล็กน้อย เพียงแค่คลิก!

 



 

 



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพิมพอะไร , มันคือความสุขของเรายินดีต้อนรับคุณของเที่ยวบิน กรุณาให้เราแนะนำที่หลากหลายของบริการของเราสำหรับการเดินทางของคุณสะดวก

ในการตรวจสอบและเลือกที่นั่งที่ต้องการ ทางที่สะดวกที่สุด นกแอร์มือถือ App . อะไรคุณจะยินดีที่จะใช้บัตรผ่านขึ้นเครื่องที่ได้รับผ่านการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยจุด ถ้าไม่ตรวจสัมภาระ รึเปล่า

กังวลเกี่ยวกับกระเป๋าฟรีค่าใช้จ่ายกับเรา 15 กิโลกรัม เบี้ยเลี้ยงรวม 7 กิโลกรัม มือถือสัมภาระบนบอร์ด รึเปล่า

ถูกใจกับขนมฟรีเพลิดเพลินกับการบินของเราบนกระดานและปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับปลายทางการเดินทางใหม่ด้วย jibjib นกของเราในนิตยสารการบิน

รู้สึกฟรีเพื่อเพิ่มสัมภาระของคุณซื้อประกันภัยการเดินทางพิเศษ ใบกำกับภาษี หรือพยายามร้องขอบริการใหม่ของเรานก พรีเมี่ยม ที่นั่งช่วยให้คุณสามารถจองตำแหน่งที่นั่งที่ดีที่สุดในกระท่อมกับค่าปกติ เพียงแค่คลิก !
รึเปล่า